Стаття 163
чиннаПро банкрутство · Про мирову угоду
Сума, на яку визнані кредитори, в силу визнаного переважного права, можуть претендувати, а також витрати у справі про банкрутство, повинні бути внесені в розпорядження ліквідатора (curator), якщо тільки боржником не буде надано забезпечення щодо цього. Доки цього не буде виконано, ліквідатор зобов'язаний утримувати в себе все майно та грошові кошти, що належать до конкурсної маси (boedel), доки ця сума та зазначені витрати не будуть сплачені особам, які мають на них право.
Коли сплине один місяць після набрання законної сили рішенням про затвердження (homologatie), а з боку боржника не буде здійснено задоволення відповідних вимог, куратор приступає до цього за рахунок наявних активів конкурсної маси.
Сума, зазначена в частині першій, та її частина, що підлягає виділенню кожному кредитору на підставі його переважного права, за необхідності визначається суддею-комісаром (rechter-commissaris).
Het bedrag, waarop geverifieerde schuldeisers, krachtens een erkend voorrecht, aanspraak kunnen maken, alsmede de kosten van het faillissement, moeten in handen van de curator worden gestort, tenzij deswege door de schuldenaar zekerheid wordt gesteld. Zolang hieraan niet is voldaan, is de curator verplicht alle goederen en gelden tot de boedel behorende onder zich te houden, totdat dit bedrag en de bedoelde kosten aan de daarop rechthebbenden zijn voldaan.
Wanneer één maand na het in kracht van gewijsde gaan van het vonnis van homologatie is verlopen, zonder dat vanwege de schuldenaar de voldoening van een en ander is geschied, zal de curator daartoe overgaan uit de voorhanden baten van de boedel.
Het bedrag in het eerste lid bedoeld, en het deel daarvan, aan ieder schuldeiser krachtens zijn recht van voorrang toe te kennen, wordt desnodig door de rechter-commissaris begroot.