Законодавство Нідерландів

Стаття 13

чинна

Про банкрутство · Про оголошення банкрутом

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 1 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал
1.

Якщо внаслідок заперечення, апеляції або касації визнання банкрутом скасовується, тим не менш залишаються дійсними та обов'язковими для боржника дії, вчинені куратором до дня або в день, у який було виконано вимогу щодо оголошення відповідно до статті 15.

2.

Під час розгляду заперечення, апеляції або касації не може проводитися обговорення мирової угоди, а також не може бути розпочато ліквідацію маси без згоди боржника.

1.

Indien ten gevolge van verzet, hoger beroep of cassatie de faillietverklaring wordt vernietigd, blijven niettemin geldig en verbindend voor de schuldenaar de handelingen, door de curator verricht vóór of op de dag, waarop aan het voorschrift tot aankondiging overeenkomstig artikel 15 is voldaan.

2.

Hangende het verzet, het hoger beroep of de cassatie kan geen raadpleging over een akkoord plaats hebben, noch tot de vereffening van de boedel buiten toestemming van de schuldenaar worden overgegaan.