Законодавство Нідерландів

Стаття 164

чинна

Про банкрутство · Про мирову угоду

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 6 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал

Щодо вимог, привілей за якими визнано умовно, обов'язок боржника, передбачений у попередній статті, обмежується наданням забезпечення, а в разі його ненадання куратор зобов'язаний лише зарезервувати з активів маси суму, на яку дає право цей привілей.

Voor zoveel betreft vorderingen, waarvan het voorrecht voorwaardelijk erkend is, bepaalt de in het vorige artikel bedoelde verplichting van de schuldenaar zich tot het stellen van zekerheid en is de curator bij gebreke daarvan slechts gehouden tot het reserveren uit de baten des boedels van het bedrag waarop het voorrecht aanspraak geeft.