Стаття 92
чиннаПро банкрутство · Про заходи після оголошення банкрутства та про управління куратора (curator)
Куратор, негайно після прийняття своєї посади, забезпечує збереження майна усіма необхідними та належними засобами. Він негайно приймає у своє відання під розписку документи та інші носії даних, грошові кошти, коштовності, цінні папери та інші документи, що мають цінність. Він уповноважений передати грошові кошти на зберігання одержувачу судових депозитів.
De curator zorgt, dadelijk na de aanvaarding zijner betrekking, door alle nodige en gepaste middelen voor de bewaring des boedels. Hij neemt onmiddellijk de bescheiden en andere gegevensdragers, gelden, kleinodiën, effecten en andere papieren van waarde tegen ontvangbewijs onder zich. Hij is bevoegd de gelden aan de ontvanger voor de gerechtelijke consignatiën in bewaring te geven.