Стаття 173c
чиннаПро банкрутство · Про ліквідацію майна (vereffening des boedels)
Якщо протягом восьми днів після того, як у затвердженні (homologatie) мирової угоди було остаточно відмовлено, куратор (curator) або кредитор подає судді-комісару (rechter-commissaris) пропозицію щодо продовження діяльності підприємства банкрута, суддя-комісар скликає збори кредиторів у негайно визначені ним день, час, місце та, відповідно до статті 80a, спосіб, з метою обговорення пропозиції та прийняття рішення щодо неї.
Куратор письмово повідомляє кредиторів про скликання щонайменше за десять днів до зборів. Повідомлення про скликання містить подану пропозицію та звертає увагу кредиторів на положення статті 114.
Частина друга статті 173a, а також стаття 173b застосовуються.
Indien binnen acht dagen, nadat de homologatie van een akkoord definitief is geweigerd, de curator of een schuldeiser bij de rechter-commissaris een voorstel indient tot voortzetting van het bedrijf van de gefailleerde, zal de rechter-commissaris op door hem terstond te bepalen dag, uur, plaats en, overeenkomstig artikel 80a, wijze waarop een vergadering van schuldeisers beleggen ten einde over het voorstel te doen beraadslagen en beslissen.
De curator roept de schuldeisers schriftelijk en ten minste tien dagen vóór de vergadering op. De oproeping bevat het ingediende voorstel en wijst de schuldeisers op het bepaalde in artikel 114.
Artikel 173a, tweede lid, alsmede artikel 173b zijn van toepassing.