Article 105b
in forceOf bankruptcy · Of the provisions following the bankruptcy order and of the administration by the liquidator (curator)
Third parties, including accountancy organisations and an external auditor, who, in the exercise of their profession or business, in any manner whatsoever, have the administration of the bankrupt in their possession in whole or in part, shall, upon request, make that administration and the books, documents and other data carriers pertaining thereto available to the bankruptcy trustee in full and intact, if necessary including the means to make the content readable within a reasonable time.
Notwithstanding Article 60, third parties may not invoke a right of retention with respect to the records of the bankrupt which they have in their possession, in any manner whatsoever, in the exercise of their profession or business, if the trustee in bankruptcy has requested those records pursuant to paragraph 1.
Any stipulation that is contrary to the provisions of the first or second paragraph is void.
Derden met inbegrip van accountantsorganisaties en een externe accountant, die in de uitoefening van hun beroep of bedrijf, op welke wijze dan ook, de administratie van de gefailleerde geheel of gedeeltelijk onder zich hebben, stellen die administratie en de daartoe behorende boeken, bescheiden en andere gegevensdragers desgevraagd volledig en ongeschonden aan de curator ter beschikking, zo nodig met inbegrip van de middelen om de inhoud binnen redelijke tijd leesbaar te maken.
In afwijking van artikel 60 kunnen derden geen beroep op een retentierecht doen ten aanzien van de administratie van de gefailleerde die zij in de uitoefening van hun beroep of bedrijf, op welke wijze dan ook, onder zich hebben als de curator die administratie op grond van het eerste lid heeft opgevraagd.
Elk beding dat strijdig is met het bepaalde in het eerste of tweede lid is nietig.