Dutch Legislation

Title I

in force

Of bankruptcy

Bankruptcy Act (Faillissementswet) (Faillissementswet) · Articles: 418

Section 1

Of the declaration of bankruptcy

1 Article 1

The debtor, who is in the state of having ceased to pay, shall, either upon his own declaration or upon the petition of one or more of his creditors…

2 Article 2

The declaration of bankruptcy is made by the court of the domicile of the debtor.

3 Article 3

If a petition for a declaration of bankruptcy concerns a natural person and he has not submitted a petition to pronounce the application of the debt…

3a Article 3a

If a petition for a declaration of bankruptcy and a petition to pronounce the application of the debt restructuring scheme (schuldsaneringsregeling)…

3b Article 3b

Articles 3 and 3a shall remain inapplicable if a petition for a declaration of bankruptcy concerns a debtor in respect of whom the debt restructuring…

3d Article 3d

If an own declaration or a petition (application) for a declaration of bankruptcy and a petition (application) for the appointment of a restructuring…

4 Article 4

The declaration of bankruptcy is made and the petition to that effect is filed at the registry and heard in chambers with the utmost urgency. The…

5 Article 5

The petitions referred to in the preceding article and in Articles 5a, 8, 9, 10, 11, 15c, paragraph 2, 42a, 67, 155, 166, 198, 206, 371, paragraph 1…

5a Article 5a

A petition for the opening of a group coordination procedure as referred to in Article 61 of the regulation mentioned in Article 5, paragraph 3, may…

6 Article 6

The court may order that the debtor be summoned to be heard in person or by an authorised representative. The registrar shall issue the summons in…

7 Article 7

Pending the investigation, the court may, upon request, grant the petitioner leave to have the estate sealed. It may attach thereto the condition of…

8 Article 8

The debtor, who has been declared bankrupt after having been heard on the application for a declaration of bankruptcy, has the right of appeal for…

9 Article 9

In the event of the rejection of the declaration or petition for a declaration of bankruptcy, a right of appeal exists for eight days after the day…

10 Article 10

Every creditor, with the exception of the person who petitioned for the declaration of bankruptcy, and every interested party has the right of…

11 Article 11

The creditor or the interested party, whose opposition referred to in the preceding article has been dismissed by the court, has the right of appeal…

12 Article 12

Against the judgment rendered by the court of appeal, the debtor, the creditor who petitioned for the declaration of bankruptcy, the creditor or…

13 Article 13

If, as a result of opposition, appeal or cassation, the declaration of bankruptcy is set aside, the acts performed by the bankruptcy trustee before…

13a Article 13a

If the declaration of bankruptcy is annulled, the termination of an employment contract by a bankruptcy trustee is, in derogation from Article 13…

14 Article 14

The judgment declaring the bankruptcy includes the appointment of one or more members of the court as supervisory judge in the bankruptcy, and the…

14b Article 14b

If the court appoints multiple supervisory judges (rechters-commissarissen), they are authorised, both individually and jointly, to exercise the…

15 Article 15

As soon as a judgment declaring bankruptcy has been quashed as a result of opposition, appeal or cassation, and in the first two cases the time limit…

15a Article 15a

If a declaration of bankruptcy is pronounced on appeal or in cassation with the setting aside of a judgment or ruling whereby the declaration or…

15b Article 15b

If it cannot reasonably be concluded that the bankrupt has not submitted a petition (application) to declare the debt restructuring scheme applicable…

15c Article 15c

Against the judgment containing the decision for the termination of the bankruptcy and for the application of the debt restructuring scheme, no legal…

15d Article 15d

If the bankruptcy is lifted with the simultaneous declaration of the application of the debt restructuring scheme (schuldsaneringsregeling), the…

16 Article 16

If insufficient assets are available for the satisfaction of the bankruptcy costs and the other estate debts, the court may, on the recommendation of…

17 Article 17

The order for the handling of the bankruptcy free of charge results in an exemption from court fees.

18 Article 18

The order directing the termination of the bankruptcy shall be made public in the same manner as the judgment declaring the bankruptcy, and the…

19 Article 19

A central public register is kept, for the purposes of which the registrar of the court, for each bankruptcy separately, stating the date, enters the…

19a Article 19a

The central register, in which the data referred to in Article 19, paragraph 1, are entered, is kept by Our Minister of Justice or, if another body…

19b Article 19b

In the case referred to in Article 14, paragraph 4, the particulars relating to the insolvency proceedings referred to therein shall be entered in…

Section 2

Of the consequences of the declaration of bankruptcy

20 Article 20

The bankruptcy comprises the entire property of the debtor at the time of the declaration of bankruptcy, as well as that which he acquires during the…

21 Article 21

Nevertheless, the following remain outside the bankruptcy:

22 Article 22

In the preceding article, the term 'bankrupt' also includes the spouse or the registered partner of the person married or registered as a partner…

22a Article 22a

With regard to a life insurance contract, the following furthermore fall outside the estate:

23 Article 23

By the declaration of bankruptcy, the debtor loses by operation of law the disposition and management of his property belonging to the bankruptcy…

24 Article 24

For obligations of the debtor arising after the declaration of bankruptcy, the estate is not liable except to the extent that it has benefited as a…

25 Article 25

Legal actions which have as their subject rights or obligations belonging to the bankrupt estate are instituted both against and by the bankruptcy…

26 Article 26

Legal actions which have as their purpose the satisfaction of an obligation from the estate may, during the bankruptcy, be instituted also against…

27 Article 27

If the legal action is pending at the time of the declaration of bankruptcy and has been instituted by the debtor, the proceedings shall be suspended…

28 Article 28

If the legal action is pending at the time of the declaration of bankruptcy and has been instituted against the debtor, the plaintiff is entitled to…

29 Article 29

Insofar as legal actions pending at the time of the declaration of bankruptcy have as their objective the satisfaction of an obligation from the…

30 Article 30

If, prior to the declaration of bankruptcy, the documents of the proceedings have been submitted to the judge for the rendering of a decision…

31 Article 31

If an action is continued by or against the bankruptcy trustee, or also, in the case of Article 29, against a creditor, the bankruptcy trustee or…

32 Article 32

Articles 27 to 31 inclusive apply mutatis mutandis with respect to rights of action concerning property or a right over which the debtor has lost the…

33 Article 33

The judgment declaring the bankruptcy has the consequence that all judicial execution on any part of the assets of the debtor, commenced prior to the…

33a Article 33a repealed
34 Article 34

If, prior to the bankruptcy of the debtor, the execution against his assets had progressed to such an extent that the day of the sale had already…

35 Article 35

If, on the day of the declaration of bankruptcy, not all acts necessary for a delivery by the debtor have yet taken place, the delivery can no longer…

35a Article 35a

If a stipulation as referred to in Article 252 of Book 6 of the Civil Code had not yet been registered in the public registers on the day of the…

35b Article 35b

From a gift made by the debtor subject to a suspensive condition or a suspensive time stipulation, which had not yet been fulfilled or arrived on the…

36 Article 36

When a limitation period concerning a right of action, as referred to in Article 26, would expire during the bankruptcy or within six months after…

36a Article 36a

If a period which, prior to the declaration of bankruptcy, had been set for the debtor pursuant to Article 55, paragraph 2, of Book 3 or Article 88…

37 Article 37

If, at the time of the declaration of bankruptcy, a reciprocal agreement has not been performed at all or has been performed only in part by both the…

37a Article 37a

For claims which the counterparty has acquired against the debtor by virtue of the dissolution or annulment of an agreement concluded with the latter…

37b Article 37b

A counterparty is not entitled to suspend towards the debtor the performance of its obligation arising from an agreement for the regular delivery of…

38 Article 38

If, in the case of Article 37, the delivery of goods traded on a forward basis on an exchange is stipulated at a fixed time or within a specific…

38a Article 38a

If the bankrupt is the hire-purchaser, both the trustee in bankruptcy and the seller may declare the hire purchase or the hire purchase of a ship…

39 Article 39

If the bankrupt is the lessee, both the bankruptcy trustee and the lessor may terminate the lease prematurely, provided that notice of termination is…

40 Article 40

Employees in the service of the bankrupt may terminate the employment contract and, reciprocally, their employment contract may be terminated by the…

41 Article 41

Inheritances devolving upon the bankrupt during the bankruptcy are accepted by the trustee only under the benefit of inventory.

42 Article 42

The bankruptcy trustee may, for the benefit of the estate, annul by an extrajudicial declaration any juridical act which the debtor performed without…

42a Article 42a

A juridical act performed after the debtor has deposited a declaration at the registry of the court as referred to in Article 370, paragraph 3, or…

43 Article 43

If the juridical act by which the creditors have been prejudiced was performed within one year prior to the declaration of bankruptcy and the debtor…

45 Article 45

In the event of prejudice caused by a gratuitous juridical act, which the debtor has performed within one year prior to the declaration of…

47 Article 47

The satisfaction by the debtor of a due and payable debt can only be annulled if it is demonstrated either that the person who received the payment…

48 Article 48

Pursuant to the preceding article, no recovery can be made from the person who, as the holder of an instrument to order or to bearer, was obliged to…

49 Article 49

Legal actions based on the provisions of Articles 42-48 are instituted by the curator.

50 Article 50

Termination of the bankruptcy by the homologation of a composition causes the rights of action referred to in the preceding article to lapse, unless…

51 Article 51

That which has left the estate of the debtor through the annulled juridical act must be returned to the trustee in bankruptcy by those against whom…

52 Article 52

Satisfaction made to the bankrupt after the declaration of bankruptcy but before the publication thereof, in performance of obligations towards him…

53 Article 53

A person who is both debtor and creditor of the bankrupt may set off his debt against his claim on the bankrupt, if both arose before the declaration…

54 Article 54

Nevertheless, the person who has taken over a debt to the bankrupt or a claim against the bankrupt from a third party prior to the declaration of…

55 Article 55

The debtor of the bankrupt who wishes to set off his debt against a claim to order or to bearer, is obliged to prove that he had already acquired the…

56 Article 56

He who is a participant with the bankrupt in a community of which a partition takes place during the bankruptcy, may demand the application of…

57 Article 57

Pledgees and mortgagees may exercise their rights as if there were no bankruptcy.

58 Article 58

The bankruptcy trustee may set a reasonable time limit for the pledgees and mortgagees to proceed to exercise their rights in accordance with the…

59 Article 59

If the proceeds are insufficient to satisfy a pledgee or mortgagee, or any person whose limited right has been extinguished by the execution, he may…

59a Article 59a

Articles 57-59 do not apply when the mortgage rests on an aircraft that is registered in the public registers, referred to in Section 2 of Title 1 of…

60 Article 60

The creditor who has a right of retention on a thing belonging to the debtor does not lose this right by the declaration of bankruptcy.

60a Article 60a

If the estate of the bankrupt includes property under administration and creditors have presented themselves for verification who can take recourse…

60b Article 60b

If, pursuant to the preceding article, assets have remained outside the bankruptcy and the administrator has ceased paying the creditors who can…

61 Article 61

The spouse or registered partner of the debtor takes back all property belonging to him and not falling into the matrimonial community or…

62 Article 62 repealed
63 Article 63

The bankruptcy of the person who is married in any community of property or has entered into a registered partnership in any community of property is…

63a Article 63a

The supervisory judge may, upon the petition of any interested party or ex officio, by written order declare a cooling-off period, during which any…

63b Article 63b

In the event that the debtor, in accordance with Article 239, paragraph 1, of Book 3 of the Civil Code, has established a right of pledge on a…

63c Article 63c

During the cooling-off period, the collector who has levied an attachment as referred to in Article 22, paragraph 3, of the Invorderingswet 1990, may…

63d Article 63d

Excluded from the assets referred to in Article 63a, paragraph 1, are the assets that are pledged pursuant to a financial collateral agreement as…

63e Article 63e

In derogation from Articles 23 and 35, the declaration of bankruptcy of a debtor under a financial collateral arrangement as referred to in Article…

Section 3

Of the administration of the bankrupt estate

64 Article 64

The supervisory judge supervises the management and liquidation of the bankrupt estate.

65 Article 65

Before giving a decision in any matter concerning the administration or the liquidation of the bankrupt estate, the court is obliged to hear the…

66 Article 66

The supervisory judge is authorised, for the clarification of all circumstances concerning the bankruptcy, to hear witnesses or to order an…

67 Article 67

An appeal may be lodged with the court against all orders of the supervisory judge within five days, calculated from the day on which the order is…

68 Article 68

The trustee in bankruptcy is charged with the administration and liquidation of the bankrupt estate.

69 Article 69

Any creditor, the creditors' committee and also the bankrupt may, by submitting a petition (application), challenge any act of the bankruptcy trustee…

70 Article 70

If more than one curator is appointed, the consent of the majority or, in the event of an equality of votes, a decision of the supervisory judge is…

71 Article 71

Without prejudice to the provisions of Article 15, paragraph 3, the salary of the trustee in each bankruptcy is determined by the court.

72 Article 72

The absence of the authorization of the supervisory judge, where such is required, or the non-observance of the provisions contained in Articles 78…

73 Article 73

The court has the power at any time, after having heard him or having properly summoned him, to dismiss the curator and to replace him with another…

73a Article 73a

The curator shall, each time after the expiry of three months, issue a report on the state of the estate. The curator shall deposit his report at the…

74 Article 74

By the judgment declaring the bankruptcy or by a subsequent order, the court may, having regard to the size or the nature of the bankruptcy…

75 Article 75

Whether or not a provisional creditors' committee has been appointed, the supervisory judge shall, at the verification meeting, after the conclusion…

75a Article 75a

The court or the supervisory judge may, upon the establishment of the provisional or definitive creditors' committee, adopt regulations regarding the…

76 Article 76

The committee may at any time demand inspection of the books, documents and other data carriers relating to the bankruptcy. The bankruptcy trustee is…

77 Article 77

In order to obtain the advice of the committee, the curator meets with it as often as he deems necessary. At these meetings, he presides and keeps…

78 Article 78

The trustee is obliged to seek the advice of the committee before instituting a legal action or continuing a pending one or defending against an…

79 Article 79

The bankruptcy trustee is not bound by the advice of the committee. If he does not concur with it, he shall immediately give notice thereof to the…

80 Article 80

In the meetings of creditors, the supervisory judge is the chairman.

80a Article 80a

The supervisory judge (rechter-commissaris) determines whether a meeting of creditors takes place physically, or in writing or by use of an…

81 Article 81

At the meetings of creditors, resolutions are adopted by an absolute majority of votes of the creditors present. For every € 45, each creditor casts…

82 Article 82

Entitled to vote are the acknowledged and the conditionally admitted creditors, as well as the bearer of a verified claim in the name of "bearer".

83 Article 83

The creditors may appear at the meeting in person, by a proxy authorized in writing, or by an attorney.

84 Article 84

In addition to the meetings prescribed by this Act, a meeting of creditors shall be held as often as the supervisory judge deems this necessary or a…

85 Article 85

All orders in matters concerning the administration or the liquidation of the bankrupt estate are rendered by the court at last instance, except in…

86 Article 86

All orders in matters concerning the administration or the liquidation of the bankrupt estate, including those which do not emanate from the court…

Section 4

Of the provisions following the bankruptcy order and of the administration by the liquidator (curator)

87 Article 87

The court may, by the judgment declaring the bankruptcy or at any time thereafter, but in the latter case only on the recommendation of the…

88 Article 88

The court has the power, upon the recommendation of the supervisory judge, or upon the petition of the bankrupt, to release him from secure custody…

89 Article 89 repealed
90 Article 90

In all cases in which the presence of the bankrupt is required at any specific activity concerning the estate, he may, if he is in secure custody, be…

91 Article 91

During the bankruptcy, the bankrupt may not leave his domicile without the permission of the supervisory judge (rechter-commissaris).

92 Article 92

The curator shall, immediately after the acceptance of his office, provide for the safekeeping of the estate by all necessary and appropriate means…

93 Article 93

The curator shall, if he or the supervisory judge deems this necessary, immediately cause the estate to be sealed by a civil-law notary.

93a Article 93a

The curator has access to any place, insofar as this is reasonably necessary for the performance of his duties. The supervisory judge is competent to…

94 Article 94

The bankruptcy trustee shall proceed as soon as possible to draw up an inventory of the bankrupt estate.

95 Article 95

A statement of the property referred to in Article 21, No. 1, shall be attached to the description; those referred to in Article 92 shall be included…

96 Article 96

The curator shall, immediately after the inventory of the estate, proceed to draw up a statement showing the nature and the amount of the assets and…

97 Article 97

Copies, certified by the bankruptcy trustee, of the inventory of the estate and of the statement referred to in the preceding article, shall be…

98 Article 98

The bankruptcy trustee is authorised to continue the business of the bankrupt. If no creditors' committee has been appointed, he requires the…

99 Article 99

Pursuant to the order referred to in Article 14, the bankruptcy trustee shall open the letters and telegrams addressed to the bankrupt. Those which…

100 Article 100

The bankruptcy trustee is authorised, according to the circumstances, to pay out a sum to be determined by the supervisory judge to provide for the…

101 Article 101

The curator is authorised to alienate property.

102 Article 102

The curator keeps all moneys, jewelry, securities and other papers of value under his immediate custody, unless another manner of custody is…

103 Article 103

The curator may not dispose of moneys, jewellery, securities and other valuable documents which, as determined by the supervisory judge, are kept by…

104 Article 104

The bankruptcy trustee is, after obtaining the advice of the creditors' committee, if any, and subject to the approval of the supervisory judge…

105 Article 105

The bankrupt is obliged to provide the bankruptcy trustee, the creditors' committee and the supervisory judge (rechter-commissaris) with all…

105a Article 105a

The bankrupt shall provide the bankruptcy trustee with full cooperation in the administration and liquidation of the estate.

105b Article 105b

Third parties, including accountancy organisations and an external auditor, who, in the exercise of their profession or business, in any manner…

106 Article 106

In the event of the bankruptcy of a legal person, the provisions of Articles 87 up to and including 92, 105, paragraphs 1 and 2, as well as 105a…

106a Article 106a

Upon the claim of the bankruptcy trustee or upon the petition (application) of the Public Prosecution Service, the court may impose a director's…

106b Article 106b

A director upon whom a director's disqualification has been imposed cannot, for a period of five years after the judgment has acquired the force of…

106c Article 106c

In the event of a petition or claim for the imposition of a director's disqualification, an extract from the Commercial Register shall be submitted…

106d Article 106d

For the purposes of Articles 106a up to and including 106c, the person who has determined or co-determined the policy of the legal entity as if he…

106e Article 106e

Articles 106a up to and including 106d apply mutatis mutandis to directors, former directors, supervisory directors and de facto managers of a…

107 Article 107

The registrar is obliged to provide every creditor, at his request and at his expense, with a copy of the documents which, pursuant to any provision…

Section 5

Of the verification of claims

108 Article 108

The supervisory judge determines, after the judgment declaring the bankruptcy has acquired the force of res judicata, if necessary, the day, time and…

109 Article 109

The curator shall immediately give written notice of the order referred to in Article 108 to all known creditors.

110 Article 110

The submission of claims is effected by or with the trustee by the production of an account or other written statement, indicating the nature and the…

110a Article 110a

In the event of an incompletely filled out standard form as referred to in Article 55 of the regulation mentioned in Article 5, paragraph 3, the…

111 Article 111

The bankruptcy trustee verifies the submitted statements of account against the records and statements of the bankrupt, enters into consultation with…

112 Article 112

The curator places the claims which he approves on a list of provisionally recognised debt claims, and the claims which he disputes on a separate…

113 Article 113

In the lists referred to in the preceding article, each claim shall be described, and it shall be indicated whether, in the opinion of the…

114 Article 114

A copy of each of the lists referred to in Article 112 shall be deposited by the curator at the registry of the court, to be available there for…

115 Article 115

The bankruptcy trustee shall give written notice to all known creditors of the depositing of the lists effected pursuant to Article 114, to which he…

116 Article 116

The bankrupt shall participate in the verification meeting in a manner to be determined by the supervisory judge, in order to provide there all…

117 Article 117

The obligations of the bankrupt referred to in Article 116 rest, in the event of the bankruptcy of a legal entity, upon each of the persons referred…

118 Article 118 repealed
119 Article 119

During the verification meeting, or the further verification meeting, the creditors shall be duly informed by or on behalf of the supervisory judge…

120 Article 120

The oath referred to in the second paragraph of the preceding article is taken in person or by a representative specially authorized for that purpose…

121 Article 121

The claims which are not disputed are transferred to a list of admitted creditors to be included in the official report. On the order and bearer…

122 Article 122

In the event of a contestation, the supervisory judge attempts a settlement. If he cannot reconcile the parties, and insofar as the dispute is not…

122a Article 122a

When the contestation has been made by the bankruptcy trustee, the course of the legal proceedings is suspended by operation of law by the court…

123 Article 123

The creditor whose claim is disputed is not bound to produce any further or additional evidence in support thereof than he would have to produce…

124 Article 124

If the creditor, whose claim is disputed, is not present at the meeting, the registrar shall immediately give him notice of the dispute raised and…

125 Article 125

Claims which are disputed may be conditionally admitted by the supervisory judge up to an amount to be determined by him. When the priority is…

126 Article 126

The bankrupt is also entitled, upon a summary statement of his grounds, to oppose the admission of a claim, either in whole or in part, or the…

127 Article 127

Claims shall be submitted to the bankruptcy trustee no later than fourteen days before the day of the first verification meeting, referred to in…

128 Article 128

Interest accruing after the declaration of bankruptcy cannot be verified, unless secured by pledge or mortgage. In such case, it is verified *pro…

129 Article 129

A claim subject to a resolutory condition is verified for the entire amount, without prejudice to the operation of the condition when it is fulfilled.

130 Article 130

A claim subject to a condition precedent may be verified for its value at the time of the declaration of bankruptcy.

131 Article 131

A claim, of which the time of exigibility is uncertain, or which gives a right to periodic payments, is verified for its value on the day of the…

132 Article 132

Creditors whose claims are secured by pledge, mortgage or right of retention, or are privileged on a specific asset, but who can demonstrate that a…

133 Article 133

Claims, the value of which is indeterminate, uncertain, not expressed in Dutch currency or not expressed in money at all, shall be verified at their…

134 Article 134

Debt claims to bearer may be verified in the name of "bearer". Each claim verified in the name of "bearer" is regarded as the claim of a separate…

135 Article 135 repealed
136 Article 136

If one or more of joint and several debtors are in a state of bankruptcy, the creditor may, in the bankruptcy of that debtor, or in the bankruptcy of…

137 Article 137

Upon the conclusion of the verification, the trustee shall issue a report on the state of the estate, and shall provide all information requested by…

Section 6

Of the composition

138 Article 138

The bankrupt is authorised to offer a composition to his joint creditors. The bankrupt lacks this authority if the bankruptcy trustee has concluded…

139 Article 139

If the bankrupt has deposited a draft composition at the registry of the court, at least eight days before the meeting for the verification of…

140 Article 140

The trustee and the creditors' committee shall each separately issue a written opinion on the proposed composition at the meeting or as soon as…

141 Article 141

The consultation and decision are postponed until a subsequent meeting to be determined by the supervisory judge at most three weeks later:

142 Article 142

When the consultation and voting on the agreement, pursuant to the provisions of the preceding article, are postponed to a subsequent meeting…

143 Article 143

Excluded from the voting on the composition are the creditors to whose claim priority is attached, including those whose priority is disputed, unless…

144 Article 144

The bankrupt is authorised to appear for the explanation and defence of the composition and to amend it during the deliberation.

145 Article 145

For the adoption of the composition, the consent is required of the simple majority of the recognized and conditionally admitted unsecured creditors…

146 Article 146

Notwithstanding Article 145, the supervisory judge may, upon the petition of the debtor or the bankruptcy trustee, by a reasoned order, approve an…

147 Article 147

Subsequent changes, in the number of creditors or in the amount of the claims, do not affect the validity of the acceptance, establishment or…

148 Article 148

The official report of the meeting states the contents of the agreement, the names of the creditors entitled to vote who appeared, the vote cast by…

149 Article 149

Both the creditors who voted in favour and the bankrupt may, during eight days after the conclusion of the meeting, petition the court for correction…

150 Article 150

If the agreement is adopted or established, the supervisory judge shall, before the closing of the meeting, fix the hearing at which the court will…

151 Article 151

During that time, the creditors may state in writing to the supervisory judge the reasons why they deem refusal of the homologation desirable.

152 Article 152

On the appointed day, a written report is presented at a public hearing by the supervisory judge, and each of the creditors may, in person, by a…

153 Article 153

On the same day, or otherwise as soon as possible, the court gives its reasoned order.

154 Article 154

Within eight days after the order of the court, if the homologation is refused, both the creditors who voted in favour of the composition and the…

155 Article 155

The appeal is lodged by filing a petition at the registry of the court of appeal which must take cognizance of the case. The presiding judge…

156 Article 156

An appeal in cassation is lodged and dealt with within the same time limits and in the same manner.

157 Article 157

The homologated composition is binding upon all non-preferred creditors, without exception, irrespective of whether or not they have appeared in the…

158 Article 158

After rejection or refusal of the homologation of the composition, the bankrupt may no longer offer a composition in the same bankruptcy.

159 Article 159

The judgment of homologation that has become final and conclusive constitutes, in conjunction with the official report of the verification, for the…

160 Article 160

Notwithstanding the composition, the creditors retain all their rights against the sureties and other co-debtors of the debtor. The rights which they…

161 Article 161

As soon as the homologation of the composition has become final and unappealable, the bankruptcy ends. The bankruptcy trustee shall ensure the…

161a Article 161a

After termination of the bankruptcy in accordance with Article 161, verifiable claims which have not been submitted for verification within the time…

162 Article 162

After the homologation has acquired the force of res judicata, the bankruptcy trustee is obliged, before the supervisory judge, to render an account…

163 Article 163

The amount to which verified creditors can lay claim by virtue of a recognized preference, as well as the costs of the bankruptcy, must be deposited…

164 Article 164

As regards claims of which the privilege has been conditionally admitted, the obligation of the debtor referred to in the preceding article is…

165 Article 165

Dissolution of the homologated agreement may be claimed by any creditor towards whom the debtor fails to comply with the contents thereof.

166 Article 166

The claim for the dissolution of the composition is brought and decided in the same manner as is prescribed with respect to the petition for a…

167 Article 167

In the judgment by which the dissolution of the composition is pronounced, the reopening of the bankruptcy is also ordered, with the appointment of a…

168 Article 168

Articles 13, paragraph 1, 15-18 and those contained in the second, third and fourth sections of this title are applicable upon the reopening of the…

169 Article 169

The acts performed by the debtor in the time between the homologation of the composition and the reopening of the bankruptcy are binding on the…

170 Article 170

After the reopening of the bankruptcy, a composition cannot be offered again.

171 Article 171

If, during the reopening, the composition has already been fully or partially satisfied towards any creditors, the percentages promised under the…

172 Article 172

The preceding article is equally applicable if the estate of the debtor, while the composition has not yet been fully complied with by him, is again…

172a Article 172a

The provisions of this section apply mutatis mutandis in the event that an agreement is offered pursuant to Article 47, paragraph 1, of the…

Section 7

Of the liquidation of the estate

173 Article 173

If no further verification meeting has been fixed or no composition has been offered at the verification meeting, or if the offered composition has…

173a Article 173a

If no composition has been offered at the verification meeting or if the offered composition has been rejected, the bankruptcy trustee or a creditor…

173b Article 173b

The proposal is adopted if creditors, representing more than half of the recognized and conditionally admitted claims which are not secured by…

173c Article 173c

If, within eight days after the homologation of a composition has been definitively refused, the bankruptcy trustee or a creditor submits a proposal…

173d Article 173d

The curator and the creditors may, for a period of eight days after the conclusion of the meeting, request the court to declare nevertheless that the…

174 Article 174

The supervisory judge may, upon the petition of a creditor or of the liquidator, order that the continuation of the business be ceased. Upon this…

175 Article 175

If a proposal for the continuation of the business is not made or not made in a timely manner, or if it is rejected, or if the continuation is…

176 Article 176

The property is sold in public or, with the permission of the supervisory judge, privately. No permission of the supervisory judge is required…

177 Article 177

The trustee may, for the purpose of the liquidation, make use of the services of the bankrupt, against a remuneration to be determined by the…

178 Article 178

After the estate has become insolvent, the supervisory judge may, on a day, at a time and at a place to be determined by him and in a manner…

179 Article 179

Whenever, in the opinion of the supervisory judge (rechter-commissaris), sufficient ready funds are available, he shall order a distribution to the…

180 Article 180

The trustee (curator) draws up the distribution list each time and submits it for the approval of the supervisory judge (rechter-commissaris). The…

181 Article 181

For the conditionally admitted claims, the percentages on the full amount are set aside on the distribution list.

182 Article 182

The general bankruptcy costs are apportioned over each part of the estate, with the exception of that which, after an execution in accordance with…

183 Article 183

The distribution list approved by the supervisory judge shall be available at the registry of the court for ten days for inspection free of charge by…

184 Article 184

During the period referred to in the preceding article, any creditor may lodge an objection against the distribution list by submitting a reasoned…

185 Article 185

If opposition (verzet) has been lodged, the supervisory judge (rechter-commissaris) shall determine, immediately after the expiry of the period for…

186 Article 186 repealed
187 Article 187

An appeal in cassation against the order of the court may be lodged by the curator and by any creditor within eight days after it has been given.

188 Article 188

By delivery pursuant to a sale by the trustee in bankruptcy and payment of the purchase price, all mortgages resting on the sold property are…

189 Article 189

The distribution set aside for a conditionally admitted creditor is not paid out as long as his claim has not been decided upon. If it ultimately…

190 Article 190

If any property with respect to which a creditor has priority is sold after a distribution has already been made to him pursuant to Article 179 in…

191 Article 191 repealed
192 Article 192

After the expiry of the period for inspection referred to in Article 183, or after the pronouncement of the judgment on the opposition, the curator…

193 Article 193

As soon as the full amount of their claims has been paid to the verified creditors, or as soon as the final distribution list has become binding, the…

194 Article 194

If, after the final distribution, distributions reserved pursuant to Article 189 revert to the estate, or should it appear that there are still…

Section 8

Of the legal status of the debtor after the conclusion of the liquidation

195 Article 195

Upon the final distribution list becoming binding, the creditors regain, for their claims, insofar as these have remained unsatisfied, their rights…

196 Article 196

The admission of a claim referred to in paragraph 4 of Article 121 has the force of res judicata against the debtor; the official report of the…

197 Article 197

The provision of the preceding article does not apply insofar as the claim is disputed by the bankrupt in accordance with Article 126.

Section 9

Repealed

198 Article 198 repealed
199 Article 199 repealed
200 Article 200 repealed
201 Article 201 repealed
202 Article 202 repealed

Section 10

Provisions of international law

203 Article 203

Creditors who, after the declaration of bankruptcy, have separately recovered their claim, in whole or in part, against property located abroad of…

204 Article 204

The creditor who transfers his claim against the bankrupt, in whole or in part, to a third party, in order to enable the latter to recover that…

205 Article 205

An equal obligation to pay compensation to the estate rests on the person who transfers his claim or his debt in whole or in part to a third party…

Section 11

Of rehabilitation

206 Article 206

After the bankruptcy has ended in accordance with Articles 161 or 193, the debtor or his heirs are entitled to submit a petition for rehabilitation…

207 Article 207

The debtor or his heirs are inadmissible in this petition, unless evidence is submitted with the petition showing that all acknowledged creditors…

208 Article 208

Notice of the petition shall be published in the Government Gazette.

209 Article 209

Every recognized creditor is entitled, within the period of two months after the prescribed announcement, to lodge an opposition against the petition…

210 Article 210

After the expiry of the aforementioned two months, the court shall, irrespective of whether or not opposition has been lodged, upon the conclusion of…

211 Article 211

Neither appeal nor appeal in cassation is permitted against the decision of the court.

212 Article 212

The judgment by which the rehabilitation is granted is pronounced in open court, while a record thereof is also made in the register referred to in…

Section 11A

Of the finality of settlement of payments and securities transactions in payment and settlement systems

212a Article 212a

For the purposes of this section and section 11AA, the following definitions apply:

212b Article 212b

The time at which the declaration of bankruptcy is pronounced is, notwithstanding Articles 23 and 35, also the time from which the declaration of…

212c Article 212c

The registrar of the court immediately notifies De Nederlandsche Bank N.V. of the declaration of bankruptcy of a participant.

212d Article 212d

Our Minister of Finance may, having consulted De Nederlandsche Bank N.V., designate as a system a formal agreement between three or more…

212e Article 212e

In the event that an insolvency proceeding is opened against a participant, the rights and the obligations which it has arising from or in connection…

212f Article 212f repealed

Section 11AA

Of the bankruptcy of a bank

212aa Article 212aa

Notwithstanding Article 212t, the effects of a liquidation procedure on the rights of the bank to registered property are governed by the law of the…

212bb Article 212bb

Notwithstanding Article 212t, without prejudice to Article 212hh, the effects of a liquidation proceeding on the rights and obligations of…

212cc Article 212cc

In derogation from Article 212t, the legal validity of a juridical act, entered into for valuable consideration by the bank after the time of the…

212dd Article 212dd

In derogation from Article 212t, the effects of the liquidation proceedings on a pending legal action concerning an asset over which the bank has…

212ee Article 212ee

Article 212t does not apply to rules concerning the nullity, the voidability of legal acts detrimental to the general body of creditors, nor to the…

212ff Article 212ff

Notwithstanding Article 212t, the effects of liquidation proceedings on a netting agreement as referred to in Article 212a, point (m), shall be…

212g Article 212g

For the purposes of this section and section 11AB, the following definitions apply:

212gg Article 212gg

By way of derogation from Article 212t, without prejudice to Article 212hh, the effects of liquidation proceedings on an agreement whereby one party…

212h Article 212h

Notwithstanding Article 2, paragraph 1, the declaration of bankruptcy of a bank established in the Netherlands is made by the court of Amsterdam.

212ha Article 212ha

If De Nederlandsche Bank N.V. or the Resolution Board, referred to in Article 42 of the Single Resolution Mechanism Regulation, depending on which…

212hb Article 212hb

If the interest of the joint creditors in the winding-up of a bank with its seat in the Netherlands that does not have a licence granted by the…

212hc Article 212hc repealed
212hd Article 212hd

De Nederlandsche Bank N.V. sends a copy of the petition to the bank and gives notice of the contents of the petition to the competent authorities of…

212he Article 212he

The court hears the petition of De Nederlandsche Bank N.V. for the declaration of bankruptcy or a declaration by the bank with the utmost urgency at…

212hf Article 212hf

The bank may, after having been given the opportunity to be heard, defend itself against the assessment of the Nederlandsche Bank N.V. that the…

212hg Article 212hg

The court pronounces the bankruptcy if it summarily appears that the conditions referred to in Article 18, paragraph 1, points (a) and (b), of the…

212hga Article 212hga

The court may, simultaneously with the pronouncement of the bankruptcy, or thereafter upon the petition of the bankruptcy trustee, grant an…

212hgb Article 212hgb

The court may, simultaneously with the pronouncement of the bankruptcy, or thereafter upon the petition (application) of the bankruptcy trustee…

212hgc Article 212hgc

As soon as the transfer of rights and obligations has taken place, the bankruptcy trustee shall give notice of the transfer and, in the event that…

212hgd* Article 212hgd*

Upon pronouncing the bankruptcy, the court appoints one of its members as supervisory judge (rechter-commissaris) and it appoints one or more…

212hgd Article 212hgd

De Nederlandsche Bank N.V. may require the bank that has been declared bankrupt, the legal entities that form a group with the bank as referred to in…

212hh Article 212hh

In derogation from Article 212t, the effects of a liquidation procedure on the exercise of the rights in financial instruments, the existence or…

212hi Article 212hi

An order as referred to in Article 212hb, 212hga, paragraph 1, or 212hgb, paragraph 1, is provisionally enforceable.

212hj Article 212hj repealed
212hk Article 212hk repealed
212hl Article 212hl repealed
212hm Article 212hm repealed
212hn Article 212hn repealed
212ho Article 212ho repealed
212hp Article 212hp repealed
212hq Article 212hq repealed
212hr Article 212hr repealed
212i Article 212i

De Nederlandsche Bank N.V. may file a petition to declare a bank bankrupt without the intervention of a lawyer.

212ii Article 212ii

Except for the power to apply a coercive measure and the power to render a decision in a proceeding or a dispute, the curator from a Member State of…

212ij Article 212ij

In derogation from Article 212t, the effects of a liquidation procedure on employment contracts and other legal relationships concerning the…

212j Article 212j

De Nederlandsche Bank N.V. shall send a copy of its petition to the bank and shall give notice of the contents thereof to:

212jj Article 212jj

As proof of the appointment of the curator from a Member State other than the Netherlands, a certified true copy of the appointment decision or of…

212k Article 212k

De Nederlandsche Bank N.V. draws up a draft decision as referred to in Article 1:104, paragraph 5, of the Financial Supervision Act or revokes the…

212kk Article 212kk

Upon the petition of a liquidator from a Member State other than the Netherlands, the particulars relating to a liquidation procedure, opened in a…

212l Article 212l

If a measure as referred to in Section 3A.1.5 of the Financial Supervision Act applies to a bank simultaneously with an own declaration by the bank…

212ll Article 212ll

If the bankruptcy has been pronounced of a bank that is not established in a state of the European Union or a state that is a party to the Agreement…

212m Article 212m repealed
212ma Article 212ma repealed
212mm Article 212mm

If a bank is not established in a Member State of the European Union or a state that is a party to the Agreement on the European Economic Area, and…

212n Article 212n

After the notification referred to in Article 212c, De Nederlandsche Bank N.V. shall without delay notify the competent authorities of all other…

212nn Article 212nn

The bankruptcy trustee may not include in the reports referred to in Article 73a any data or information relating to third parties who are or have…

212nna Article 212nna repealed
212o Article 212o

Without prejudice to Article 14, paragraph 3, the bankruptcy trustee shall publish the extract of the judgment declaring the bankruptcy in the…

212p Article 212p

The bankruptcy trustee shall immediately give written notice of the judgment declaring the bankruptcy to all known creditors.

212q Article 212q

The notification referred to in Article 212p, paragraph 1, to a known creditor with a habitual residence or domicile in a Member State, shall be made…

212r Article 212r

Notwithstanding Article 52, paragraph 2, payment after the publication of the declaration of bankruptcy of a bank which is not a natural person…

212ra Article 212ra

The following claims are recovered from the estate after the claims referred to in Article 288 of Book 3 of the Civil Code and before the claims of…

212rb Article 212rb

Immediately after the claims of unsecured creditors and before claims that are subordinated on any ground to unsecured creditors, claims arising from…

212rc Article 212rc

The submission of a claim pursuant to Article 110 also entails the submission of a claim with respect to the interest on that claim accruing from the…

212rd Article 212rd

The curator may make an interim distribution on certain claims, if the supervisory judge grants permission for this upon the petition of the curator.

212re Article 212re

The declaration of bankruptcy of a bank that has issued a covered bond as referred to in Article 1, point 1, of the covered bonds directive does not…

212rf Article 212rf

To the extent that this does not already follow from the law, claims arising from own funds items, referred to in Article 2, paragraph 1, point 38…

212s Article 212s

A decision taken in a home Member State other than the Netherlands to open liquidation proceedings with respect to a bank is recognised by operation…

212t Article 212t

The decision to open liquidation proceedings, the liquidation proceedings themselves and the legal consequences of the liquidation proceedings are…

212u Article 212u

The decision to open a liquidation procedure shall not affect the right in rem of a creditor or a third party in respect of an asset or assets, both…

212v Article 212v

In the event that the bank has purchased an asset, the decision to open liquidation proceedings shall not affect the rights of the seller based on a…

212w Article 212w

If the person who is both creditor and debtor of the bank is entitled to set off his debt against the claim on the bank under the law applicable to…

212x Article 212x

Articles 212u up to and including 212w do not preclude a claim from being instituted for the nullity, annulment or unenforceability of a juridical…

212z Article 212z

Notwithstanding Article 212t, the effects of liquidation proceedings on a contract conferring the right to the enjoyment or the acquisition of an…

Section 11AB

Of the bankruptcy of an investment firm and of an entity under the directive on the recovery and resolution of banks and investment firms

212oo Article 212oo

Section 11AA is, with the exception of Articles 212ha up to and including 212hi, Articles 212k up to and including Article 212n, and Articles 212ra…

212pp Article 212pp

Section 11AA applies *mutatis mutandis*, with the exception of Articles 212hb, 212k, 212ra and 212re, to a financial holding company, mixed financial…

Section 11B

Of the bankruptcy of an insurer

213 Article 213

For the purposes of this section, the following definitions apply:

213a Article 213a

Notwithstanding Article 2, paragraph 1, the declaration of bankruptcy of an insurer having its seat in the Netherlands is made by the court of…

213aa Article 213aa

Except for the power to apply a coercive measure and the power to make a ruling in a proceeding or a dispute, the curator from a Member State of…

213ab Article 213ab

If the interest of the joint creditors in the winding-up of the business of an insurer that does not have a licence granted by De Nederlandsche Bank…

213abis Article 213abis

De Nederlandsche Bank N.V. may petition the court of Amsterdam to declare the bankruptcy in respect of an insurer if the conditions referred to in…

213ac Article 213ac repealed
213ad Article 213ad repealed
213ad1 Article 213ad1

The court is authorized to inspect or to cause to be inspected, by experts appointed by it for that purpose, the business data and documents of the…

213ae Article 213ae

The court hears the petition of De Nederlandsche Bank N.V. for the pronouncement of the bankruptcy or a declaration by the insurer with the utmost…

213af Article 213af

The insurer may, after having been given the opportunity to be heard, defend itself against the opinion of De Nederlandsche Bank N.V. that a…

213ag Article 213ag

The court pronounces the bankruptcy if it summarily appears that a situation as referred to in Article 213a bis, paragraph 1, occurs.

213aga Article 213aga

The court may, simultaneously with the declaration of bankruptcy, or thereafter upon the petition of the bankruptcy trustee, grant an authorization…

213agb Article 213agb

The court may, simultaneously with the declaration of bankruptcy, or thereafter upon the petition (application) of the bankruptcy trustee, grant an…

213agc Article 213agc

As soon as the transfer of rights and obligations has taken place, the curator shall announce the transfer and, in the event the agreement has been…

213ah Article 213ah

An order as referred to in Articles 213agb and 213aga, paragraph 1, is provisionally enforceable.

213ai Article 213ai repealed
213aj Article 213aj repealed
213ak Article 213ak repealed
213al Article 213al repealed
213am Article 213am repealed
213an Article 213an repealed
213ao Article 213ao repealed
213ap Article 213ap repealed
213aq Article 213aq repealed
213ar Article 213ar

Without prejudice to Article 1, De Nederlandsche Bank N.V. may petition the Amsterdam District Court to declare the bankruptcy in respect of a parent…

213b Article 213b

De Nederlandsche Bank N.V. may file a petition to declare an insurer bankrupt without the intervention of a lawyer.

213bb Article 213bb

For proof of the appointment of the curator from a Member State other than the Netherlands, a certified true copy of the appointment decision or of…

213c Article 213c

De Nederlandsche Bank N.V. sends a copy of its petition to the insurer and gives notice of the contents thereof to:

213cc Article 213cc

Upon the petition of a liquidator from a Member State other than the Netherlands, the data relating to a liquidation procedure, opened in a Member…

213d Article 213d

De Nederlandsche Bank N.V. revokes the licence of the insurer if the latter still holds a licence at the time of the declaration of bankruptcy.

213dd Article 213dd

If an insurer with its seat outside the European Union has a branch in the Netherlands and one or more branches in other Member States, both the…

213e Article 213e repealed
213ee Article 213ee

The bankruptcy trustee may not include in the reports referred to in Article 73a any data or information relating to third parties who are or have…

213f Article 213f repealed
213ff Article 213ff

This section applies to insurers with a limited risk profile as referred to in Article 1:1 of the Financial Supervision Act.

213g Article 213g

The registrar notifies De Nederlandsche Bank N.V. without delay of the judgment declaring the bankruptcy and of the authorizations referred to in…

213gg Article 213gg

Articles 213a, paragraph 1, 213abis, paragraph 3, 213b, 213i and 213k, paragraph 1, shall apply mutatis mutandis to insurers with a limited risk…

213h Article 213h repealed
213hh Article 213hh

De Nederlandsche Bank N.V. sends a copy of its petition, referred to in Article 213b, to the insurer with a limited risk profile and gives notice of…

213i Article 213i

The bankruptcy trustee shall immediately give written notice to all known creditors of the judgment declaring the bankruptcy, of the transfer…

213ii Article 213ii

The registrar notifies De Nederlandsche Bank N.V. without delay of the decision declaring bankruptcy.

213ij Article 213ij

Notwithstanding Article 213o, the effects of the liquidation proceedings on a pending legal action concerning an asset over which the insurer has…

213j Article 213j

The notice, referred to in Article 213i, paragraph 1, to a known creditor with a habitual residence or domicile in a Member State, who has a claim…

213jj Article 213jj

De Nederlandsche Bank N.V. informs the supervisory authorities of the states designated pursuant to Article 2:50 of the Financial Supervision Act…

213k Article 213k

The curator shall regularly notify all known creditors in an appropriate manner of at least the progress of the proceedings.

213ka Article 213ka

If the counterparty of the insurer has undertaken to pay premium in instalments and it has not yet paid the last instalment at the time of the…

213kaa Article 213kaa

The bankruptcy trustee may, of his own motion or upon the written request of the counterparty, with the permission of the supervisory judge…

213kk Article 213kk

In the event of a declaration of bankruptcy of a funeral insurer in kind (natura-uitvaartverzekeraar) pursuant to this section, the estate debts…

213kka Article 213kka

Articles 213ma up to and including 213mk apply mutatis mutandis.

213l Article 213l

Notwithstanding Article 131, paragraph 2, claims arising from an insurance, falling due after the day on which the bankruptcy commenced, shall be…

213m Article 213m

In the event of a declaration of bankruptcy pursuant to this section, the estate debts shall, depending on the nature of the estate debt concerned…

213ma Article 213ma

The curator requests permission from the supervisory judge to make interim periodic distributions or, as the case may be, a one-off distribution…

213mb Article 213mb

In derogation from Article 213ma, the curator shall not request permission to make an interim distribution as referred to in Article 213ma prior to…

213mc Article 213mc

In his petition, the bankruptcy trustee makes it plausible that the percentage that the relevant creditors receive on their claims as a result of the…

213md Article 213md

The curator makes the interim distributions for which the supervisory judge has granted permission.

213me Article 213me

The curator requests permission to make a payment as referred to in Article 213ma to, for the benefit of:

213mf Article 213mf

An interested party who is of the opinion that the curator, contrary to Article 213ma or 213me, paragraph 1, does not request permission from the…

213mg Article 213mg

Article 213ma does not apply if a creditor has a claim as referred to in Article 213ma against both the insurer that has been declared bankrupt and…

213mh Article 213mh

If the amount that a creditor has received in interim periodic payments is greater than the amount for which his claim is verified, and prior to the…

213mi Article 213mi

Insofar as the estate has a claim against a creditor because the latter has received more in interim distributions than the amount for which his…

213mj Article 213mj

The curator may, with the permission of the supervisory judge, terminate an interim periodic payment or modify the amount or the frequency thereof.

213mk Article 213mk

Notwithstanding Article 67:

213n Article 213n

A decision taken in a home Member State other than the Netherlands to open liquidation proceedings with respect to an insurer is recognized by…

213o Article 213o

The decision to open a liquidation proceeding, the liquidation proceeding itself and the legal consequences of the liquidation proceeding are…

213p Article 213p

The decision to open liquidation proceedings shall not affect the right in rem of a creditor or a third party in respect of an asset or assets, both…

213q Article 213q

In the event that the insurer has purchased an asset, the decision to open a liquidation procedure shall not affect the rights of the seller based on…

213r Article 213r

If the person who is both a creditor and a debtor of the insurer is entitled to set off his debt against the claim against the insurer under the law…

213s Article 213s

Articles 213p up to and including 213r do not preclude the institution of a claim for the nullity, annulment or unenforceability of a juridical act…

213t Article 213t

In derogation from Article 213o, the effects of a liquidation procedure on employment contracts and other legal relationships concerning the…

213u Article 213u

Notwithstanding Article 213o, the effects of a liquidation procedure on a contract conferring the right to the enjoyment or the acquisition of…

213v Article 213v

Notwithstanding Article 213o, the consequences of liquidation proceedings for the rights of the insurer to registered property are governed by the…

213w Article 213w

In derogation from Article 213o, without prejudice to Article 213p, the effects of liquidation proceedings on the rights and obligations of…

213x Article 213x

In derogation from Article 213o, the legal validity of a juridical act, entered into for valuable consideration by the insurer after the time of the…

213z Article 213z

Article 213o does not apply to rules concerning the nullity, the voidability of legal acts detrimental to the creditors as a whole, nor to the rules…

Section 11C

Of the bankruptcy of a central counterparty

213ll Article 213ll

For the purposes of this section, the following is understood to mean:

213mm Article 213mm

Notwithstanding Article 2, paragraph 1, the declaration of bankruptcy of a central counterparty established in the Netherlands is pronounced by the…

213nn Article 213nn

De Nederlandsche Bank N.V. may petition the District Court of Amsterdam to declare bankruptcy with respect to a central counterparty if the…

213oo Article 213oo

The central counterparty may, after having been given the opportunity to be heard, defend itself against the assessment of De Nederlandsche Bank N.V…

213pp Article 213pp

The court declares the bankruptcy if it summarily appears that the conditions referred to in Article 22, paragraph 1, points a and b of the…

213qq Article 213qq

Articles 212he, 212hga, paragraph 1, and 212i shall apply mutatis mutandis, on the understanding that 'bank' shall be read as 'central counterparty'.

213rr Article 213rr

Article 10 is not applicable.

137a Article 137a

If it is plausible that the available assets are insufficient to satisfy the unsecured claims therefrom in whole or in part, the supervisory judge…

137b Article 137b

The liquidator ascertains which claims are privileged or are secured by pledge, mortgage or right of retention.

137c Article 137c

The curator proceeds to the liquidation of the estate. Articles 175, paragraph 2, 176 and 177 apply mutatis mutandis.

137d Article 137d

The curator submits the distribution list to the supervisory judge (rechter-commissaris) for approval.

137e Article 137e

During the period mentioned in Article 137d, paragraph 2, any creditor may lodge an objection against the distribution list deposited at the registry…

137f Article 137f

Upon expiry of the time limit referred to in Article 137d, paragraph 2, or, if an objection has been lodged, after the order on the objection has…

137g Article 137g

If during the liquidation assets arise which are of such a magnitude that from the proceeds thereof unsecured claims can also be satisfied in whole…