Стаття 3
чиннаПро банкрутство · Про оголошення банкрутом
Якщо заява про визнання банкрутом стосується фізичної особи і вона не подала заяву про винесення рішення щодо застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling), передбаченої у розділі III, секретар суду негайно повідомляє боржника листом про те, що він протягом чотирнадцяти днів з дня відправлення цього листа все ще може подати заяву, передбачену статтею 284.
Розгляд заяви про визнання банкрутом зупиняється до спливу строку, зазначеного у частині першій.
Indien een verzoek tot faillietverklaring een natuurlijke persoon betreft en hij geen verzoek heeft ingediend tot het uitspreken van de toepassing van de schuldsaneringsregeling bedoeld in titel III, geeft de griffier de schuldenaar terstond bij brief kennis dat hij binnen veertien dagen na de dag van de verzending van die brief alsnog een verzoek als bedoeld in artikel 284 kan indienen.
De behandeling van het verzoek tot faillietverklaring wordt geschorst totdat de in het eerste lid bedoelde termijn is verstreken.