Законодавство Нідерландів

Стаття 212b

чинна

Про банкрутство · Про остаточний характер розрахунків та операцій з цінними паперами у платіжних системах та системах розрахунків

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 11A · Редакція діє з 2025-11-19

Оригінал
1.

Час, коли проголошено рішення про оголошення банкрутом, є, на відступ від статей 23 та 35, також часом, з якого оголошення учасника банкрутом діє щодо введеного цим учасником у систему доручення на переказ або будь-якого платежу, поставки, взаємозаліку чи іншого правочину, що випливає з такого доручення, який необхідний для повного виконання доручення в системі або на підставі іншого договору, або прав та обов'язків, що виникли для учасника внаслідок або у зв'язку з його участю в системі або тим, що він є стороною іншого договору, до якого застосовується право держави, яка не є державою-членом Європейського Союзу або стороною Угоди про Європейський економічний простір, якщо нагляд за договором здійснюється органом нагляду, який відповідає умовам, що визначаються загальним адміністративним актом. Суд зазначає цей час з точністю до хвилини у рішенні.

2.

На відступ від статті 63a, період охолодження не застосовується до права на звернення стягнення на майно, що належить до ліквідаційної маси, або на витребування майна, яке перебуває у володінні банкрута чи куратора, ані до майна, якого стосується таке право, якщо це право надано центральному банку або, у зв'язку з участю в системі чи статусом сторони іншого договору, як передбачено в частині першій, іншому учаснику системи або стороні іншого договору, як передбачено в частині першій.

3.

Статті 23, 24, 35, частина перша статті 53 і частина друга статті 54 цього закону, а також вступна частина та пункт «а» статті 72 Книги 3 Цивільного кодексу, не можуть бути протиставлені третім особам щодо доручення на переказ, введеного учасником у систему після моменту оголошення цього учасника банкрутом, або будь-якого платежу, поставки, взаємозаліку чи іншого правочину, що випливає з такого доручення та є необхідним для повного виконання доручення, якщо доручення виконується в системі або на підставі іншого договору, як зазначено в частині першій, протягом робочого дня, як визначено в правилах системи або в іншому договорі, як зазначено в частині першій, протягом якого відбулося оголошення про банкрутство, і оператор системи може довести, що на момент, коли ці доручення стають безвідкличними, він не знав і не повинен був знати про оголошення про банкрутство.

4.

Частини перша та третя застосовуються відповідно до надання та до здійснення повноваження, передбаченого у частині другій, а також у разі визнання банкрутом оператора системи інтероперабельної системи, який не є учасником.

5.

Кожна визначена Нашим Міністром фінансів система встановлює у своїх власних правилах момент введення та момент безвідкличності у цій системі.

6.

У разі інтероперабельних систем кожна система, призначена Нашим Міністром фінансів, у своїх власних правилах встановлює момент введення та момент безвідкличності в цій системі таким чином, щоб тією мірою, якою це можливо, забезпечити, щоб правила всіх залучених інтероперабельних систем були скоординовані в цьому відношенні. Якщо це прямо не передбачено в правилах систем, що входять до складу інтероперабельних систем, правила інших систем, з якими система є інтероперабельною, не зачіпають правила, що застосовуються в цій системі щодо моменту введення та безвідкличності.

1.

Het tijdstip waarop de faillietverklaring is uitgesproken is, in afwijking van de artikelen 23 en 35, tevens het tijdstip van waaraf de faillietverklaring van een deelnemer werkt ten aanzien van een door die deelnemer in het systeem ingevoerde overboekingsopdracht of enige uit een dergelijke opdracht voortvloeiende betaling, levering, verrekening of andere rechtshandeling die benodigd is om de opdracht volledig in het systeem of op grond van een andere overeenkomst uit te voeren of rechten en verplichtingen die voor een deelnemer zijn ontstaan ingevolge of in verband met zijn deelname aan het systeem of het zijn van partij bij een andere overeenkomst waarop het recht van een staat die geen lidstaat van de Europese Unie of partij bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte is van toepassing is, indien op de overeenkomst toezicht wordt uitgeoefend door een toezichthouder die voldoet aan bij algemene maatregel van bestuur te bepalen voorwaarden. De rechtbank vermeldt dit tijdstip tot op de minuut nauwkeurig op het vonnis.

2.

In afwijking van artikel 63a, geldt de afkoelingsperiode niet voor een bevoegdheid tot verhaal op tot de boedel behorende goederen of tot opeising van goederen die zich in de macht van de gefailleerde of de curator bevinden, noch voor de goederen waarop een dergelijke bevoegdheid betrekking heeft, indien die bevoegdheid is toegekend aan een centrale bank of, in verband met deelname aan het systeem of het zijn van partij bij een andere overeenkomst als bedoeld in het eerste lid, aan een andere deelnemer aan het systeem of partij bij een andere overeenkomst als bedoeld in het eerste lid.

3.

De artikelen 23, 24, 35, 53, eerste lid, en 54, tweede lid, van deze wet, alsmede artikel 72, aanhef en onder a, van boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, kunnen niet aan derden worden tegengeworpen ten aanzien van een door een deelnemer na het tijdstip van faillietverklaring van die deelnemer in het systeem ingevoerde overboekingsopdracht of enige uit een dergelijke opdracht voortvloeiende betaling, levering, verrekening of andere rechtshandeling die benodigd is om de opdracht volledig uit te voeren, indien de opdracht in het systeem of op grond van een andere overeenkomst als bedoeld in het eerste lid wordt uitgevoerd binnen een werkdag als omschreven in de regels van het systeem of in de andere overeenkomst als bedoeld in het eerste lid, gedurende welke de faillietverklaring heeft plaatsgevonden en de systeemexploitant kan aantonen dat deze op het tijdstip waarop deze opdrachten onherroepelijk worden de faillietverklaring niet kende of behoorde te kennen.

4.

Het eerste en het derde lid zijn van overeenkomstige toepassing op de toekenning en op de uitoefening van een bevoegdheid als bedoeld in het tweede lid alsmede in geval van een faillietverklaring van een systeemexploitant van een interoperabel systeem die geen deelnemer is.

5.

Elk door Onze Minister van Financiën aangewezen systeem stelt in zijn eigen regels het tijdstip van invoering en het tijdstip van onherroepelijkheid in dat systeem vast.

6.

Bij interoperabele systemen stelt elk door Onze Minister van Financiën aangewezen systeem in zijn eigen regels het tijdstip van invoering en het tijdstip van onherroepelijkheid in dat systeem zodanig vast dat er zoveel mogelijk voor wordt gezorgd dat de regels van alle betrokken interoperabele systemen in dit opzicht gecoördineerd worden. Tenzij zulks in de regels van de systemen die van de operabele systemen deel uitmaken uitdrukkelijk is bepaald, laten de regels van de andere systemen waarmee een systeem interoperabel is, de in dat systeem gehanteerde regels over het tijdstip van invoering en onherroepelijkheid onverlet.