Законодавство Нідерландів

Стаття 12

чинна

Про банкрутство · Про оголошення банкрутом

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 1 · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал
1.

На постанову, ухвалену апеляційним судом, боржник, кредитор, який подав заяву про визнання банкрутом, кредитор або заінтересована особа, зазначені у статті 10, та Прокуратура можуть подати касаційну скаргу протягом восьми днів після дня проголошення рішення.

2.

Касаційна скарга подається та розглядається в порядку, визначеному статтями з 426 по 429 включно Цивільного процесуального кодексу.

3.

Якщо касаційна скарга спрямована проти постанови про скасування рішення про визнання банкрутом, секретар Верховного Суду невідкладно повідомляє про заяву про касаційне оскарження секретаря апеляційного суду, який постановив скасування.

1.

Van het arrest, door het gerechtshof gewezen, kunnen de schuldenaar, de schuldeiser die de faillietverklaring verzocht, de in art. 10 bedoelde schuldeiser of belanghebbende en het Openbaar Ministerie, gedurende acht dagen na de dag der uitspraak, in cassatie komen.

2.

Het beroep in cassatie wordt aangebracht en behandeld op de wijze bepaald in de artikelen 426 tot en met 429 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.

3.

Indien de cassatie is gericht tegen een arrest, houdende vernietiging van het vonnis van faillietverklaring, geeft de griffier van de Hoge Raad van het verzoek tot cassatie onverwijld kennis aan de griffier van het gerechtshof dat de vernietiging heeft uitgesproken.