Article 146
in forceOf bankruptcy · Of the composition
Notwithstanding Article 145, the supervisory judge may, upon the petition of the debtor or the bankruptcy trustee, by a reasoned order, approve an offered composition as if it had been accepted, if
three-fourths of the recognized and conditionally admitted unsecured creditors appearing at the meeting have voted in favour of the agreement; and
the rejection of the composition is the result of the negative vote of one or more creditors who, taking all circumstances into consideration and in particular the percentage that those creditors, should the estate be liquidated, are expected to receive in payment on their claim, could not reasonably have arrived at this voting behaviour.
In afwijking van artikel 145 kan de rechter-commissaris op verzoek van de schuldenaar of de curator bij gemotiveerde beschikking een aangeboden akkoord vaststellen als ware het aangenomen, indien
drie vierde van de ter vergadering verschenen erkende en voorwaardelijk toegelaten concurrente schuldeisers voor het akkoord hebben gestemd; en
de verwerping van het akkoord het gevolg is van het tegenstemmen van een of meer schuldeisers die, alle omstandigheden in aanmerking genomen en in het bijzonder het percentage dat die schuldeisers, zou de boedel worden vereffend, naar verwachting aan betaling op hun vordering zullen ontvangen, in redelijkheid niet tot dit stemgedrag hebben kunnen komen.