Стаття 213i
чиннаПро банкрутство · Про банкрутство страховика · § Страховики зі штаб-квартирою в Нідерландах, страховики без ліцензії зі штаб-квартирою в державі-члені, іншій ніж Нідерланди, та страховики зі штаб-квартирою за межами Європейського Союзу, що мають філію в Нідерландах
Куратор негайно письмово повідомляє всіх відомих кредиторів про рішення про визнання банкрутом, про перехід, зазначений у статті 213aga, та про зміну, зазначену у статті 213agb.
Куратор, який відповідно до статті 109 повідомляє всіх відомих кредиторів про ухвали, зазначені в цій статті, також повідомляє при цьому, якими є наслідки подання вимоги після закінчення строку, зазначеного в частині першій статті 109, а також у частинах першій та другій статті 127, і про те, що кредитори, включаючи кредиторів, які мають привілей або речове право забезпечення, повинні подати свої вимоги куратору із зазначенням, у відповідному випадку, про те, що заявляється право на привілей або речове право забезпечення. Кредиторам, які мають вимогу на підставі страхування, у повідомленні також зазначається, якими є найважливіші наслідки визнання банкрутом для договорів на підставі страхування, а також права та обов'язки застрахованої особи та інших осіб у зв'язку з договором страхування.
De curator geeft van het vonnis tot faillietverklaring, van de overgang, bedoeld in artikel 213aga en van de wijziging bedoeld in artikel 213agb, onmiddellijk aan alle bekende schuldeisers schriftelijk kennis.
De curator die op de voet van artikel 109 aan alle bekende schuldeisers kennis geeft van de in dat artikel bedoelde beschikkingen, deelt daarbij tevens mede wat de gevolgen zijn van het indienen van een vordering na het verstrijken van de termijn, bedoeld in artikel 109, eerste lid, alsmede artikel 127, eerste en tweede lid, en dat schuldeisers, daaronder begrepen de schuldeisers met een voorrecht of zakelijk zekerheidsrecht, hun vorderingen bij de curator moeten indienen, met, in het voorkomende geval, de opgave dat op een voorrecht of zakelijk zekerheidsrecht aanspraak wordt gemaakt. Aan schuldeisers met een vordering uit hoofde van verzekering vermeldt de kennisgeving voorts welke de belangrijkste gevolgen van de faillietverklaring voor de overeenkomsten uit hoofde van verzekering zijn, en de rechten en verplichtingen van de verzekerde en anderen in verband met de overeenkomst van verzekering.