Законодавство Нідерландів/Закон про банкрутство (Faillissementswet)/Титул I — Про банкрутство/Розділ 11B — Про банкрутство страховика/§ 2 — Страховики зі штаб-квартирою в Нідерландах, страховики без ліцензії зі штаб-квартирою в державі-члені, іншій ніж Нідерланди, та страховики зі штаб-квартирою за межами Європейського Союзу, що мають філію в Нідерландах/Стаття 213mg

Стаття 213mg

чинна

Про банкрутство · Про банкрутство страховика · § Страховики зі штаб-квартирою в Нідерландах, страховики без ліцензії зі штаб-квартирою в державі-члені, іншій ніж Нідерланди, та страховики зі штаб-квартирою за межами Європейського Союзу, що мають філію в Нідерландах

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 11B · § 2 · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал

Стаття 213ma не застосовується, якщо кредитор має вимогу, зазначену в статті 213ma, як до страховика, якого визнано банкрутом, так і до іншого страховика щодо тієї самої шкоди.

Artikel 213ma is niet van toepassing indien een schuldeiser een vordering heeft als bedoeld in artikel 213ma op zowel de verzekeraar die in staat van faillissement is verklaard als een andere verzekeraar ter zake van dezelfde schade.