Стаття 137
чиннаПро банкрутство · Про перевірку вимог кредиторів
Після завершення перевірки куратор подає звіт про стан маси та надає щодо цього всі відомості, які вимагаються кредиторами. Звіт, разом із протоколом зборів щодо перевірки, після завершення цих зборів передається на зберігання до канцелярії суду для безоплатного ознайомлення будь-якою особою. Передача на зберігання здійснюється безоплатно.
Як куратор (curator), так і кредитори та банкрут можуть після подання протоколу подати до суду заяву про його виправлення, якщо із самих документів вбачається, що в протоколі допущено помилку.
Na afloop der verificatie brengt de curator verslag uit over de stand van de boedel, en geeft hij daaromtrent alle door de schuldeisers verlangde inlichtingen. Het verslag wordt, met het proces-verbaal der verificatievergadering, na afloop dier vergadering ter griffie nedergelegd ter kosteloze inzage van een ieder. De neerlegging geschiedt kosteloos.
Zowel de curator, als de schuldeisers en de gefailleerde kunnen na de neerlegging van het proces-verbaal, aan de rechtbank verbetering daarvan verzoeken, indien uit de stukken zelve blijkt dat in het proces-verbaal een vergissing is geslopen.