Статья 173c
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О ликвидации имущества (vereffening des boedels)
Если в течение восьми дней после того, как в утверждении мирового соглашения было окончательно отказано, конкурсный управляющий или кредитор представит судье-комиссару предложение о продолжении деятельности предприятия банкрота, судья-комиссар в незамедлительно определяемые им день, час, место и, в соответствии со статьей 80a, способом созывает собрание кредиторов в целях обсуждения данного предложения и принятия по нему решения.
Конкурсный управляющий созывает кредиторов в письменной форме не менее чем за десять дней до собрания. Уведомление о созыве содержит представленное предложение и указывает кредиторам на положения статьи 114.
Пункт 2 статьи 173a, а также статья 173b подлежат применению.
Indien binnen acht dagen, nadat de homologatie van een akkoord definitief is geweigerd, de curator of een schuldeiser bij de rechter-commissaris een voorstel indient tot voortzetting van het bedrijf van de gefailleerde, zal de rechter-commissaris op door hem terstond te bepalen dag, uur, plaats en, overeenkomstig artikel 80a, wijze waarop een vergadering van schuldeisers beleggen ten einde over het voorstel te doen beraadslagen en beslissen.
De curator roept de schuldeisers schriftelijk en ten minste tien dagen vóór de vergadering op. De oproeping bevat het ingediende voorstel en wijst de schuldeisers op het bepaalde in artikel 114.
Artikel 173a, tweede lid, alsmede artikel 173b zijn van toepassing.