Article 42
in forceOf bankruptcy · Of the consequences of the declaration of bankruptcy
The bankruptcy trustee may, for the benefit of the estate, annul by an extrajudicial declaration any juridical act which the debtor performed without legal obligation prior to the declaration of bankruptcy and of which the debtor knew or ought to have known at the time of its performance that prejudice to the creditors would result therefrom. Article 50, paragraph 2, of Book 3 of the Civil Code is not applicable.
A juridical act other than for no consideration, which is either multilateral, or unilateral and directed to one or more specific persons, can only be annulled on the ground of prejudice if the persons with or towards whom the debtor performed the juridical act also knew or ought to have known that prejudice to the creditors would result therefrom.
If a gratuitous juridical act is annulled on the ground of prejudice, the annulment has no effect with respect to the beneficiary, who neither knew nor ought to have known that prejudice to the creditors would be the result of the juridical act, to the extent that he proves that at the time of the declaration of bankruptcy he was not benefited as a result of the juridical act.
De curator kan ten behoeve van de boedel elke rechtshandeling die de schuldenaar vóór de faillietverklaring onverplicht heeft verricht en waarvan deze bij dit verrichten wist of behoorde te weten dat daarvan benadeling van de schuldeisers het gevolg zou zijn, door een buitengerechtelijke verklaring vernietigen. Artikel 50, tweede lid, van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek is niet van toepassing.
Een rechtshandeling anders dan om niet, die hetzij meerzijdig is, hetzij eenzijdig en tot een of meer bepaalde personen gericht, kan wegens benadeling slechts worden vernietigd, indien ook degenen met of jegens wie de schuldenaar de rechtshandeling verrichtte, wisten of behoorden te weten dat daarvan benadeling van de schuldeisers het gevolg zou zijn.
Wordt een rechtshandeling om niet wegens benadeling vernietigd, dan heeft de vernietiging ten aanzien van de bevoordeelde, die wist noch behoorde te weten dat van de rechtshandeling benadeling van de schuldeisers het gevolg zou zijn, geen werking, voorzover hij aantoont dat hij ten tijde van de faillietverklaring niet ten gevolge van de rechtshandeling gebaat was.