Article 40
in forceOf bankruptcy · Of the consequences of the declaration of bankruptcy
Employees in the service of the bankrupt may terminate the employment contract and, reciprocally, their employment contract may be terminated by the trustee in bankruptcy, with due observance of the agreed or statutory notice periods, provided, however, that in any event the employment contract may be terminated with a notice period of six weeks.
From the day of the declaration of bankruptcy, the wages and the premium debts related to the employment contract are debts of the estate.
This article applies mutatis mutandis to agency agreements.
Werknemers in dienst van de gefailleerde kunnen de arbeidsovereenkomst opzeggen en hun kan wederkerig door de curator de arbeidsovereenkomst worden opgezegd, en wel met inachtneming van de overeengekomen of wettelijke termijnen, met dien verstande echter dat in elk geval de arbeidsovereenkomst kan worden opgezegd met een termijn van zes weken.
Van de dag der faillietverklaring af zijn het loon en de met de arbeidsovereenkomst samenhangende premieschulden boedelschuld.
Dit artikel is van overeenkomstige toepassing op agentuurovereenkomsten.