Стаття 97
чиннаПро банкрутство · Про заходи після оголошення банкрутства та про управління куратора (curator)
Засвідчені куратором копії опису майна та відомості, зазначеної в попередній статті, передаються для безоплатного ознайомлення будь-якою особою до канцелярії суду округу, в якому знаходиться місце проживання, офіс або місце перебування банкрута, залежно від того, чи було рішення про визнання банкрутом винесено судовим органом за місцем проживання, офісу або місцем перебування банкрута.
Депонування здійснюється безоплатно.
Door de curator gewaarmerkte afschriften van de boedelbeschrijving en van de staat, vermeld in het voorgaande artikel, worden ter kosteloze inzage van een ieder neergelegd ter griffie van de rechtbank van het arrondissement waarin zich de woonplaats, het kantoor of het verblijf van de gefailleerde bevindt, naar gelang de faillietverklaring is uitgesproken door het rechterlijk college van de woonplaats, het kantoor of het verblijf van de gefailleerde.
De neerlegging geschiedt kosteloos.