Стаття 43
чиннаПро банкрутство · Про наслідки оголошення банкрутства
Якщо правочин, внаслідок якого кредиторам завдано шкоди, вчинено протягом одного року до визнання банкрутом, і боржник не зобов'язався до цього ще до початку цього строку, обізнаність, зазначена наприкінці першого речення частини першої статті 42, за відсутності доказів протилежного, презюмується наявною з обох сторін:
у договорах, за якими вартість зобов'язання з боку боржника значно перевищує вартість зобов'язання з іншого боку;
у разі вчинення правочинів на погашення або надання забезпечення за боргом, строк виконання якого не настав;
при правочинах, вчинених боржником, який є фізичною особою, з або щодо:
його чоловік (дружина), його прийомна дитина або кровний родич чи родич за шлюбом до третього ступеня споріднення;
юридична особа, в якій він, його чоловік (дружина), його прийомна дитина або кровний родич чи свояк до третього ступеня є керівником або членом наглядової ради, або в якій ці особи, окремо або разом, як акціонери прямо чи опосередковано беруть участь у розмірі щонайменше половини розміщеного капіталу;
у разі правочинів, вчинених боржником, який є юридичною особою, з або щодо фізичної особи,
який є керівником або членом наглядової ради юридичної особи, або з його чоловіком (дружиною), прийомною дитиною або кровним родичем чи родичем за властивістю до третього ступеня, чи щодо них:
який самостійно або разом із своїм чоловіком (дружиною), своїми прийомними дітьми та своїми кровними родичами або свояками до третього ступеня споріднення, як акціонер прямо чи опосередковано бере участь у розмірі щонайменше половини розміщеного капіталу;
чий чоловік (дружина), прийомні діти або кровні родичі чи свояки до третього ступеня, окремо або спільно, як акціонер прямо чи опосередковано беруть участь щонайменше у половині розміщеного капіталу;
у разі правочинів, вчинених боржником, який є юридичною особою, з іншою юридичною особою або щодо неї, якщо
одна з цих юридичних осіб є керівником іншої;
керівник, фізична особа, однієї з цих юридичних осіб, або його чоловік (дружина), прийомна дитина або кровний родич чи родич за свояцтвом до третього ступеня, є керівником іншої;
керівник, фізична особа, або член наглядової ради однієї з цих юридичних осіб, або його чоловік (дружина), прийомна дитина або кровний родич чи родич за шлюбом до третього ступеня споріднення, окремо або разом, як акціонер прямо чи опосередковано бере участь в іншій у розмірі щонайменше половини розміщеного капіталу;
в обох юридичних особах участь у розмірі не менше половини розміщеного капіталу прямо чи опосередковано здійснюється тією самою юридичною особою або тією самою фізичною особою, самостійно або спільно з її чоловіком (дружиною), її прийомними дітьми та її кровними родичами або свояками до третього ступеня;
у разі правочинів, вчинених боржником, який є юридичною особою, з компанією групи або щодо неї.
До чоловіка (дружини) прирівнюється зареєстрований партнер або інший супутник життя.
Під прийомною дитиною розуміється особа, за якою тривалий час здійснювався догляд та яка виховувалася як власна дитина.
Під директором, членом наглядової ради або акціонером також розуміється особа, яка менше ніж за рік до вчинення правочину була директором, членом наглядової ради або акціонером.
Якщо керівник юридичної особи-керівника сам є юридичною особою, ця юридична особа прирівнюється до юридичної особи-керівника.
Частина десята статті 138 книги 2 Цивільного кодексу застосовується у разі, якщо боржник є юридичною особою.
Indien de rechtshandeling waardoor de schuldeisers zijn benadeeld, is verricht binnen een jaar voor de faillietverklaring en de schuldenaar zich niet reeds voor de aanvang van die termijn daartoe had verplicht, wordt de aan het slot van artikel 42, eerste lid, eerste zin, bedoelde wetenschap, behoudens tegenbewijs, vermoed aan beide zijden te bestaan:
bij overeenkomsten, waarbij de waarde der verbintenis aan de zijde van de schuldenaar aanmerkelijk die der verbintenis aan de andere zijde overtreft;
bij rechtshandelingen ter voldoening van of zekerheidstelling voor een niet opeisbare schuld;
bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die een natuurlijk persoon is, verricht met of jegens:
zijn echtgenoot, zijn pleegkind of een bloed- of aanverwant tot in de derde graad;
een rechtspersoon waarin hij, zijn echtgenoot, zijn pleegkind of een bloed- of aanverwant tot in de derde graad bestuurder of commissaris is, dan wel waarin deze personen, afzonderlijk of tezamen, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelnemen;
bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die rechtspersoon is, verricht met of jegens een natuurlijk persoon,
die bestuurder of commissaris van de rechtspersoon is, dan wel met of jegens diens echtgenoot, pleegkind of bloed- of aanverwant tot in de derde graad:
die al dan niet tezamen met zijn echtgenoot, zijn pleegkinderen en zijn bloed- of aanverwanten tot in de derde graad, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelneemt;
wiens echtgenoot, pleegkinderen of bloed- of aanverwanten tot in de derde graad, afzonderlijk of tezamen, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor tenminste de helft van het geplaatste kapitaal deelnemen;
bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die rechtspersoon is, verricht met of jegens een andere rechtspersoon, indien
een van deze rechtspersonen bestuurder is van de andere;
een bestuurder, natuurlijk persoon, van een van deze rechtspersonen, of diens echtgenoot, pleegkind of bloed- of aanverwant tot in de derde graad, bestuurder is van de andere;
een bestuurder, natuurlijk persoon, of een commissaris van een van deze rechtspersonen, of diens echtgenoot, pleegkind of bloed- of aanverwant tot in de derde graad, afzonderlijk of tezamen, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelneemt in de andere;
in beide rechtspersonen voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal rechtstreeks of middellijk wordt deelgenomen door dezelfde rechtspersoon, dan wel dezelfde natuurlijke persoon, al dan niet tezamen met zijn echtgenoot, zijn pleegkinderen en zijn bloed- of aanverwanten tot in de derde graad;
bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die rechtspersoon is, verricht met of jegens een groepsmaatschappij.
Met een echtgenoot wordt een geregistreerde partner of een andere levensgezel gelijkgesteld.
Onder pleegkind wordt verstaan hij die duurzaam als eigen kind is verzorgd en opgevoed.
Onder bestuurder, commissaris of aandeelhouder wordt mede verstaan hij die minder dan een jaar vóór de rechtshandeling bestuurder, commissaris of aandeelhouder is geweest.
Indien de bestuurder van een rechtspersoon-bestuurder zelf een rechtspersoon is, wordt deze rechtspersoon met de rechtspersoon-bestuurder gelijkgesteld.
Artikel 138, tiende lid, van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek is van toepassing ingeval de schuldenaar een rechtspersoon is.