Article 49
in forceOf bankruptcy · Of the consequences of the declaration of bankruptcy
1.
Legal actions based on the provisions of Articles 42-48 are instituted by the curator.
2.
Nevertheless, the creditors may, on grounds derived from those provisions, contest the admission of a claim.
1.
Rechtsvorderingen, gegrond op de bepalingen der artikelen 42-48, worden ingesteld door de curator.
2.
Niettemin kunnen de schuldeisers op gronden, aan die bepalingen ontleend, de toelating ener vordering bestrijden.