Законодавство Нідерландів

Стаття 80

чинна

Про банкрутство · Про управління конкурсною масою (failliete boedel) · § Про збори кредиторів

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул I · Розділ 3 · § 4 · Редакція діє з 2005-12-01

Оригінал
1.

На зборах кредиторів суддя-комісар (rechter-commissaris) є головою.

2.

Присутність куратора або особи, яка його замінює за згодою судді-комісара (rechter-commissaris), є обов'язковою.

1.

In de vergaderingen der schuldeisers is de rechter-commissaris voorzitter.

2.

De tegenwoordigheid van de curator of van iemand, die hem met goedvinden van de rechter-commissaris vervangt, is verplicht.