Article 212ee
in forceOf bankruptcy · Of the bankruptcy of a bank · § Provisions of private international law
Article 212t does not apply to rules concerning the nullity, the voidability of legal acts detrimental to the general body of creditors, nor to the rules determining whether such legal acts can be invoked, if the person who has benefited from that legal act proves that:
that juridical act is governed by the law of a Member State other than the Member State of origin; and
that law in the given case does not provide for the possibility that that juridical act is challenged or, as the case may be, cannot be invoked against.
Artikel 212t is niet van toepassing op regels betreffende de nietigheid, de vernietigbaarheid van voor het geheel van schuldeisers nadelige rechtshandelingen en evenmin op de regels die bepalen of dergelijke rechtshandelingen kunnen worden tegengeworpen, indien degene die voordeel heeft gehad bij die rechtshandeling bewijst dat:
die rechtshandeling wordt beheerst door het recht van een andere lidstaat dan de lidstaat van herkomst; en
dat recht in het gegeven geval niet voorziet in de mogelijkheid dat die rechtshandeling wordt aangetast onderscheidenlijk niet kan worden tegengeworpen.