Стаття 212ee
чиннаПро банкрутство · Про банкрутство банку · § Положення міжнародного приватного права
Стаття 212t не застосовується до правил щодо нікчемності, оспорюваності правочинів, що завдають шкоди сукупності кредиторів, а також до правил, які визначають, чи можуть такі правочини бути протиставлені, якщо особа, яка отримала вигоду від такого правочину, доведе, що:
такий правочин регулюється правом іншої держави-члена, ніж держава-член походження; та
це право у даному випадку не передбачає можливості того, що цей правочин буде оскаржено або, відповідно, не може бути протиставлений.
Artikel 212t is niet van toepassing op regels betreffende de nietigheid, de vernietigbaarheid van voor het geheel van schuldeisers nadelige rechtshandelingen en evenmin op de regels die bepalen of dergelijke rechtshandelingen kunnen worden tegengeworpen, indien degene die voordeel heeft gehad bij die rechtshandeling bewijst dat:
die rechtshandeling wordt beheerst door het recht van een andere lidstaat dan de lidstaat van herkomst; en
dat recht in het gegeven geval niet voorziet in de mogelijkheid dat die rechtshandeling wordt aangetast onderscheidenlijk niet kan worden tegengeworpen.