Статья 212j
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О банкротстве банка · § Банк, учрежденный в Нидерландах, и банк, учрежденный за пределами Европейской экономической зоны, имеющий филиал в Нидерландах
De Nederlandsche Bank N.V. направляет копию своего заявления банку и уведомляет о его содержании:
компетентные органы других государств-членов, в которых банк имеет филиал или в которые он оказывает услуги из учреждений в Европейском Союзе, если это касается банка, учрежденного в Нидерландах;
компетентные органы других государств-членов, в которые он оказывает услуги из филиала в Нидерландах, если речь идет о банке, учрежденном за пределами Европейского Союза.
De Nederlandsche Bank N.V. zendt een afschrift van haar verzoekschrift aan de bank en geeft van de inhoud daarvan kennis aan:
de bevoegde autoriteiten van de andere lidstaten waar de bank een bijkantoor heeft of waarheen zij diensten verricht vanuit de vestigingen in de Europese Unie, indien het een in Nederland gevestigde bank betreft;
de bevoegde autoriteiten van de andere Lidstaten waarheen zij diensten verricht vanuit een bijkantoor in Nederland indien het een buiten de Europese Unie gevestigde bank betreft.