Законодавство Нідерландів

Стаття 203

чинна

Про банкрутство · Положення міжнародного права

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 10 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал

Кредитори, які після визнання банкрутом повністю або частково окремо задовольнили свої вимоги за рахунок майна боржника, визнаного банкрутом у Нідерландах, яке знаходиться за кордоном і не обтяжене на їхню користь переважним правом, зобов'язані відшкодувати стягнуте таким чином до ліквідаційної маси.

Schuldeisers, die na de faillietverklaring hun vordering geheel of gedeeltelijk afzonderlijk verhaald hebben op in het buitenland zich bevindende, aan hen niet bij voorrang verbonden, goederen van de in Nederland gefailleerde schuldenaar, zijn verplicht het aldus verhaalde aan de boedel te vergoeden.