Законодавство Нідерландів

Стаття 59

чинна

Про банкрутство · Про наслідки оголошення банкрутства

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 2 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал

Якщо виручених коштів недостатньо для задоволення вимог заставодержателя або іпотекодержателя, або однієї з тих осіб, чиє обмежене речове право припинилося внаслідок звернення стягнення, він може заявити вимоги до майнової маси на суму, якої не вистачає, як незабезпечений кредитор.

Indien de opbrengst niet toereikend is om een pand- of hypotheekhouder of een dergenen wier beperkt recht door de executie is vervallen, te voldoen, kan hij voor het ontbrekende als concurrent schuldeiser in de boedel opkomen.