Законодавство Нідерландів

Титул I

чинна

Про банкрутство

Закон про банкрутство (Faillissementswet) (Faillissementswet) · Статей: 418

Розділ 1

Про оголошення банкрутом

1 Стаття 1

Боржник, який перебуває у стані, коли він припинив платежі, або за власною заявою, або за заявою одного чи кількох його кредиторів, за рішенням суду…

2 Стаття 2

De faillietverklaring geschiedt door de rechtbank van de woonplaats des schuldenaars.

3 Стаття 3

Indien een verzoek tot faillietverklaring een natuurlijke persoon betreft en hij geen verzoek heeft ingediend tot het uitspreken van de toepassing…

3a Стаття 3a

Indien een verzoek tot faillietverklaring en een verzoek tot het uitspreken van de toepassing van de schuldsaneringsregeling bedoeld in titel III…

3b Стаття 3b

De artikelen 3 en 3a blijven buiten toepassing indien een verzoek tot faillietverklaring een schuldenaar betreft ten aanzien van wie de…

3d Стаття 3d

Als een eigen aangifte of een verzoek tot faillietverklaring en een verzoek tot aanwijzing van een herstructureringsdeskundige als bedoeld in artikel…

4 Стаття 4

De aangifte tot faillietverklaring wordt gedaan en het verzoek daartoe ingediend ter griffie en met de meeste spoed in raadkamer behandeld. Het…

5 Стаття 5

De verzoeken, bedoeld in het vorige artikel en in de artikelen 5a, 8, 9, 10, 11, 15c, tweede lid, 42a, 67, 155, 166, 198, 206, 371, eerste lid, 376…

5a Стаття 5a

Een verzoek tot opening van een groepscoördinatieprocedure als bedoeld in artikel 61 van de in artikel 5, derde lid, genoemde verordening kan worden…

6 Стаття 6

De rechtbank kan bevelen, dat de schuldenaar worde opgeroepen, om in persoon of bij gemachtigde gehoord te worden. De griffier doet de oproeping op…

7 Стаття 7

Hangende het onderzoek kan de rechtbank de verzoeker desverlangd verlof verlenen de boedel te doen verzegelen. Zij kan daaraan de voorwaarde van…

8 Стаття 8

De schuldenaar, die in staat van faillissement is verklaard, nadat hij op de aanvraag tot faillietverklaring is gehoord, heeft gedurende acht dagen…

9 Стаття 9

Bij afwijzing van de aangifte of aanvraag tot faillietverklaring bestaat recht van hoger beroep, gedurende acht dagen na de dag der afwijzing.

10 Стаття 10

Кожен кредитор, за винятком особи, яка подала заяву про визнання банкрутом, та кожна заінтересована особа має право на заперечення проти визнання…

11 Стаття 11

Кредитор або заінтересована особа, чиє заперечення, передбачене попередньою статтею, було відхилено судом, має право на апеляційне оскарження…

12 Стаття 12

На постанову, ухвалену апеляційним судом, боржник, кредитор, який подав заяву про визнання банкрутом, кредитор або заінтересована особа, зазначені у…

13 Стаття 13

Якщо внаслідок заперечення, апеляції або касації визнання банкрутом скасовується, тим не менш залишаються дійсними та обов'язковими для боржника дії…

13a Стаття 13a

Indien de faillietverklaring wordt vernietigd wordt de opzegging van een arbeidsovereenkomst door een curator, in afwijking van artikel 13, eerste…

14 Стаття 14

Het vonnis van faillietverklaring houdt in de benoeming van een of meer leden van de rechtbank tot rechter-commissaris in het faillissement, en de…

14b Стаття 14b

Benoemt de rechtbank meerdere rechters-commissarissen, dan zijn zij zowel afzonderlijk als tezamen bevoegd om de in deze wet genoemde bevoegdheden…

15 Стаття 15

Zodra een vonnis van faillietverklaring ten gevolge van verzet, hoger beroep of cassatie is vernietigd, en in de twee eerste gevallen de termijn, om…

15a Стаття 15a

Wordt faillietverklaring in hoger beroep of in cassatie uitgesproken met vernietiging van een vonnis of arrest, waarbij de aangifte of aanvrage tot…

15b Стаття 15b

Indien redelijkerwijs niet geoordeeld kan worden dat de gefailleerde wegens hem toe te rekenen omstandigheden binnen de termijn bedoeld in artikel 3…

15c Стаття 15c

Tegen het vonnis, houdende uitspraak tot de opheffing van het faillissement en tot de toepassing van de schuldsaneringsregeling, kunnen noch door…

15d Стаття 15d

Indien het faillissement wordt opgeheven onder het gelijktijdig uitspreken van de toepassing van de schuldsaneringsregeling, gelden de volgende…

16 Стаття 16

Indien niet voldoende baten beschikbaar zijn voor de voldoening van de faillissementskosten en de overige boedelschulden, kan de rechtbank, op…

17 Стаття 17

Het bevel tot kosteloze behandeling van het faillissement heeft ten gevolge vrijstelling van griffiekosten.

18 Стаття 18

De beschikking, bevelende de opheffing van het faillissement, wordt op dezelfde wijze openbaar gemaakt als het vonnis van faillietverklaring en…

19 Стаття 19

Er wordt een centraal openbaar register bijgehouden, ten behoeve waarvan de griffier van de rechtbank, voor ieder faillissement afzonderlijk, met…

19a Стаття 19a

Door Onze Minister van Justitie of, indien ingevolge artikel 19, vierde lid, een ander orgaan is aangewezen, door dat orgaan, wordt het centrale…

19b Стаття 19b

In het geval, bedoeld in artikel 14, vierde lid, worden de gegevens met betrekking tot de daar bedoelde insolventieprocedure door de griffier van de…

Розділ 2

Про наслідки оголошення банкрутства

20 Стаття 20

Het faillissement omvat het gehele vermogen van de schuldenaar ten tijde van de faillietverklaring, alsmede hetgeen hij gedurende het faillissement…

21 Стаття 21

Niettemin blijven buiten het faillissement:

22 Стаття 22

In het vorige artikel wordt onder «gefailleerde» mede begrepen de echtgenoot of de geregistreerde partner van de in enige gemeenschap van goederen…

22a Стаття 22a

Ten aanzien van een overeenkomst van levensverzekering vallen voorts buiten de boedel:

23 Стаття 23

Door de faillietverklaring verliest de schuldenaar van rechtswege de beschikking en het beheer over zijn tot het faillissement behorend vermogen, te…

24 Стаття 24

Voor verbintenissen van de schuldenaar, na de faillietverklaring ontstaan, is de boedel niet aansprakelijk dan voorzover deze ten gevolge daarvan is…

25 Стаття 25

Rechtsvorderingen, welke rechten of verplichtingen tot de failliete boedel behorende ten onderwerp hebben, worden zowel tegen als door de curator…

26 Стаття 26

Rechtsvorderingen, die voldoening van een verbintenis uit de boedel ten doel hebben, kunnen gedurende het faillissement ook tegen de gefailleerde op…

27 Стаття 27

Indien de rechtsvordering tijdens de faillietverklaring aanhangig en door de schuldenaar ingesteld is, wordt het geding ten verzoeke van de…

28 Стаття 28

Indien de rechtsvordering tijdens de faillietverklaring aanhangig en tegen de schuldenaar ingesteld is, is de eiser bevoegd schorsing te verzoeken…

29 Стаття 29

Voorzover tijdens de faillietverklaring aanhangige rechtsvorderingen voldoening ener verbintenis uit de boedel ten doel hebben, wordt het geding na…

30 Стаття 30

Indien vóór de faillietverklaring de stukken van het geding tot het geven van een beslissing aan de rechter zijn overgelegd, zijn het tweede lid van…

31 Стаття 31

Indien een geding door of tegen de curator, of ook in het geval van artikel 29 tegen een schuldeiser wordt voortgezet, kan door de curator of door…

32 Стаття 32

De artikelen 27 tot en met 31 zijn van overeenkomstige toepassing met betrekking tot rechtsvorderingen betreffende een goed of recht waarover de…

33 Стаття 33

Het vonnis van faillietverklaring heeft ten gevolge, dat alle gerechtelijke tenuitvoerlegging op enig deel van het vermogen van de schuldenaar, vóór…

33a Стаття 33a втратила чинність
34 Стаття 34

Indien vóór het faillissement van de schuldenaar de uitwinning zijner goederen zo ver was gevorderd, dat de dag van de verkoop reeds was bepaald, kan…

35 Стаття 35

Indien op de dag van de faillietverklaring nog niet alle handelingen die voor een levering door de schuldenaar nodig zijn, hebben plaatsgevonden, kan…

35a Стаття 35a

Indien een beding als bedoeld in artikel 252 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek op de dag van de faillietverklaring nog niet in de openbare…

35b Стаття 35b

Aan een gift, door de schuldenaar gedaan onder een opschortende voorwaarde of een opschortende tijdsbepaling, die op de dag van de faillietverklaring…

36 Стаття 36

Wanneer een verjaringstermijn betreffende een rechtsvordering, als bedoeld in artikel 26, zou aflopen gedurende het faillissement of binnen zes…

36a Стаття 36a

Wanneer een termijn die vóór de faillietverklaring uit hoofde van artikel 55, tweede lid, van Boek 3 of artikel 88 van Boek 6 van het Burgerlijk…

37 Стаття 37

Indien een wederkerige overeenkomst ten tijde van de faillietverklaring zowel door de schuldenaar als door zijn wederpartij in het geheel niet of…

37a Стаття 37a

Voor vorderingen die de wederpartij uit hoofde van ontbinding of vernietiging van een vóór de faillietverklaring met de schuldenaar gesloten…

37b Стаття 37b

Een wederpartij is niet bevoegd de nakoming van zijn verbintenis die voortvloeit uit een overeenkomst tot het geregeld afleveren van gas, water…

38 Стаття 38

Indien in het geval van artikel 37 de levering van waren, die ter beurze op termijn worden verhandeld, bedongen is tegen een vastgesteld tijdstip of…

38a Стаття 38a

Indien de gefailleerde huurkoper is, kan zowel de curator als de verkoper de huurkoop dan wel scheepshuurkoop ontbonden verklaren.

39 Стаття 39

Indien de gefailleerde huurder is, kan zowel de curator als de verhuurder de huur tussentijds doen eindigen, mits de opzegging geschiede tegen een…

40 Стаття 40

Werknemers in dienst van de gefailleerde kunnen de arbeidsovereenkomst opzeggen en hun kan wederkerig door de curator de arbeidsovereenkomst worden…

41 Стаття 41

Erfenissen, gedurende het faillissement aan de gefailleerde opkomende, worden door de curator niet anders aanvaard dan onder voorrecht van…

42 Стаття 42

De curator kan ten behoeve van de boedel elke rechtshandeling die de schuldenaar vóór de faillietverklaring onverplicht heeft verricht en waarvan…

42a Стаття 42a

Een rechtshandeling die is verricht nadat de schuldenaar ter griffie van de rechtbank een verklaring heeft gedeponeerd als bedoeld in artikel 370…

43 Стаття 43

Indien de rechtshandeling waardoor de schuldeisers zijn benadeeld, is verricht binnen een jaar voor de faillietverklaring en de schuldenaar zich niet…

45 Стаття 45

In geval van benadeling door een rechtshandeling om niet, die de schuldenaar heeft verricht binnen één jaar vóór de faillietverklaring, wordt vermoed…

47 Стаття 47

De voldoening door de schuldenaar aan een opeisbare schuld kan alleen dan worden vernietigd, wanneer wordt aangetoond, hetzij dat hij die de betaling…

48 Стаття 48

Krachtens het vorige artikel kan geen terugvordering geschieden van hem, die als houder van een papier aan order of toonder, uit hoofde zijner…

49 Стаття 49

Rechtsvorderingen, gegrond op de bepalingen der artikelen 42-48, worden ingesteld door de curator.

50 Стаття 50

Beëindiging van het faillissement door de homologatie van een akkoord doet de rechtsvorderingen in het vorige artikel bedoeld vervallen, tenzij het…

51 Стаття 51

Hetgeen door de vernietigde rechtshandeling uit het vermogen van de schuldenaar gegaan is, moet door hen jegens wie de vernietiging werkt, aan de…

52 Стаття 52

Voldoening na de faillietverklaring doch vóór de bekendmaking daarvan, aan de gefailleerde gedaan, tot nakoming van verbintenissen jegens deze vóór…

53 Стаття 53

Hij die zowel schuldenaar als schuldeiser van de gefailleerde is, kan zijn schuld met zijn vordering op de gefailleerde verrekenen, indien beide zijn…

54 Стаття 54

Niettemin is degene die een schuld aan de gefailleerde of een vordering op de gefailleerde vóór de faillietverklaring van een derde heeft…

55 Стаття 55

De schuldenaar van de gefailleerde die zijn schuld wil verrekenen met een vordering aan order of toonder, is gehouden te bewijzen dat hij het papier…

56 Стаття 56

Hij die met de gefailleerde deelgenoot is in een gemeenschap waarvan tijdens het faillissement een verdeling plaatsvindt, kan toepassing van artikel…

57 Стаття 57

Pand- en hypotheekhouders kunnen hun recht uitoefenen, alsof er geen faillissement was.

58 Стаття 58

De curator kan de pand- en hypotheekhouders een redelijke termijn stellen om tot uitoefening van hun rechten overeenkomstig het vorige artikel over…

59 Стаття 59

Indien de opbrengst niet toereikend is om een pand- of hypotheekhouder of een dergenen wier beperkt recht door de executie is vervallen, te voldoen…

59a Стаття 59a

De artikelen 57-59 zijn niet van toepassing wanneer de hypotheek rust op een luchtvaartuig dat te boek staat in de openbare registers, bedoeld in…

60 Стаття 60

De schuldeiser die retentierecht heeft op een aan de schuldenaar toebehorende zaak, verliest dit recht niet door de faillietverklaring.

60a Стаття 60a

Indien tot het vermogen van de gefailleerde onder bewind staande goederen behoren en zich schuldeisers ter verificatie hebben aangemeld, die deze…

60b Стаття 60b

Zijn krachtens het vorige artikel goederen buiten het faillissement gebleven en heeft de bewindvoerder opgehouden de schuldeisers te betalen die deze…

61 Стаття 61

De echtgenoot of geregistreerde partner van de schuldenaar neemt alle goederen die hem toebehoren en niet in de huwelijksgemeenschap…

62 Стаття 62 втратила чинність
63 Стаття 63

Het faillissement van de persoon die in enige gemeenschap van goederen gehuwd is of in enige gemeenschap van goederen een geregistreerd partnerschap…

63a Стаття 63a

De rechter-commissaris kan op verzoek van elke belanghebbende of ambtshalve bij schriftelijke beschikking een afkoelingsperiode afkondigen, waarin…

63b Стаття 63b

Ingeval de schuldenaar overeenkomstig artikel 239, eerste lid, van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek een pandrecht heeft gevestigd op een vordering…

63c Стаття 63c

Tijdens de afkoelingsperiode kan de ontvanger die een beslag heeft gelegd als bedoeld in artikel 22, derde lid, Invorderingswet 1990, niet tot…

63d Стаття 63d

Van de goederen als bedoeld in artikel 63a, eerste lid, zijn uitgezonderd de goederen die uit hoofde van een financiëlezekerheidsovereenkomst als…

63e Стаття 63e

In afwijking van de artikelen 23 en 35 werkt de faillietverklaring van een schuldenaar uit hoofde van een financiëlezekerheidsovereenkomst als…

Розділ 3

Про управління конкурсною масою (failliete boedel)

64 Стаття 64

De rechter-commissaris houdt toezicht op het beheer en de vereffening van de failliete boedel.

65 Стаття 65

Alvorens in enige zaak, het beheer of de vereffening des faillieten boedels betreffende, een beslissing te geven, is de rechtbank verplicht de…

66 Стаття 66

De rechter-commissaris is bevoegd ter opheldering van alle omstandigheden, het faillissement betreffende, getuigen te horen of een onderzoek van…

67 Стаття 67

Van alle beschikkingen van de rechter-commissaris is gedurende vijf dagen hoger beroep op de rechtbank mogelijk, te rekenen vanaf de dag waarop de…

68 Стаття 68

De curator is belast met het beheer en de vereffening van de failliete boedel.

69 Стаття 69

Iedere schuldeiser, de schuldeiserscommissie en ook de gefailleerde kunnen door het indienen van een verzoek tegen elke handeling van de curator bij…

70 Стаття 70

Indien meer dan één curator benoemd is, wordt voor de geldigheid hunner handelingen toestemming der meerderheid of bij staking van stemmen een…

71 Стаття 71

Onverminderd het bepaalde in artikel 15, derde lid, wordt het salaris van de curator in elk faillissement door de rechtbank vastgesteld.

72 Стаття 72

Het ontbreken van de machtiging van de rechter-commissaris, waar die vereist is, of de niet-inachtneming van de bepalingen vervat in de artikelen 78…

73 Стаття 73

De rechtbank heeft de bevoegdheid de curator te allen tijde, na hem gehoord of behoorlijk opgeroepen te hebben, te ontslaan en door een ander te…

73a Стаття 73a

De curator brengt, telkens na verloop van drie maanden, een verslag uit over de toestand van de boedel. De curator legt zijn verslag neder ter…

74 Стаття 74

Bij het vonnis tot faillietverklaring of bij een latere beschikking kan de rechtbank, gelet op de omvang of de aard van het faillissement, een…

75 Стаття 75

Hetzij al of niet een voorlopige schuldeiserscommissie is benoemd, raadpleegt de rechter-commissaris op de verificatievergadering de schuldeisers, na…

75a Стаття 75a

De rechtbank dan wel de rechter-commissaris kan bij het instellen van de voorlopige of definitieve schuldeiserscommissie een reglement vaststellen…

76 Стаття 76

De commissie kan te allen tijde raadpleging van de boeken, bescheiden en andere gegevensdragers, op het faillissement betrekking hebbende, vorderen…

77 Стаття 77

Tot het inwinnen van het advies der commissie vergadert de curator met haar, zo dikwijls hij het nodig acht. In deze vergaderingen zit hij voor en…

78 Стаття 78

De curator is verplicht het advies der commissie in te winnen, alvorens een rechtsvordering in te stellen of een aanhangige voort te zetten of zich…

79 Стаття 79

De curator is niet gebonden aan het advies der commissie. Zo hij zich daarmede niet verenigt, geeft hij hiervan onmiddellijk kennis aan de commissie…

80 Стаття 80

In de vergaderingen der schuldeisers is de rechter-commissaris voorzitter.

80a Стаття 80a

De rechter-commissaris bepaalt of een vergadering van schuldeisers fysiek, dan wel schriftelijk of met gebruikmaking van een elektronisch…

81 Стаття 81

Op de vergaderingen van schuldeisers worden de besluiten genomen met volstrekte meerderheid van stemmen der aanwezige schuldeisers. Voor elke € 45…

82 Стаття 82

Stemgerechtigd zijn de erkende en de voorwaardelijk toegelaten schuldeisers, alsmede de toonder ener ten name van "toonder" geverifieerde…

83 Стаття 83

De schuldeisers kunnen ter vergadering verschijnen in persoon, bij schriftelijk gevolmachtigde of bij advocaat.

84 Стаття 84

Behalve de door deze wet voorgeschreven vergaderingen, wordt er een vergadering van schuldeisers gehouden, zo dikwijls de rechter-commissaris dit…

85 Стаття 85

Alle beschikkingen in zaken, het beheer of de vereffening des faillieten boedels betreffende, worden door de rechtbank in het hoogste ressort…

86 Стаття 86

Alle beschikkingen in zaken, het beheer of de vereffening des faillieten boedels betreffende, ook die welke niet uitgaan van de rechtbank, zijn…

Розділ 4

Про заходи після оголошення банкрутства та про управління куратора (curator)

87 Стаття 87

De rechtbank kan bij het vonnis van faillietverklaring of te allen tijde daarna, doch in het laatste geval niet dan op voordracht van de…

88 Стаття 88

De rechtbank heeft de bevoegdheid, op voordracht van de rechter-commissaris, of op verzoek van de gefailleerde, deze uit de verzekerde bewaring te…

89 Стаття 89 втратила чинність
90 Стаття 90

In alle gevallen, waarin de tegenwoordigheid van de gefailleerde bij deze of gene bepaalde werkzaamheid, de boedel betreffende, vereist wordt, zal…

91 Стаття 91

Gedurende het faillissement mag de gefailleerde zonder toestemming van de rechter-commissaris zijn woonplaats niet verlaten.

92 Стаття 92

De curator zorgt, dadelijk na de aanvaarding zijner betrekking, door alle nodige en gepaste middelen voor de bewaring des boedels. Hij neemt…

93 Стаття 93

De curator doet, zo hij of de rechter-commissaris dit nodig acht, dadelijk de boedel verzegelen door een notaris.

93a Стаття 93a

De curator heeft toegang tot elke plaats, voorzover dat redelijkerwijs voor de vervulling van zijn taak nodig is. De rechter-commissaris is bevoegd…

94 Стаття 94

De curator gaat zo spoedig mogelijk over tot het opmaken van een beschrijving des faillieten boedels.

95 Стаття 95

Van de goederen, vermeld in artikel 21, nr. 1, wordt een staat aan de beschrijving gehecht; die, vermeld in artikel 92, worden in de beschrijving…

96 Стаття 96

De curator gaat dadelijk na de beschrijving van de boedel over tot het opmaken van een staat, waaruit de aard en het bedrag van de baten en schulden…

97 Стаття 97

Door de curator gewaarmerkte afschriften van de boedelbeschrijving en van de staat, vermeld in het voorgaande artikel, worden ter kosteloze inzage…

98 Стаття 98

De curator is bevoegd het bedrijf van de gefailleerde voort te zetten. Indien er geen schuldeiserscommissie is benoemd, heeft hij daartoe de…

99 Стаття 99

De curator opent krachtens de last bedoeld in artikel 14, de brieven en telegrammen aan de gefailleerde gericht. Die, welke niet op de boedel…

100 Стаття 100

Куратор має право, залежно від обставин, виплачувати визначену суддею-комісаром суму для забезпечення засобів до існування банкрута та його сім'ї.

101 Стаття 101

Куратор уповноважений відчужувати майно.

102 Стаття 102

Куратор (curator) тримає всі грошові кошти, коштовності, цінні папери та інші документи, що мають цінність, на своєму безпосередньому зберіганні…

103 Стаття 103

Грошовими коштами, коштовностями, цінними паперами та іншими документами, що мають цінність, які, за рішенням судді-комісара, зберігаються у третьої…

104 Стаття 104

Куратор уповноважений, після отримання висновку комітету кредиторів, за його наявності, та за умови затвердження суддею-комісаром, укладати договори…

105 Стаття 105

Банкрут зобов'язаний надавати куратору (curator), комітету кредиторів та судді-комісару (rechter-commissaris) всі відомості, якщо це від нього…

105a Стаття 105a

Банкрут надає куратору усіляке сприяння в управлінні та ліквідації конкурсної маси.

105b Стаття 105b

Треті особи, включно з аудиторськими організаціями та зовнішнім аудитором, які під час здійснення своєї професійної або господарської діяльності у…

106 Стаття 106

У разі банкрутства юридичної особи положення статей з 87 по 92 включно, частин першої та другої статті 105, а також частин першої та другої статті…

106a Стаття 106a

За позовом куратора або за заявою прокуратури суд може накласти заборону на управління (bestuursverbod) на керівника юридичної особи, зазначеної у…

106b Стаття 106b

Керівник, на якого накладено заборону обіймати керівні посади, не може протягом п'яти років після набрання судовим рішенням законної сили, або…

106c Стаття 106c

До заяви або позову про накладення заборони обіймати керівні посади (bestuursverbod) додається витяг з Комерційного реєстру щодо інших юридичних…

106d Стаття 106d

Для цілей застосування статей від 106a до 106c включно керівником також вважається особа, яка визначала або брала участь у визначенні політики…

106e Стаття 106e

Статті від 106a до 106d включно відповідно застосовуються до директорів, колишніх директорів, членів наглядової ради та фактичних керівників…

107 Стаття 107

Секретар суду зобов'язаний видати кожному кредитору за його заявою та за його рахунок копію документів, які відповідно до будь-якого положення цього…

Розділ 5

Про перевірку вимог кредиторів

108 Стаття 108

Суддя-комісар після набрання законної сили рішенням про визнання банкрутом за необхідності визначає день, час і місце одних або кількох…

109 Стаття 109

Куратор негайно у письмовій формі повідомляє всіх відомих кредиторів про ухвалу, зазначену в статті 108.

110 Стаття 110

Подання боргових вимог здійснюється куратором (curator) або куратору шляхом надання рахунку або іншої письмової заяви, в якій зазначається характер…

110a Стаття 110a

У разі наявності неповністю заповненого стандартного формуляра, передбаченого статтею 55 регламенту, зазначеного у частині третій статті 5, куратор…

111 Стаття 111

Куратор звіряє подані рахунки з обліковою документацією та відомостями банкрута, вступає, якщо він має заперечення щодо допуску вимоги, в обговорення…

112 Стаття 112

Куратор вносить вимоги, які він схвалює, до списку попередньо визнаних боргових вимог, а вимоги, які він оспорює, — до окремого списку, зазначаючи…

113 Стаття 113

У списках, зазначених у попередній статті, описується кожна вимога та зазначається, чи є вона, на думку куратора, привілейованою або забезпеченою…

114 Стаття 114

Копія кожного зі списків, зазначених у статті 112, депонується куратором у канцелярії суду, щоб там протягом семи днів, що передують зборам з…

115 Стаття 115

Про здійснене відповідно до статті 114 депонування списків куратор надає всім відомим кредиторам письмове повідомлення, до якого він додає додатковий…

116 Стаття 116

Банкрут бере участь у зборах з перевірки вимог кредиторів (verificatievergadering) у спосіб, визначений суддею-комісаром (rechter-commissaris), з…

117 Стаття 117

Зобов'язання банкрута, передбачені статтею 116, у разі банкрутства юридичної особи покладаються на кожну з осіб, зазначених у частинах першій та…

118 Стаття 118 втратила чинність
119 Стаття 119

Під час зборів щодо перевірки вимог або подальших зборів щодо перевірки вимог кредитори належним чином інформуються суддею-комісаром чи від його…

120 Стаття 120

Присяга, передбачена у частині другій попередньої статті, складається особисто або через спеціально уповноважену на це особу перед суддею-комісаром…

121 Стаття 121

Вимоги, які не оспорюються, вносяться до списку визнаних кредиторів, який підлягає включенню до протоколу. На ордерних цінних паперах та цінних…

122 Стаття 122

У разі оспорювання суддя-комісар намагається досягти мирової угоди. Якщо він не може примирити сторони, і в тій частині, в якій спір ще не перебуває…

122a Стаття 122a

Якщо заперечення заявлено куратором, перебіг судового провадження зупиняється в силу закону внаслідок набрання законної сили затвердженням мирової…

123 Стаття 123

Кредитор, вимога якого оспорюється, для її обґрунтування не зобов'язаний надавати жодних інших або додаткових доказів, ніж ті, які він мав би надати…

124 Стаття 124

Якщо кредитор, вимога якого оспорюється, не присутній на зборах, секретар суду негайно повідомляє його про заявлене оспорювання та передачу справи.

125 Стаття 125

Вимоги, що оспорюються, можуть бути умовно допущені суддею-комісаром у розмірі, який визначається ним. Якщо переважне право оспорюється, воно може…

126 Стаття 126

Банкрут також має право, з коротким викладенням своїх підстав, заявити заперечення проти допуску вимоги, повністю або частково, або проти визнання…

127 Стаття 127

Вимоги подаються куратору (curator) не пізніше ніж за чотирнадцять днів до дня перших зборів з перевірки вимог (verificatievergadering), зазначених у…

128 Стаття 128

Відсотки, що нараховуються після визнання банкрутом, не можуть бути верифіковані, якщо вони не забезпечені заставою або іпотекою. У цьому випадку…

129 Стаття 129

Вимога під скасувальною умовою перевіряється на всю суму, без шкоди для дії умови, коли вона настане.

130 Стаття 130

Вимога під відкладальною умовою може бути перевірена за її вартістю на момент оголошення банкрутства.

131 Стаття 131

Вимога, час настання строку виконання якої є невизначеним, або яка надає право на періодичні виплати, підлягає перевірці за її вартістю на день…

132 Стаття 132

Кредитори, вимоги яких забезпечені заставою, іпотекою або правом притримання, або є привілейованими щодо певного предмета, але які можуть довести, що…

133 Стаття 133

Вимоги, вартість яких є невизначеною, непевною, не вираженою в нідерландській валюті або взагалі не вираженою у грошах, підлягають перевірці за…

134 Стаття 134

Боргові вимоги на пред'явника можуть бути верифіковані на ім'я «пред'явника». Кожна верифікована на ім'я «пред'явника» вимога розглядається як вимога…

135 Стаття 135 втратила чинність
136 Стаття 136

Якщо із солідарних боржників один або декілька перебувають у стані банкрутства, кредитор може у справі про банкрутство цього боржника, відповідно у…

137 Стаття 137

Після завершення перевірки куратор подає звіт про стан маси та надає щодо цього всі відомості, які вимагаються кредиторами. Звіт, разом із протоколом…

Розділ 6

Про мирову угоду

138 Стаття 138

De gefailleerde is bevoegd aan zijn gezamenlijke schuldeisers een akkoord aan te bieden. De gefailleerde mist deze bevoegdheid indien de curator een…

139 Стаття 139

Indien de gefailleerde een ontwerp van akkoord, ten minste acht dagen vóór de vergadering tot verificatie der schuldvorderingen, ter griffie van de…

140 Стаття 140

De curator en de schuldeiserscommissie brengen ieder afzonderlijk ter vergadering of zo spoedig mogelijk daarna een schriftelijk advies uit over het…

141 Стаття 141

De raadpleging en beslissing worden tot een volgende door de rechter-commissaris op ten hoogste drie weken later te bepalen vergadering uitgesteld:

142 Стаття 142

Wanneer de raadpleging en stemming over het akkoord, ingevolge de bepalingen van het voorgaande artikel, worden uitgesteld tot een nadere…

143 Стаття 143

Van de stemming over het akkoord zijn uitgesloten de schuldeisers aan wier vordering voorrang verbonden is daaronder begrepen diegenen, wier voorrang…

144 Стаття 144

De gefailleerde is bevoegd tot toelichting en verdediging van het akkoord op te treden en het, staande de raadpleging, te wijzigen.

145 Стаття 145

Tot het aannemen van het akkoord wordt vereist de toestemming van de gewone meerderheid van de ter vergadering verschenen erkende en voorwaardelijk…

146 Стаття 146

In afwijking van artikel 145 kan de rechter-commissaris op verzoek van de schuldenaar of de curator bij gemotiveerde beschikking een aangeboden…

147 Стаття 147

Latere veranderingen, in het getal der schuldeisers of in het bedrag der vorderingen, hebben geen invloed op de geldigheid van de aanneming…

148 Стаття 148

Het proces-verbaal der vergadering vermeldt de inhoud van het akkoord, de namen der verschenen stemgerechtigde schuldeisers, de door ieder hunner…

149 Стаття 149

Zowel de schuldeisers, die vóór gestemd hebben, als de gefailleerde, kunnen gedurende acht dagen na afloop der vergadering aan de rechtbank…

150 Стаття 150

Indien het akkoord is aangenomen of vastgesteld, bepaalt de rechter-commissaris vóór het sluiten der vergadering de zitting, waarop de rechtbank de…

151 Стаття 151

Gedurende die tijd kunnen de schuldeisers aan de rechter-commissaris schriftelijk de redenen opgeven, waarom zij weigering der homologatie wenselijk…

152 Стаття 152

Op de bepaalde dag wordt ter openbare zitting door de rechter-commissaris een schriftelijk rapport uitgebracht, en kan ieder der schuldeisers in…

153 Стаття 153

Op dezelfde dag, of anders zo spoedig mogelijk, geeft de rechtbank haar met redenen omklede beschikking.

154 Стаття 154

Binnen acht dagen na de beschikking van de rechtbank kunnen, zo de homologatie is geweigerd, zowel de schuldeisers, die vóór het akkoord stemden, als…

155 Стаття 155

Het hoger beroep wordt ingesteld door indiening van een verzoek ter griffie van het gerechtshof, dat van de zaak moet kennis nemen. De voorzitter…

156 Стаття 156

Cassatie wordt binnen dezelfde termijnen en op dezelfde wijze aangetekend en behandeld.

157 Стаття 157

Het gehomologeerde akkoord is verbindend voor alle geen voorrang hebbende schuldeisers, zonder uitzondering, onverschillig of zij al dan niet in het…

158 Стаття 158

Na verwerping of weigering van de homologatie van het akkoord kan de gefailleerde in hetzelfde faillissement geen akkoord meer aanbieden.

159 Стаття 159

Het in kracht van gewijsde gegane vonnis van homologatie levert, in verband met het proces-verbaal der verificatie, ten behoeve der erkende…

160 Стаття 160

Niettegenstaande het akkoord behouden de schuldeisers al hun rechten tegen de borgen en andere medeschuldenaren van de schuldenaar. De rechten, welke…

161 Стаття 161

Zodra de homologatie van het akkoord in kracht van gewijsde is gegaan, eindigt het faillissement. De curator draagt zorg voor de bekendmaking daarvan…

161a Стаття 161a

Na beëindiging van het faillissement overeenkomstig artikel 161 zijn verifieerbare vorderingen die niet binnen de termijn van artikel 127 zijn…

162 Стаття 162

Nadat de homologatie in kracht van gewijsde is gegaan, is de curator verplicht, ten overstaan van de rechter-commissaris rekening en verantwoording…

163 Стаття 163

Het bedrag, waarop geverifieerde schuldeisers, krachtens een erkend voorrecht, aanspraak kunnen maken, alsmede de kosten van het faillissement…

164 Стаття 164

Voor zoveel betreft vorderingen, waarvan het voorrecht voorwaardelijk erkend is, bepaalt de in het vorige artikel bedoelde verplichting van de…

165 Стаття 165

Ontbinding van het gehomologeerde akkoord kan door elke schuldeiser gevorderd worden, jegens wie de schuldenaar in gebreke blijft aan de inhoud…

166 Стаття 166

De vordering tot ontbinding van het akkoord wordt op dezelfde wijze aangebracht en beslist, als ten aanzien van het verzoek tot faillietverklaring in…

167 Стаття 167

In het vonnis, waarbij de ontbinding van het akkoord wordt uitgesproken, wordt tevens heropening van het faillissement bevolen met benoeming van een…

168 Стаття 168

De artikelen 13, eerste lid, 15-18 en die, welke vervat zijn in de tweede, derde en vierde afdeling van deze titel, zijn bij heropening van het…

169 Стаття 169

De handelingen, door de schuldenaar in de tijd tussen de homologatie van het akkoord en de heropening van het faillissement verricht, zijn voor de…

170 Стаття 170

Na de heropening van het faillissement kan niet opnieuw een akkoord aangeboden worden.

171 Стаття 171

Indien tijdens de heropening jegens enige schuldeisers reeds geheel of gedeeltelijk aan het akkoord is voldaan, worden bij de verdeling aan de nieuwe…

172 Стаття 172

Het vorige artikel is eveneens toepasselijk, indien de boedel van de schuldenaar, terwijl door hem aan het akkoord nog niet volledig is voldaan…

172a Стаття 172a

De bepalingen van deze afdeling zijn van overeenkomstige toepassing in het geval dat een akkoord wordt aangeboden op de voet van artikel 47, eerste…

Розділ 7

Про ліквідацію майна (vereffening des boedels)

173 Стаття 173

Indien geen nadere verificatievergadering is bepaald of op de verificatievergadering geen akkoord is aangeboden of indien het aangeboden akkoord…

173a Стаття 173a

Indien ter verificatievergadering geen akkoord is aangeboden of indien het aangeboden akkoord is verworpen, kan de curator of een ter vergadering…

173b Стаття 173b

Het voorstel is aangenomen, indien schuldeisers, vertegenwoordigende meer dan de helft der erkende en voorwaardelijk toegelaten schuldvorderingen…

173c Стаття 173c

Indien binnen acht dagen, nadat de homologatie van een akkoord definitief is geweigerd, de curator of een schuldeiser bij de rechter-commissaris een…

173d Стаття 173d

De curator en de schuldeisers kunnen gedurende acht dagen na afloop der vergadering aan de rechtbank vragen, alsnog te verklaren, dat het voorstel is…

174 Стаття 174

De rechter-commissaris kan op verzoek van een schuldeiser of van de curator gelasten, dat de voortzetting van het bedrijf worde gestaakt. Op dit…

175 Стаття 175

Indien een voorstel tot voortzetting van het bedrijf niet of niet tijdig wordt gedaan of indien het wordt verworpen, of de voortzetting wordt…

176 Стаття 176

De goederen worden in het openbaar of met toestemming van de rechter-commissaris ondershands verkocht. Geen toestemming van de rechter-commissaris is…

177 Стаття 177

De curator kan ten behoeve der vereffening van de diensten des gefailleerden gebruik maken, tegen een door de rechter-commissaris vast te stellen…

178 Стаття 178

Nadat de boedel insolvent is geworden, kan de rechter-commissaris, op door hem te bepalen dag, uur, plaats en, overeenkomstig artikel 80a, bepaalde…

179 Стаття 179

Zo dikwijls er, naar het oordeel van de rechter-commissaris, voldoende gerede penningen aanwezig zijn, beveelt deze een uitdeling aan de…

180 Стаття 180

De curator maakt telkens de uitdelingslijst op en onderwerpt die aan de goedkeuring van de rechter-commissaris. De lijst houdt in een staat der…

181 Стаття 181

Voor de voorwaardelijk toegelaten schuldvorderingen worden op de uitdelingslijst de percenten over het volle bedrag uitgetrokken.

182 Стаття 182

De algemene faillissementskosten worden omgeslagen over ieder deel van de boedel, met uitzondering van hetgeen na een executie overeenkomstig artikel…

183 Стаття 183

De door de rechter-commissaris goedgekeurde uitdelingslijst ligt gedurende tien dagen ter griffie van de rechtbank ter kosteloze inzage van de…

184 Стаття 184

Gedurende de in het vorige artikel genoemde termijn kan ieder schuldeiser in verzet komen tegen de uitdelingslijst, door inlevering van een met…

185 Стаття 185

Zo er verzet gedaan is, bepaalt de rechter-commissaris, onmiddellijk na afloop van de termijn van inzage, de dag, waarop het ter openbare zitting…

186 Стаття 186 втратила чинність
187 Стаття 187

Van de beschikking der rechtbank kan binnen acht dagen, nadat zij is gegeven, beroep in cassatie worden ingesteld door de curator en door iedere…

188 Стаття 188

Door levering ingevolge verkoop door de curator en de voldoening van de koopprijs gaan alle op het verkochte goed rustende hypotheken teniet en…

189 Стаття 189

De uitdeling, uitgetrokken voor een voorwaardelijk toegelaten schuldeiser, wordt niet uitgekeerd, zolang niet omtrent zijn vordering beslist zal…

190 Стаття 190

Indien enig goed met betrekking waartoe een schuldeiser voorrang heeft, wordt verkocht nadat hem ingevolge artikel 179 in verband met het slot van…

191 Стаття 191 втратила чинність
192 Стаття 192

Na afloop van de termijn van inzage, bedoeld bij artikel 183, of na uitspraak van het vonnis op het verzet, is de curator verplicht de vastgestelde…

193 Стаття 193

Zodra aan de geverifieerde schuldeisers het volle bedrag hunner vorderingen is uitgekeerd, of zodra de slotuitdelingslijst verbindend is geworden…

194 Стаття 194

Indien na de slotuitdeling ingevolge artikel 189 gereserveerde uitdelingen aan de boedel terugvallen, of mocht blijken dat er nog baten van de boedel…

Розділ 8

Про правове становище боржника після завершення ліквідації

195 Стаття 195

Door het verbindend worden der slotuitdelingslijst herkrijgen de schuldeisers voor hun vorderingen, in zover deze onvoldaan zijn gebleven, hun…

196 Стаття 196

De in het vierde lid van artikel 121 bedoelde erkenning ener vordering heeft kracht van gewijsde zaak tegen de schuldenaar; het proces-verbaal der…

197 Стаття 197

De bepaling van het vorige artikel geldt niet voorzover de vordering door de gefailleerde overeenkomstig artikel 126 betwist is.

Розділ 9

Втратив чинність

198 Стаття 198 втратила чинність
199 Стаття 199 втратила чинність
200 Стаття 200 втратила чинність
201 Стаття 201 втратила чинність
202 Стаття 202 втратила чинність

Розділ 10

Положення міжнародного права

203 Стаття 203

Schuldeisers, die na de faillietverklaring hun vordering geheel of gedeeltelijk afzonderlijk verhaald hebben op in het buitenland zich bevindende…

204 Стаття 204

De schuldeiser, die zijn vordering tegen de gefailleerde, geheel of gedeeltelijk, aan een derde overdraagt, ten einde deze in de gelegenheid te…

205 Стаття 205

Gelijke verplichting tot vergoeding jegens de boedel rust op hem die zijn vordering of zijn schuld geheel of gedeeltelijk aan een derde overdraagt…

Розділ 11

Про реабілітацію

206 Стаття 206

Nadat het faillissement overeenkomstig de artikelen 161 of 193 geëindigd is, is de schuldenaar of zijn zijn erfgenamen bevoegd een verzoek van…

207 Стаття 207

De schuldenaar of zijn erfgenamen zijn tot dit verzoek niet ontvankelijk, tenzij bij het verzoekschrift zij overgelegd het bewijs, waaruit blijkt…

208 Стаття 208

Van het verzoek wordt aankondiging gedaan in de Staatscourant.

209 Стаття 209

Ieder erkend schuldeiser is bevoegd om binnen de tijd van twee maanden na voorschreven aankondiging verzet tegen het verzoek te doen, door inlevering…

210 Стаття 210

Na verloop van de voormelde twee maanden zal de rechtbank, om het even of er verzet of geen verzet is gedaan, op de conclusie van het Openbaar…

211 Стаття 211

Van de beslissing der rechtbank wordt noch hoger beroep, noch cassatie toegelaten.

212 Стаття 212

Het vonnis, waarbij de rehabilitatie wordt toegestaan, wordt ter openbare zitting uitgesproken, terwijl mede daarvan aantekening geschiedt in het in…

Розділ 11A

Про остаточний характер розрахунків та операцій з цінними паперами у платіжних системах та системах розрахунків

212a Стаття 212a

Voor de toepassing van deze afdeling en afdeling 11AA wordt verstaan onder:

212b Стаття 212b

Het tijdstip waarop de faillietverklaring is uitgesproken is, in afwijking van de artikelen 23 en 35, tevens het tijdstip van waaraf de…

212c Стаття 212c

De griffier van de rechtbank stelt De Nederlandsche Bank N.V. terstond in kennis van de faillietverklaring van een deelnemer.

212d Стаття 212d

Onze Minister van Financiën kan, De Nederlandsche Bank N.V. gehoord, als systeem aanwijzen een formele overeenkomst tussen drie of meer deelnemers…

212e Стаття 212e

Ingeval een insolventieprocedure wordt geopend tegen een deelnemer, worden de rechten en de verplichtingen die zij uit of in verband met deelname aan…

212f Стаття 212f втратила чинність

Розділ 11AA

Про банкрутство банку

212aa Стаття 212aa

In afwijking van artikel 212t worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor de rechten van de bank op een registergoed beheerst door het recht…

212bb Стаття 212bb

In afwijking van artikel 212t worden, onverminderd artikel 212hh, de gevolgen van een liquidatieprocedure voor de rechten en verplichtingen van…

212cc Стаття 212cc

In afwijking van artikel 212t wordt de rechtsgeldigheid van een rechtshandeling, onder bezwarende titel aangegaan door de bank na het tijdstip van…

212dd Стаття 212dd

In afwijking van artikel 212t worden de gevolgen van de liquidatieprocedure voor een aanhangige rechtsvordering betreffende een goed waarover de bank…

212ee Стаття 212ee

Artikel 212t is niet van toepassing op regels betreffende de nietigheid, de vernietigbaarheid van voor het geheel van schuldeisers nadelige…

212ff Стаття 212ff

In afwijking van artikel 212t worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor een overeenkomst tot verrekening als bedoeld in artikel 212a…

212g Стаття 212g

Voor de toepassing van deze afdeling en afdeling 11AB wordt verstaan onder:

212gg Стаття 212gg

In afwijking van artikel 212t worden, onverminderd artikel 212hh, de gevolgen van een liquidatieprocedure voor een overeenkomst waarbij de ene…

212h Стаття 212h

In afwijking van artikel 2, eerste lid, geschiedt de faillietverklaring van een in Nederland gevestigde bank door de rechtbank Amsterdam.

212ha Стаття 212ha

Indien De Nederlandsche Bank N.V. of de Afwikkelingsraad, genoemd in artikel 42 van de verordening gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme, naar…

212hb Стаття 212hb

Indien het belang van de gezamenlijke schuldeisers bij de afwikkeling van een bank met zetel in Nederland die niet een door de Europese Centrale Bank…

212hc Стаття 212hc втратила чинність
212hd Стаття 212hd

De Nederlandsche Bank N.V. zendt een afschrift van het verzoekschrift aan de bank en geeft kennis van de inhoud van het verzoekschrift aan de…

212he Стаття 212he

De rechtbank behandelt het verzoek van De Nederlandsche Bank N.V. tot het uitspreken van het faillissement of een aangifte door de bank met de meeste…

212hf Стаття 212hf

De bank kan, na in gelegenheid te zijn gesteld te worden gehoord, zich verweren tegen het oordeel van de Nederlandsche Bank N.V. dat is voldaan aan…

212hg Стаття 212hg

De rechtbank spreekt het faillissement uit indien summierlijk blijkt dat is voldaan aan de voorwaarden, bedoeld in artikel 18, eerste lid, onderdelen…

212hga Стаття 212hga

De rechtbank kan tegelijk met het uitspreken van het faillissement, of daarna op verzoek van de curator aan de curator een machtiging verlenen die…

212hgb Стаття 212hgb

De rechtbank kan tegelijk met het uitspreken van het faillissement, of daarna op verzoek van de curator, aan de curator een machtiging verlenen die…

212hgc Стаття 212hgc

Zodra de overgang van rechten en verplichtingen heeft plaatsgevonden, maakt de curator de overgang en, ingeval de overeenkomst is gewijzigd, de…

212hgd* Стаття 212hgd*

Bij het uitspreken van het faillissement benoemt de rechtbank een van haar leden tot rechter-commissaris en benoemt zij een of meer curatoren. De…

212hgd Стаття 212hgd

De Nederlandsche Bank N.V. kan de bank die in staat van faillissement is verklaard, de rechtspersonen die met de bank een groep vormen als bedoeld in…

212hh Стаття 212hh

In afwijking van artikel 212t worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor het uitoefenen van het rechten op financiële instrumenten waarvan…

212hi Стаття 212hi

Een beschikking als bedoeld in artikel 212hb, 212hga, eerste lid, of 212hgb, eerste lid, is uitvoerbaar bij voorraad.

212hj Стаття 212hj втратила чинність
212hk Стаття 212hk втратила чинність
212hl Стаття 212hl втратила чинність
212hm Стаття 212hm втратила чинність
212hn Стаття 212hn втратила чинність
212ho Стаття 212ho втратила чинність
212hp Стаття 212hp втратила чинність
212hq Стаття 212hq втратила чинність
212hr Стаття 212hr втратила чинність
212i Стаття 212i

De Nederlandsche Bank N.V. kan een verzoek om een bank in staat van faillissement te verklaren zonder tussenkomst van een advocaat indienen.

212ii Стаття 212ii

Behoudens de bevoegdheid tot het aanwenden van een dwangmaatregel en de bevoegdheid tot het doen van een uitspraak in een geding of een geschil heeft…

212ij Стаття 212ij

In afwijking van artikel 212t worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor arbeidsovereenkomsten en andere rechtsverhoudingen ter zake van het…

212j Стаття 212j

De Nederlandsche Bank N.V. zendt een afschrift van haar verzoekschrift aan de bank en geeft van de inhoud daarvan kennis aan:

212jj Стаття 212jj

Voor het bewijs van aanwijzing van de curator uit een andere lidstaat dan Nederland volstaat een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van het…

212k Стаття 212k

De Nederlandsche Bank N.V. stelt een ontwerpbesluit als bedoeld in artikel 1:104, vijfde lid, van de Wet op het financieel toezicht op of trekt de…

212kk Стаття 212kk

Op verzoek van een curator uit een andere lidstaat dan Nederland worden de gegevens met betrekking tot een liquidatieprocedure, geopend in een andere…

212l Стаття 212l

Indien op een bank een maatregel als bedoeld in de afdeling 3A.1.5 van de Wet op het financiële toezicht van toepassing is tegelijkertijd met een…

212ll Стаття 212ll

Indien het faillissement is uitgesproken van een bank die niet is gevestigd in een staat van de Europese Unie of een staat die partij is bij de…

212m Стаття 212m втратила чинність
212ma Стаття 212ma втратила чинність
212mm Стаття 212mm

Indien een bank die niet is gevestigd in een lidstaat van de Europese Unie of een staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese…

212n Стаття 212n

Na de inkennisstelling, bedoeld in artikel 212c, stelt De Nederlandsche Bank N.V. onverwijld de bevoegde autoriteiten van alle andere lidstaten in…

212nn Стаття 212nn

De curator kan in de verslagen, bedoeld in artikel 73a, geen gegevens of inlichtingen opnemen die betrekking hebben op derden die betrokken zijn of…

212nna Стаття 212nna втратила чинність
212o Стаття 212o

Onverminderd artikel 14, derde lid, plaatst de curator het uittreksel van het vonnis van faillietverklaring in het Publicatieblad van de Europese…

212p Стаття 212p

De curator geeft van het vonnis tot faillietverklaring onmiddellijk aan alle bekende schuldeisers schriftelijk kennis.

212q Стаття 212q

De kennisgeving, bedoeld in artikel 212p, eerste lid, aan een bekende schuldeiser met gewone verblijfplaats of woonplaats in een lidstaat, geschiedt…

212r Стаття 212r

In afwijking van artikel 52, tweede lid, bevrijdt voldoening na de bekendmaking van de faillietverklaring van een bank die geen natuurlijk persoon is…

212ra Стаття 212ra

De volgende vorderingen worden verhaald op de boedel na de vorderingen, genoemd in artikel 288 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek en voor de…

212rb Стаття 212rb

Onmiddellijk na de vorderingen van concurrente schuldeisers en voor vorderingen die op enige grond zijn achtergesteld op concurrente schuldeisers…

212rc Стаття 212rc

De indiening op de voet van artikel 110 van een vordering houdt tevens in de indiening van een vordering met betrekking tot de interesten over die…

212rd Стаття 212rd

De curator kan een tussentijdse uitkering doen op bepaalde vorderingen, indien de rechter-commissaris daarvoor op verzoek van de curator toestemming…

212re Стаття 212re

De faillietverklaring van een bank die een gedekte obligatie als bedoeld in artikel 1, onderdeel 1, van de richtlijn gedekte obligaties heeft…

212rf Стаття 212rf

Voor zover dat niet reeds uit de wet volgt, worden vorderingen die voortvloeien uit bestanddelen van het eigen vermogen, bedoeld in artikel 2, eerste…

212s Стаття 212s

Een in een andere lidstaat van herkomst dan Nederland genomen beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot een bank wordt…

212t Стаття 212t

De beslissing tot opening van een liquidatieprocedure, de liquidatieprocedure zelf en de rechtsgevolgen van de liquidatieprocedure worden beheerst…

212u Стаття 212u

De beslissing tot opening van een liquidatieprocedure laat onverlet het goederenrechtelijke recht van een schuldeiser of een derde op een goed of…

212v Стаття 212v

Ingeval de bank een zaak heeft gekocht, laat de beslissing tot opening van een liquidatieprocedure onverlet de op een eigendomsvoorbehoud berustende…

212w Стаття 212w

Indien degene die zowel schuldeiser als schuldenaar is van de bank bevoegd is zijn schuld te verrekenen met de vordering op de bank op grond van het…

212x Стаття 212x

De artikelen 212u tot en met 212w staan er niet aan in de weg dat een vordering wordt ingesteld tot nietigheid, vernietiging of het niet kunnen…

212z Стаття 212z

In afwijking van artikel 212t worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor een overeenkomst die het recht geeft op het genot of de verkrijging…

Розділ 11AB

Про банкрутство інвестиційної фірми та суб’єкта господарювання відповідно до директиви про відновлення та врегулювання банків та інвестиційних фірм

212oo Стаття 212oo

Afdeling 11AA is, met uitzondering van de artikelen 212ha tot en met 212hi, de artikelen 212k tot en met artikel 212n, en de artikelen 212ra tot en…

212pp Стаття 212pp

Afdeling 11AA is, met uitzondering van de artikelen 212hb, 212k, 212ra en 212re van overeenkomstige toepassing op een financiële holding, gemengde…

Розділ 11B

Про банкрутство страховика

213 Стаття 213

Voor de toepassing van deze afdeling wordt verstaan onder:

213a Стаття 213a

In afwijking van artikel 2, eerste lid, geschiedt de faillietverklaring van een verzekeraar met zetel in Nederland door de rechtbank Amsterdam.

213aa Стаття 213aa

Behoudens de bevoegdheid tot het aanwenden van een dwangmaatregel en de bevoegdheid tot het doen van een uitspraak in een geding of een geschil heeft…

213ab Стаття 213ab

Indien het belang van de gezamenlijke schuldeisers bij de afwikkeling van het bedrijf van een verzekeraar die niet een door De Nederlandsche Bank…

213abis Стаття 213abis

De Nederlandsche Bank N.V. kan de rechtbank Amsterdam verzoeken ten aanzien van een verzekeraar het faillissement uit te spreken indien is voldaan…

213ac Стаття 213ac втратила чинність
213ad Стаття 213ad втратила чинність
213ad1 Стаття 213ad1

De rechtbank is bevoegd inzage te nemen of te doen nemen, door daartoe door haar aangewezen deskundigen, van zakelijke gegevens en bescheiden van de…

213ae Стаття 213ae

De rechtbank behandelt het verzoek van De Nederlandsche Bank N.V. tot het uitspreken van het faillissement of een aangifte door de verzekeraar met de…

213af Стаття 213af

De verzekeraar kan, na in de gelegenheid te zijn gesteld te worden gehoord, zich verweren tegen het oordeel van De Nederlandsche Bank N.V. dat zich…

213ag Стаття 213ag

De rechtbank spreekt het faillissement uit indien summierlijk blijkt dat zich een situatie, als bedoeld in artikel 213a bis, eerste lid, voordoet.

213aga Стаття 213aga

De rechtbank kan tegelijk met het uitspreken van het faillissement, of daarna op verzoek van de curator aan de curator een machtiging verlenen die…

213agb Стаття 213agb

De rechtbank kan tegelijk met het uitspreken van het faillissement, of daarna op verzoek van de curator, aan de curator een machtiging verlenen die…

213agc Стаття 213agc

Zodra de overgang van rechten en verplichtingen heeft plaatsgevonden, maakt de curator de overgang en, ingeval de overeenkomst is gewijzigd, de…

213ah Стаття 213ah

Een beschikking als bedoeld in de artikelen 213agb en 213aga, eerste lid, is uitvoerbaar bij voorraad.

213ai Стаття 213ai втратила чинність
213aj Стаття 213aj втратила чинність
213ak Стаття 213ak втратила чинність
213al Стаття 213al втратила чинність
213am Стаття 213am втратила чинність
213an Стаття 213an втратила чинність
213ao Стаття 213ao втратила чинність
213ap Стаття 213ap втратила чинність
213aq Стаття 213aq втратила чинність
213ar Стаття 213ar

Onverminderd artikel 1 kan De Nederlandsche Bank N.V. de rechtbank Amsterdam verzoeken het faillissement uit te spreken ten aanzien van een…

213b Стаття 213b

De Nederlandsche Bank N.V. kan een verzoek om een verzekeraar in staat van faillissement te verklaren zonder tussenkomst van een advocaat indienen.

213bb Стаття 213bb

Voor het bewijs van aanwijzing van de curator uit een andere lidstaat dan Nederland volstaat een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van het…

213c Стаття 213c

De Nederlandsche Bank N.V. zendt een afschrift van haar verzoekschrift aan de verzekeraar en geeft van de inhoud daarvan kennis aan:

213cc Стаття 213cc

Op verzoek van een curator uit een andere lidstaat dan Nederland worden de gegevens met betrekking tot een liquidatieprocedure, geopend in een andere…

213d Стаття 213d

De Nederlandsche Bank N.V. trekt de vergunning van de verzekeraar in, indien deze op het tijdstip van faillietverklaring nog een vergunning heeft.

213dd Стаття 213dd

Indien een verzekeraar met zetel buiten de Europese Unie een bijkantoor heeft in Nederland en een of meer bijkantoren in andere lidstaten, trachten…

213e Стаття 213e втратила чинність
213ee Стаття 213ee

De curator kan in de verslagen, bedoeld in artikel 73a, geen gegevens of inlichtingen opnemen die betrekking hebben op derden die betrokken zijn of…

213f Стаття 213f втратила чинність
213ff Стаття 213ff

Deze paragraaf is van toepassing op verzekeraars met beperkte risico-omvang als bedoeld in artikel 1:1 van de Wet op het financieel toezicht.

213g Стаття 213g

De griffier stelt de Nederlandsche Bank N.V. onverwijld in kennis van het vonnis tot faillietverklaring en van de machtigingen, bedoeld in artikel…

213gg Стаття 213gg

De artikelen 213a, eerste lid, 213abis, derde lid, 213b, 213i en 213k, eerste lid zijn van overeenkomstige toepassing op verzekeraars met beperkte…

213h Стаття 213h втратила чинність
213hh Стаття 213hh

De Nederlandsche Bank N.V. zendt een afschrift van haar verzoekschrift, bedoeld in artikel 213b, aan de verzekeraar met beperkte risico-omvang en…

213i Стаття 213i

De curator geeft van het vonnis tot faillietverklaring, van de overgang, bedoeld in artikel 213aga en van de wijziging bedoeld in artikel 213agb…

213ii Стаття 213ii

De griffier stelt de Nederlandsche Bank N.V. onverwijld in kennis van de beslissing tot faillietverklaring.

213ij Стаття 213ij

In afwijking van artikel 213o worden de gevolgen van de liquidatieprocedure voor een aanhangige rechtsvordering betreffende een goed waarover de…

213j Стаття 213j

De kennisgeving, bedoeld in artikel 213i, eerste lid, aan een bekende schuldeiser met gewone verblijfplaats of woonplaats in een lidstaat, die een…

213jj Стаття 213jj

De Nederlandsche Bank N.V. stelt de toezichthoudende autoriteiten van de staten die zijn aangewezen op grond van artikel 2:50 van de Wet op het…

213k Стаття 213k

De curator stelt alle bekende schuldeisers regelmatig op passende wijze in kennis van in ieder geval het verloop van de procedure.

213ka Стаття 213ka

Indien de wederpartij van de verzekeraar zich heeft verbonden tot het betalen van premie in termijnen en zij op het tijdstip van faillietverklaring…

213kaa Стаття 213kaa

De curator kan eigener beweging of op schriftelijk verzoek van de wederpartij met toestemming van de rechter-commissaris de verzekering beëindigen…

213kk Стаття 213kk

In geval van faillietverklaring van een natura-uitvaartverzekeraar op grond van deze paragraaf worden de boedelschulden, al naar gelang de aard van…

213kka Стаття 213kka

De artikelen 213ma tot en met 213mk zijn van overeenkomstige toepassing.

213l Стаття 213l

In afwijking van artikel 131, tweede lid, worden vorderingen uit hoofde van een verzekering, vervallende na de dag waarop het faillissement is…

213m Стаття 213m

In geval van een faillietverklaring op grond van deze afdeling worden de boedelschulden, al naar gelang de aard van de betrokken boedelschuld hetzij…

213ma Стаття 213ma

De curator vraagt de rechter-commissaris toestemming voor het doen van tussentijdse periodieke uitkeringen onderscheidenlijk een eenmalige uitkering…

213mb Стаття 213mb

In afwijking van artikel 213ma vraagt de curator geen toestemming voor het doen van een tussentijdse uitkering als bedoeld in artikel 213ma…

213mc Стаття 213mc

In zijn verzoek maakt de curator aannemelijk dat het percentage dat de desbetreffende schuldeisers op hun vordering ontvangen als gevolg van de…

213md Стаття 213md

De curator doet de tussentijdse uitkeringen waarvoor de rechter-commissaris toestemming heeft gegeven.

213me Стаття 213me

De curator vraagt toestemming voor het doen van een uitkering als bedoeld in artikel 213ma aan ten behoeve van:

213mf Стаття 213mf

Een belanghebbende die van oordeel is dat de curator in strijd met artikel 213ma of 213me, eerste lid, geen toestemming aan de rechter-commissaris…

213mg Стаття 213mg

Artikel 213ma is niet van toepassing indien een schuldeiser een vordering heeft als bedoeld in artikel 213ma op zowel de verzekeraar die in staat van…

213mh Стаття 213mh

Indien het bedrag dat een schuldeiser aan tussentijdse periodieke uitkeringen heeft ontvangen groter is dan het bedrag waarvoor zijn vordering wordt…

213mi Стаття 213mi

Voor zover de boedel een vordering heeft op een schuldeiser omdat deze aan tussentijdse uitkeringen meer heeft ontvangen dan het bedrag waarvoor zijn…

213mj Стаття 213mj

De curator kan met toestemming van de rechter-commissaris een tussentijdse periodieke uitkering beëindigen of de hoogte of de frequentie daarvan…

213mk Стаття 213mk

In afwijking van artikel 67:

213n Стаття 213n

Een in een andere lidstaat van herkomst dan Nederland genomen beslissing tot opening van een liquidatieprocedure met betrekking tot een verzekeraar…

213o Стаття 213o

De beslissing tot opening van een liquidatieprocedure, de liquidatieprocedure zelf en de rechtsgevolgen van de liquidatieprocedure worden beheerst…

213p Стаття 213p

De beslissing tot opening van een liquidatieprocedure laat onverlet het goederenrechtelijke recht van een schuldeiser of een derde op een goed of…

213q Стаття 213q

Ingeval de verzekeraar een zaak heeft gekocht, laat de beslissing tot opening van een liquidatieprocedure onverlet de op een eigendomsvoorbehoud…

213r Стаття 213r

Indien degene die zowel schuldeiser als schuldenaar is van de verzekeraar bevoegd is zijn schuld te verrekenen met de vordering op de verzekeraar op…

213s Стаття 213s

De artikelen 213p tot en met 213r staan er niet aan in de weg dat een vordering wordt ingesteld tot nietigheid, vernietiging of het niet kunnen…

213t Стаття 213t

In afwijking van artikel 213o worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor arbeidsovereenkomsten en andere rechtsverhoudingen ter zake van het…

213u Стаття 213u

In afwijking van artikel 213o worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor een overeenkomst die het recht geeft op het genot of de verkrijging…

213v Стаття 213v

In afwijking van artikel 213o worden de gevolgen van een liquidatieprocedure voor de rechten van de verzekeraar op een registergoed beheerst door het…

213w Стаття 213w

In afwijking van artikel 213o worden, onverminderd artikel 213p, de gevolgen van een liquidatieprocedure voor de rechten en verplichtingen van…

213x Стаття 213x

In afwijking van artikel 213o wordt de rechtsgeldigheid van een rechtshandeling, onder bezwarende titel aangegaan door de verzekeraar na het tijdstip…

213z Стаття 213z

Artikel 213o is niet van toepassing op regels betreffende de nietigheid, de vernietigbaarheid van voor het geheel van schuldeisers nadelige…

Розділ 11C

Про банкрутство центрального контрагента

213ll Стаття 213ll

Voor de toepassing van deze afdeling wordt verstaan onder:

213mm Стаття 213mm

In afwijking van artikel 2, eerste lid, geschiedt de faillietverklaring van een in Nederland gevestigde centrale tegenpartij door de rechtbank…

213nn Стаття 213nn

De Nederlandsche Bank N.V. kan de rechtbank Amsterdam verzoeken ten aanzien van een centrale tegenpartij het faillissement uit te spreken indien is…

213oo Стаття 213oo

De centrale tegenpartij kan, na in gelegenheid te zijn gesteld te worden gehoord, zich verweren tegen het oordeel van De Nederlandsche Bank N.V. dat…

213pp Стаття 213pp

De rechtbank spreekt het faillissement uit indien summierlijk blijkt dat is voldaan aan de voorwaarden, bedoeld in artikel 22, eerste lid, onderdelen…

213qq Стаття 213qq

De artikelen 212he, 212hga, eerste lid, en 212i zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat voor «bank» gelezen moet worden «centrale…

213rr Стаття 213rr

Artikel 10 is niet van toepassing.

137a Стаття 137a

Indien aannemelijk is dat de beschikbare baten niet voldoende zijn om daaruit de concurrente vorderingen geheel of gedeeltelijk te voldoen, kan de…

137b Стаття 137b

De curator gaat na welke vorderingen bevoorrecht zijn of door pand, hypotheek of retentierecht gedekt zijn.

137c Стаття 137c

De curator gaat over tot tegeldemaking van de boedel. De artikelen 175 , tweede lid, 176 en 177 zijn van overeenkomstige toepassing.

137d Стаття 137d

De curator legt de uitdelingslijst ter goedkeuring aan de rechter-commissaris voor.

137e Стаття 137e

Gedurende de in artikel 137d, tweede lid, genoemde termijn kan iedere schuldeiser in verzet komen tegen de ter griffie nedergelegde uitdelingslijst…

137f Стаття 137f

Na afloop van de termijn, genoemd in artikel 137d, tweede lid, of, indien verzet is gedaan, nadat de beschikking op het verzet in kracht van gewijsde…

137g Стаття 137g

Indien tijdens de vereffening baten opkomen die van zodanige omvang zijn dat uit de opbrengst daarvan ook concurrente vorderingen geheel of…