Стаття 126
чиннаПро банкрутство · Про перевірку вимог кредиторів
Банкрут також має право, з коротким викладенням своїх підстав, заявити заперечення проти допуску вимоги, повністю або частково, або проти визнання заявленого переважного права. У цьому випадку в протоколі робиться відмітка про оспорювання та його підстави, без направлення сторін до суду і без того, щоб це перешкоджало визнанню вимоги у процедурі банкрутства.
Заперечення, щодо якого не зазначено підстав, або яке не охоплює всю вимогу і при цьому прямо не вказує, яка частина визнається, а яка заперечується, не вважається запереченням.
Ook de gefailleerde is bevoegd, onder summiere opgaaf zijner gronden, tegen de toelating ener vordering, hetzij voor het geheel, hetzij voor een gedeelte, of tegen de erkenning van de beweerde voorrang, zich te verzetten. In dit geval geschiedt in het proces-verbaal aantekening van de betwisting en van haar gronden, zonder verwijzing van partijen naar de rechtbank, en zonder dat daardoor de erkenning der vordering in het faillissement wordt verhinderd.
Betwisting, waarvoor geen gronden worden opgegeven, of welke niet de gehele vordering omvat en toch niet uitdrukkelijk aanwijst, welk deel wordt erkend, en welk betwist, wordt niet als betwisting aangemerkt.