Article 68
in forceOf bankruptcy · Of the administration of the bankrupt estate · § Of the trustee
The trustee in bankruptcy is charged with the administration and liquidation of the bankrupt estate.
The curator:
examines during the administration and liquidation of the bankrupt estate whether there are irregularities which have caused the bankruptcy, at least in part, complicate the liquidation of the bankrupt estate or have increased the deficit in the bankruptcy;
confidentially informs the supervisory judge (rechter-commissaris) thereof; and
makes, if he or the supervisory judge deems this necessary, a notification or report of irregularities to the competent authorities.
Before acting in legal proceedings, except where it concerns verification disputes, as well as in the cases of Articles 37, 39, 40, 58, paragraph 2, 60, paragraphs 2 and 3, and 60a, paragraph 1, the trustee requires the authorization of the supervisory judge.
In the event that no secondary insolvency proceedings have been opened in the Netherlands, the authorization for the termination of employment contracts, referred to in Article 13 of the regulation mentioned in Article 5, paragraph 3, shall be granted upon the petition of the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings by the supervisory judge of the court designated in Article 2. The court shall appoint the supervisory judge within five working days after receipt of this petition for authorization.
De curator is belast met het beheer en de vereffening van de failliete boedel.
De curator:
beziet bij het beheer en de vereffening van de failliete boedel of er sprake is van onregelmatigheden die het faillissement, althans mede, hebben veroorzaakt, de vereffening van de failliete boedel bemoeilijken of het tekort in het faillissement hebben vergroot;
informeert hierover de rechter-commissaris vertrouwelijk; en
doet, zo hij of de rechter-commissaris dit nodig acht, melding of aangifte van onregelmatigheden bij de bevoegde instanties.
Alvorens in rechte op te treden, behalve waar het verificatiegeschillen betreft, alsmede in de gevallen van de artikelen 37, 39, 40, 58, tweede lid, 60, tweede en derde lid, en 60a, eerste lid, behoeft de curator machtiging van de rechter-commissaris.
Ingeval in Nederland geen secundaire insolventieprocedure is geopend, wordt de machtiging tot beëindiging van arbeidsovereenkomsten, bedoeld in artikel 13 van de in artikel 5, derde lid, genoemde verordening op verzoek van de insolventiefunctionaris in de hoofdinsolventieprocedure verleend door de rechter-commissaris van de rechtbank, aangewezen in artikel 2. De rechtbank benoemt de rechter-commissaris binnen vijf werkdagen na ontvangst van dit machtigingsverzoek.