Законодавство Нідерландів

Стаття 148

чинна

Про банкрутство · Про мирову угоду

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 6 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал
1.

У протоколі зборів зазначаються зміст угоди, імена кредиторів з правом голосу, які з'явилися, голос, відданий кожним із них, результати голосування та все інше, що відбулося на зборах. Він підписується суддею-комісаром (rechter-commissaris) та секретарем суду.

2.

Протягом восьми днів будь-яка особа може безоплатно ознайомитися з протоколом у канцелярії суду.

1.

Het proces-verbaal der vergadering vermeldt de inhoud van het akkoord, de namen der verschenen stemgerechtigde schuldeisers, de door ieder hunner uitgebrachte stem, de uitslag der stemming en al wat verder op de vergadering is voorgevallen. Het wordt ondertekend door de rechter-commissaris en de griffier.

2.

Gedurende acht dagen kan een ieder ter griffie kosteloze inzage van het proces-verbaal verkrijgen.