Article 120
in forceOf bankruptcy · Of the verification of claims
The oath referred to in the second paragraph of the preceding article is taken in person or by a representative specially authorized for that purpose before the supervisory judge, either immediately at the meeting or on a later day to be determined by the supervisory judge. The power of attorney may be granted by private deed.
If the creditor, to whom the oath has been deferred, is not present at the meeting, the registrar shall immediately notify him of the deferment of the oath and of the day appointed for the taking of the oath.
The supervisory judge gives the creditor a declaration of the taking of the oath, unless the oath is taken in a meeting of creditors, in which case a record of the taking is kept in the official report of that meeting.
De eed, bedoeld in het tweede lid van het vorige artikel, wordt in persoon of door een daartoe bijzonder gevolmachtigde afgelegd in handen van de rechter-commissaris, hetzij onmiddellijk op de vergadering, hetzij op een latere door de rechter-commissaris te bepalen dag. De volmacht kan ondershands worden verleend.
Indien de schuldeiser, aan wie de eed is opgedragen, niet ter vergadering aanwezig is, geeft de griffier hem onmiddellijk kennis van de eedsopdracht en van de voor de eedsaflegging bepaalde dag.
De rechter-commissaris geeft de schuldeiser een verklaring van de eedsaflegging, tenzij de eed wordt afgelegd in een vergadering van schuldeisers, in welk geval van de aflegging aantekening wordt gehouden in het proces-verbaal dier vergadering.