Стаття 121
чиннаПро банкрутство · Про перевірку вимог кредиторів
Вимоги, які не оспорюються, вносяться до списку визнаних кредиторів, який підлягає включенню до протоколу. На ордерних цінних паперах та цінних паперах на пред'явника куратором робиться відмітка про визнання.
Боргові вимоги, щодо яких куратор вимагав підтвердження під присягою, допускаються умовно, доки внаслідок складення або нескладення присяги у час, передбачений частиною першою статті 120, не буде остаточно вирішено питання про їх допуск.
Протокол зборів підписується суддею-комісаром та секретарем суду.
Визнання вимоги, зафіксоване в протоколі зборів, має у справі про банкрутство силу судового рішення, що набрало законної сили. Лише на підставі обману куратор (curator) може вимагати його скасування.
De vorderingen, welke niet betwist worden, worden overgebracht op een in het proces-verbaal op te nemen lijst van erkende schuldeisers. Op het papier aan order en aan toonder wordt door de curator de erkenning aangetekend.
De schuldvorderingen, van welke de curator de beëdiging heeft gevorderd, worden voorwaardelijk toegelaten, totdat door het al of niet afleggen van de eed, op de bij het eerste lid van artikel 120 bedoelden tijd, over haar toelating definitief zal zijn beslist.
Het proces-verbaal der vergadering wordt ondertekend door de rechter-commissaris en de griffier.
De in het proces-verbaal der vergadering opgetekende erkenning ener vordering heeft in het faillissement kracht van gewijsde zaak. Alleen op grond van bedrog kan de curator vernietiging daarvan vorderen.