Статья 212ee
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О банкротстве банка · § Положения международного частного права
Статья 212t не применяется к правилам, касающимся ничтожности, оспоримости сделок, причиняющих ущерб совокупности кредиторов, а равно к правилам, определяющим, могут ли такие сделки быть противопоставлены, если лицо, извлекшее выгоду из этой сделки, докажет, что:
эта сделка регулируется правом иного государства-члена, чем государство-член происхождения; и
это право в данном случае не предусматривает возможности того, что такая сделка будет оспорена или, соответственно, не сможет быть противопоставлена.
Artikel 212t is niet van toepassing op regels betreffende de nietigheid, de vernietigbaarheid van voor het geheel van schuldeisers nadelige rechtshandelingen en evenmin op de regels die bepalen of dergelijke rechtshandelingen kunnen worden tegengeworpen, indien degene die voordeel heeft gehad bij die rechtshandeling bewijst dat:
die rechtshandeling wordt beheerst door het recht van een andere lidstaat dan de lidstaat van herkomst; en
dat recht in het gegeven geval niet voorziet in de mogelijkheid dat die rechtshandeling wordt aangetast onderscheidenlijk niet kan worden tegengeworpen.