Article 53
in forceOf bankruptcy · Of the consequences of the declaration of bankruptcy
A person who is both debtor and creditor of the bankrupt may set off his debt against his claim on the bankrupt, if both arose before the declaration of bankruptcy or result from acts performed with the bankrupt before the declaration of bankruptcy.
The claim against the bankrupt shall, if necessary, be calculated in accordance with the rules laid down in Articles 130 and 131.
The curator cannot invoke Article 136 of Book 6 of the Civil Code.
Hij die zowel schuldenaar als schuldeiser van de gefailleerde is, kan zijn schuld met zijn vordering op de gefailleerde verrekenen, indien beide zijn ontstaan vóór de faillietverklaring of voortvloeien uit handelingen, vóór de faillietverklaring met de gefailleerde verricht.
De vordering op de gefailleerde wordt zonodig berekend naar de regels in de artikelen 130 en 131 gesteld.
De curator kan geen beroep doen op artikel 136 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek.