Стаття 187
чиннаПро банкрутство · Про ліквідацію майна (vereffening des boedels)
На ухвалу суду протягом восьми днів після її постановлення може бути подана касаційна скарга куратором та кожним кредитором.
Скарга подається шляхом подання заяви до канцелярії Верховного суду. Голова негайно визначає день і час розгляду, який має відбутися протягом двадцяти днів. Секретар невідкладно повідомляє про скаргу секретаря суду, який постановив ухвалу щодо заперечення.
Скарга розглядається у відкритому судовому засіданні. Куратор та всі кредитори можуть брати участь у розгляді.
Зі спливом строку, передбаченого статтею 183, або, якщо було заявлено заперечення, внаслідок набрання законної сили ухвалою щодо заперечення, план розподілу стає обов'язковим.
Van de beschikking der rechtbank kan binnen acht dagen, nadat zij is gegeven, beroep in cassatie worden ingesteld door de curator en door iedere schuldeiser.
Het beroep wordt ingesteld door indiening van een verzoek ter griffie van de Hoge Raad. De Voorzitter bepaalt terstond dag en uur voor de behandeling, welke zal moeten plaats hebben binnen twintig dagen. De griffier geeft van het beroep onverwijld kennis aan de griffier van de rechtbank, welke de beschikking op het verzet heeft gegeven.
Het beroep wordt ter openbare zitting behandeld. De curator en alle schuldeisers kunnen aan de behandeling deelnemen.
Door verloop van de termijn van artikel 183, of, zo verzet is gedaan, doordat de beschikking op het verzet in kracht van gewijsde is gegaan, wordt de uitdelingslijst verbindend.