Стаття 212j
чиннаПро банкрутство · Про банкрутство банку · § Банк, що зареєстрований у Нідерландах, та банк, що зареєстрований за межами Європейської економічної зони та має філію в Нідерландах
De Nederlandsche Bank N.V. надсилає копію своєї заяви банку та повідомляє про її зміст:
компетентні органи інших держав-членів, де банк має філію або до яких він надає послуги з установ у Європейському Союзі, якщо це стосується банку з місцезнаходженням у Нідерландах;
компетентні органи інших держав-членів, до яких вона надає послуги з філії в Нідерландах, якщо це стосується банку, заснованого за межами Європейського Союзу.
De Nederlandsche Bank N.V. zendt een afschrift van haar verzoekschrift aan de bank en geeft van de inhoud daarvan kennis aan:
de bevoegde autoriteiten van de andere lidstaten waar de bank een bijkantoor heeft of waarheen zij diensten verricht vanuit de vestigingen in de Europese Unie, indien het een in Nederland gevestigde bank betreft;
de bevoegde autoriteiten van de andere Lidstaten waarheen zij diensten verricht vanuit een bijkantoor in Nederland indien het een buiten de Europese Unie gevestigde bank betreft.