Стаття 60a
чиннаПро банкрутство · Про наслідки оголошення банкрутства
Якщо до майна банкрута належить майно, що перебуває під управлінням (bewind), і звернулися для перевірки вимог кредитори, які можуть звернути стягнення на це майно без обтяження його управлінням, куратор витребує це майно в управителя (bewindvoerder), візьме його під своє управління та реалізує, наскільки це необхідно для задоволення вимог цих кредиторів за рахунок виручених коштів. Внаслідок витребування управління майном припиняється. Виручені кошти розподіляються відповідно до цього закону між цими кредиторами, наскільки їхні вимоги були перевірені. Куратор передає те, що залишилося від виручених коштів після цього розподілу, управителю, якщо тільки інші кредитори не можуть звернути стягнення на майно, що перебуває під управлінням, з обтяженням управлінням, у якому разі залишок розподіляється відповідно до цього закону між цими останніми кредиторами.
Якщо свої вимоги для перевірки заявили лише ті кредитори, які можуть звернути стягнення на майно, обтяжене управлінням (bewind), це майно продається куратором відповідно до статей 101 або 176 із таким обтяженням.
За винятком випадків, передбачених у попередніх частинах, майно, що перебуває під управлінням, залишається поза процедурою банкрутства, і ліквідатору виплачується лише те, що майно принесло у вигляді чистих плодів.
Управитель зобов'язаний у будь-який час, як тільки опікун цього вимагатиме, надати йому звіт та пояснення.
Indien tot het vermogen van de gefailleerde onder bewind staande goederen behoren en zich schuldeisers ter verificatie hebben aangemeld, die deze goederen onbelast met het bewind kunnen uitwinnen, zal de curator deze goederen van de bewindvoerder opeisen, onder zijn beheer nemen en te gelde maken, voorzover dit voor de voldoening van deze schuldeisers uit de opbrengst nodig is. Door de opeising eindigt het bewind over het goed. De opbrengst wordt overeenkomstig deze wet onder deze schuldeisers verdeeld, voorzover zij zijn geverifieerd. De curator draagt hetgeen na deze verdeling van de opbrengst over is, aan de bewindvoerder af, tenzij de andere schuldeisers de onder bewind staande goederen onder de last van het bewind kunnen uitwinnen in welk geval het restant overeenkomstig deze wet onder deze laatste schuldeisers verdeeld wordt.
Indien zich slechts schuldeisers ter verificatie hebben aangemeld die de goederen onder de last van het bewind kunnen uitwinnen, worden deze goederen door de curator overeenkomstig de artikelen 101 of 176 onder die last verkocht.
Buiten de gevallen, bedoeld in de vorige leden, blijven de onder bewind staande goederen buiten het faillissement en wordt slechts aan de curator uitgekeerd wat de goederen netto aan vruchten hebben opgebracht.
De bewindvoerder is te allen tijde, zodra de curator dit verlangt, verplicht aan deze rekening en verantwoording af te leggen.