Стаття 212hgb
чиннаПро банкрутство · Про банкрутство банку · § Банк, що зареєстрований у Нідерландах, та банк, що зареєстрований за межами Європейської економічної зони та має філію в Нідерландах
Суд може одночасно з оголошенням банкрутства, або після цього за заявою куратора, надати куратору дозвіл, який спрямований на зміну, під час переходу зобов'язань, які банк із місцезнаходженням у Нідерландах взяв на себе під час здійснення своєї діяльності як банку для отримання коштів у розпорядження, цих зобов'язань, з тим застереженням, що умови в договорах, з яких випливають такі вимоги, при цьому не можуть бути змінені:
вимоги, які забезпечені заставою або іпотекою майна банку;
строки найму-продажу;
вимоги про виконання договору про фінансове забезпечення, зазначеного у підпункті «а» частини першої статті 2 Директиви про договори про фінансове забезпечення; або
зобов'язання, що випливають із кореспондуючих позицій та пов'язаних із ними клієнтських позицій, зазначених у главі 3b Закону про безготівковий обіг цінних паперів, а також зобов'язання щодо надання забезпечення у зв'язку з відповідними деривативними позиціями, обмежені, що стосується зобов'язань перед клієнтами, тими зобов'язаннями, які можуть бути задоволені за рахунок деривативного майна, зазначеного в частині першій статті 49g цього закону.
Зобов'язання можуть переходити за винятком будь-якого права на відшкодування шкоди, пов'язаного з цими правами та обов'язками.
Якщо куратор подає заяву після оголошення банкрутства, суд розглядає заяву з максимальною терміновістю у закритому судовому засіданні за правилами цивільного судочинства. De Nederlandsche Bank N.V. заслуховується.
Якщо суд надає дозвіл, суд встановлює строк дії дозволу не більше ніж на півтора року. Куратор може подати заяву про продовження строку дії кожного разу на строк не більше ніж півтора року. Доки після закінчення строку дії дозволу не прийнято рішення за заявою про продовження, дозвіл залишається чинним.
Якщо куратор має намір здійснити передачу зобов'язань, які банк із місцезнаходженням у Нідерландах взяв на себе під час здійснення своєї діяльності як банку з метою отримання коштів у розпорядження, він запитує щодо цього висновок у De Nederlandsche Bank N.V. Якщо куратор звертається за дозволом, зазначеним у статті 176, при цьому він подає цей висновок.
De rechtbank kan tegelijk met het uitspreken van het faillissement, of daarna op verzoek van de curator, aan de curator een machtiging verlenen die strekt tot wijziging, bij de overgang van verbintenissen die de bank met zetel in Nederland in de uitoefening van haar bedrijf als bank tot het ter beschikking verkrijgen van gelden is aangegaan, van die verbintenissen, met dien verstande dat de bedingen in overeenkomsten waaruit de volgende vorderingen voortvloeien daarbij niet kunnen worden gewijzigd:
vorderingen die door pand of hypotheek op goederen van de bank zijn gedekt;
termijnen van huurkoop;
vorderingen tot nakoming van financiëlezekerheidsovereenkomst als bedoeld in artikel 2, eerste lid, onderdeel a, van de richtlijn financiëlezekerheidsovereenkomsten; of
de verplichtingen die voortvloeien uit corresponderende posities en daarmee samenhangende cliëntposities als bedoeld in hoofdstuk 3b van de Wet giraal effectenverkeer, alsmede de verplichtingen met betrekking tot het stellen van zekerheid in verband met de betreffende derivatenposities, voor wat betreft de verplichtingen jegens cliënten beperkt tot de verplichtingen die kunnen worden voldaan uit het derivatenvermogen, bedoeld in artikel 49g, eerste lid, van die wet.
De verbintenissen kunnen overgaan met uitsluiting van enig met deze rechten en verplichtingen samenhangend recht op schadevergoeding.
Indien de curator na het uitspreken van het faillissement het verzoek doet, behandelt de rechtbank het verzoek met de meeste spoed op een niet openbare zitting op de voet van rechtspleging in burgerlijke zaken. De Nederlandsche Bank N.V. wordt gehoord.
Indien de rechtbank de machtiging verleent, bepaalt de rechtbank de duur van de machtiging op ten hoogste anderhalf jaar. De curator kan verlenging van de geldigheidsduur voor telkens ten hoogste anderhalf jaar verzoeken. Zolang bij het verstrijken van de geldigheidsduur van de machtiging op een verzoek tot verlenging niet is beschikt, wordt de machtiging gehandhaafd.
Indien een curator voornemens is over te gaan tot overdracht van verbintenissen die een bank met zetel in Nederland in de uitoefening van haar bedrijf als bank tot het ter beschikking verkrijgen van gelden heeft aangegaan, vraagt hij daaromtrent advies van De Nederlandsche Bank N.V.. Indien de curator toestemming als bedoeld in artikel 176 vraagt, legt hij daarbij dit advies over.