Стаття 90
чиннаПро банкрутство · Про заходи після оголошення банкрутства та про управління куратора (curator)
1.
У всіх випадках, в яких вимагається присутність банкрута під час тієї чи іншої певної дії, що стосується конкурсної маси, він, якщо він перебуває під вартою, за розпорядженням судді-комісара (rechter-commissaris) може бути доставлений з місця тримання.
2.
Наказ про це приводиться до виконання Прокуратурою.
1.
In alle gevallen, waarin de tegenwoordigheid van de gefailleerde bij deze of gene bepaalde werkzaamheid, de boedel betreffende, vereist wordt, zal hij, zo hij zich in verzekerde bewaring bevindt, op last van de rechter-commissaris uit de bewaarplaats kunnen worden overgebracht.
2.
De last hiertoe wordt door het Openbaar Ministerie ten uitvoer gelegd.