Законодавство Нідерландів

Стаття 212hgc

чинна

Про банкрутство · Про банкрутство банку · § Банк, що зареєстрований у Нідерландах, та банк, що зареєстрований за межами Європейської економічної зони та має філію в Нідерландах

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 11AA · § 1 · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал
1.

Щойно відбувся перехід прав та обов'язків, куратор повідомляє про перехід та, у разі зміни договору, про зміни шляхом розміщення в Staatscourant та щонайменше у трьох щоденних газетах, які можуть бути визначені судом. У разі, якщо суд не визначив щоденні газети, куратор може повідомити про перехід та зміни також в інший спосіб.

2.

Передача та зміни набувають чинності щодо всіх інших заінтересованих осіб, крім банку та третьої особи, починаючи з другого дня, наступного за днем датування Урядового вісника (Staatscourant), у якому розміщено повідомлення.

3.

De Nederlandsche Bank N.V. повідомляє про передачу та зміни наглядовим органам, де розташована філія банку або куди він надає послуги зі своїх установ у державах-членах.

1.

Zodra de overgang van rechten en verplichtingen heeft plaatsgevonden, maakt de curator de overgang en, ingeval de overeenkomst is gewijzigd, de wijzigingen bekend door plaatsing in de Staatscourant en in ten minste drie dagbladen die door de rechtbank kunnen zijn aangewezen. Ingeval de rechtbank geen dagbladen heeft aangewezen, kan de curator de overgang en de wijzigingen ook op andere wijze bekendmaken.

2.

De overdracht en de wijzigingen worden ten aanzien van alle andere belanghebbenden dan de bank en de derde van kracht met ingang van de tweede dag, volgende op die van de dagtekening van de Staatscourant waarin de bekendmaking is geplaatst.

3.

De Nederlandsche Bank N.V. deelt de overdracht en de wijzigingen mede aan de toezichthoudende instanties waar een bijkantoor van de bank is gelegen of waarnaar hij diensten verricht vanuit zijn vestigingen in lidstaten.