Законодавство Нідерландів

Стаття 137a

чинна

Про банкрутство

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ A · Редакція діє з 2019-01-01

Оригінал
1.

Якщо є ймовірним, що наявних активів недостатньо для повного або часткового задоволення за їх рахунок конкурсних вимог, суддя-комісар за заявою куратора або за власною ініціативою може постановити, що розгляд конкурсних вимог не здійснюється і що збори з перевірки вимог не проводяться.

2.

Куратор негайно письмово повідомляє всіх відомих кредиторів про ухвалу, зазначену в частині першій, та публікує про це оголошення в Державному віснику (Staatscourant).

3.

У разі постановлення ухвали, зазначеної в частині першій, застосовується цей підрозділ. П'ятий підрозділ не застосовується. До неконкуруючих вимог відповідно застосовуються статті з 128 по 136 включно п'ятого підрозділу. Шостий та сьомий підрозділи не застосовуються, якщо інше не передбачено далі.

1.

Indien aannemelijk is dat de beschikbare baten niet voldoende zijn om daaruit de concurrente vorderingen geheel of gedeeltelijk te voldoen, kan de rechter-commissaris op verzoek van de curator dan wel ambtshalve bepalen dat afhandeling van concurrente vorderingen achterwege blijft en dat geen verificatievergadering wordt gehouden.

2.

De curator geeft van de in het eerste lid bedoelde beschikking onmiddellijk aan alle bekende schuldeisers schriftelijk kennis en doet daarvan aankondiging in de Staatscourant.

3.

Ingeval de in het eerste lid bedoelde beschikking is gegeven, is deze afdeling van toepassing. De vijfde afdeling vindt geen toepassing. Op niet-concurrente vorderingen zijn de artikelen 128 tot en met 136 van de vijfde afdeling van overeenkomstige toepassing. De zesde en de zevende afdeling vinden geen toepassing, tenzij hierna anders is bepaald.