Законодавство Нідерландів

Стаття 34

чинна

Про банкрутство · Про наслідки оголошення банкрутства

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 2 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал

Якщо до банкрутства боржника звернення стягнення на його майно просунулося настільки, що день продажу вже був призначений, ліквідатор (curator), з дозволу судді-комісара (rechter-commissaris), може дозволити продовжити продаж за рахунок ліквідаційної маси (boedel).

Indien vóór het faillissement van de schuldenaar de uitwinning zijner goederen zo ver was gevorderd, dat de dag van de verkoop reeds was bepaald, kan de curator, op machtiging van de rechter-commissaris, de verkoop voor rekening van de boedel laten voortgaan.