Стаття 15
чиннаПро банкрутство · Про оголошення банкрутом
Як тільки рішення про визнання банкрутом внаслідок заперечення, апеляції або касації скасовано, і у двох перших випадках строк для подання апеляційної або касаційної скарги сплив без його використання, секретар судового органу, який ухвалив рішення про скасування, повідомляє про це судове рішення куратора та підприємство або підприємства поштового зв'язку, які призначені надавачем універсальних послуг поштового зв'язку, а також інші зареєстровані підприємства поштового зв'язку, зазначені у Законі про пошту 2009 року.
Аналогічне повідомлення надсилається, у разі скасування рішення про визнання банкрутом в апеляційному або касаційному порядку, секретарю суду, який ухвалив рішення.
Суддя, який ухвалює скасування рішення суду про визнання банкрутом, також встановлює суму витрат у справі про банкрутство та винагороди куратора. Він покладає сплату цієї суми на особу, яка подала заяву про визнання банкрутом, на боржника або на них обох у пропорції, що визначається суддею. Частина третя статті 71 застосовується відповідно. Це рішення не підлягає оскарженню. На його підставі на користь куратора видається виконавчий лист.
Zodra een vonnis van faillietverklaring ten gevolge van verzet, hoger beroep of cassatie is vernietigd, en in de twee eerste gevallen de termijn, om in hoger beroep of in cassatie te komen, verstreken is zonder dat daarvan gebruik is gemaakt, wordt door de griffier van het rechtscollege, dat de vernietiging heeft uitgesproken, van die uitspraak kennis gegeven aan de curator en aan het postvervoerbedrijf of de postvervoerbedrijven die zijn aangewezen als verlener van de universele postdienst, alsmede de andere geregistreerde postvervoerbedrijven, bedoeld in de Postwet 2009.
Gelijke kennisgeving geschiedt, in geval van vernietiging van een vonnis van faillietverklaring in hoger beroep of cassatie, aan de griffier van de rechtbank, die het vonnis heeft gewezen.
De rechter, die de vernietiging van een vonnis van faillietverklaring uitspreekt, stelt tevens het bedrag vast van de faillissementskosten en van het salaris des curators. Hij brengt dit bedrag ten laste van degene, die de faillietverklaring heeft aangevraagd, van de schuldenaar, of van beide in de door de rechter te bepalen verhouding. Artikel 71, derde lid, is van overeenkomstige toepassing. Tegen deze beslissing staat geen rechtsmiddel open. Een bevelschrift van tenuitvoerlegging zal daarvan worden uitgegeven ten behoeve van de curator.