Глава 2
чиннаСудочинство
Розділ 1
Загальні положення
Судами, що належать до судової влади, є:
Розділи 2 та 6 не застосовуються до Верховного суду (Hoge Raad).
Якщо законом не передбачено інше, судові засідання є відкритими під загрозою нікчемності.
Під загрозою нікчемності проголошення судових рішень (vonnissen) та ухвал (arresten) у цивільних та кримінальних справах здійснюється прилюдно, і ці…
Управління суду для розгляду та вирішення справ, а також для приведення до присяги посадових осіб, визначених для цього законом, утворює одноособові…
Голова колегії суддів у нарадчій кімнаті проводить поіменне голосування. Голова висловлює свою думку останнім.
Заступники радників та заступники суддів можуть бути викликані правлінням для розгляду та вирішення справ.
Рада може за погодженням із суддею, який працює в апеляційному суді (gerechtshof) або суді першої інстанції (rechtbank), та керівництвом суду, в…
У кожному місці засідання, зазначеному у статті 21b, частина перша, діє канцелярія суду. Канцелярії суду відкриті для відвідувачів у всі робочі дні…
Загальним адміністративним актом встановлюються правила щодо внутрішнього розпорядку роботи судів.
Судді, на яких покладено здійснення правосуддя, судді-стажери та прокурори-стажери, старші судові аудитори та судові аудитори, а також секретар та…
Судові посадові особи, на яких покладено здійснення правосуддя, судді-стажисти та прокурори-стажисти, старші судові аудитори та судові аудитори…
Розділ 1a
Розгляд скарг Верховним Судом
Особа, яка має скаргу щодо способу, у який суддя, на якого покладено здійснення правосуддя, поводився стосовно неї під час виконання своїх функцій…
Генеральний прокурор не зобов’язаний задовольняти заяву, зазначену в статті 13a, якщо:
Без шкоди для положень статті 13a, частини першої, Генеральний прокурор може також за власною ініціативою подати до Верховного суду вимогу про…
Позов до Верховного суду, як це передбачено статтею 13a або 13c, розглядається палатою, визначеною для цього регламентом, яка засідає у складі трьох…
Верховний Суд може звернутися до відповідного керівництва суду, особи, щодо чиїх дій проводиться розслідування, заявника та інших осіб із проханням…
Верховний Суд оцінює, чи поводилася особа, чиїх дій стосується розслідування, належним чином у досліджуваній справі. Верховний Суд може також…
Генеральний прокурор при Верховному Суді та голова Верховного Суду щорічно складають звіт про роботу, виконану відповідно до статей 13a–13f.
Розділ 2
Організація судів
У суді працюють:
Особа, яка має скаргу щодо способу, у який судовий посадовець, наділений повноваженнями щодо здійснення правосуддя, поводився стосовно неї під час…
Генеральний прокурор задовольняє заяву, якщо тільки:
Вимога генерального прокурора про проведення розслідування щодо дій, зазначених у заяві, розглядається палатою, визначеною регламентом для розгляду…
Верховний Суд надає заявнику та посадовій особі, чиїх дій стосується заява, можливість бути заслуханими з приводу вимоги генерального прокурора, у…
Верховний Суд ухвалює рішення шляхом постановлення постанови, у якій він викладає свої висновки щодо зазначених у заяві заперечень та висловлює своє…
Кожен суд має орган управління, який складається з трьох членів, включаючи голову.
Голова або інший суддя-член правління протягом строку своїх повноважень як голови або іншого судді-члена, замість заробітної плати відповідно до…
Правління може приймати рішення лише за умови присутності щонайменше половини від загальної кількості членів.
Правління може уповноважити одного або кількох членів правління здійснювати одну або кілька його повноважень. Розділ 10.1.1 Загального закону про…
Правління затверджує внутрішній розпорядок, який у будь-якому разі містить детальні правила щодо:
Правління затверджує регламент управління, який у будь-якому разі містить детальні правила щодо:
Правління встановлює регламент розподілу справ, у якому для кожного місця проведення засідань визначається, для яких категорій справ у цьому місці…
Регламенти, зазначені у статтях 19–21, потребують згоди Ради. Статті 10:28–10:31 Загального закону про адміністративне право (Algemene wet…
Загальним розпорядженням уряду (algemene maatregel van bestuur) для кожного суду визначаються місця проведення судових засідань у межах юрисдикції, в…
Місця засідань, відповідно інші місця засідань суду Амстердама, суду Східного Брабанту, суду Оверейссела та суду Роттердама є взаємно місцями…
За винятком суддів-заступників (raadsheren-plaatsvervangers) та суддів-заступників (rechters-plaatsvervangers), які не виконують свої посадові…
Правління відповідає за загальне керівництво, організацію та операційну діяльність суду. Зокрема, правління забезпечує:
Рада може доручити органам управління судів спільно виконувати одне або декілька завдань, зазначених у статті 23, частині першій, пунктах «a» та «c»…
Правління для виконання своїх завдань, зазначених у статті 23, частині першій, може надавати всім посадовим особам, які працюють у суді, загальні та…
Стосовно члена правління, який не є суддею, повноваження, передбачені Законом про державних службовців 2017 року (Ambtenarenwet 2017) та розділом 10…
Правління встановлює порядок розгляду скарг.
Голова суду представляє суд.
Збори суду можуть надавати правлінню поради, як за запитом, так і з власної ініціативи, щодо виконання завдання, зазначеного у статті 23, частині…
З дотриманням правил, передбачених у статті 97, частині першій, Рада щорічно виділяє кожному суду загальний бюджет за рахунок коштів державного…
Рада повідомляє кожному суду якомога швидше після повідомлення, зазначеного у статті 101, який бюджет, включаючи пов'язані з ним приписи, можна…
Правління щорічно затверджує річний план для суду. План містить:
Правління затверджує бюджет суду як частину річного плану відповідно до кошторису, розрахованого Радою, як це передбачено статтею 30.
Рада якнайшвидше після затвердження бюджету Міністерства безпеки та юстиції повідомляє кожному суду, який бюджет вона виділяє цьому суду. Якщо бюджет…
Якщо бюджет не отримав схвалення Ради, правління для здійснення видатків у кожному випадку потребує схвалення Ради.
Правління щорічно до визначеного Радою терміну подає Раді звіт.
На відміну від статті 4.6, частини першої, Закону про бухгалтерський облік 2016 року (Comptabiliteitswet 2016), правління від імені держави вчиняє…
Правління на вимогу надає Раді інформацію, необхідну для виконання її завдань.
Рішення правління щодо виконання завдань, зазначених у статті 23, частині першій, може бути скасоване Радою, якщо таке рішення є очевидно таким, що…
У разі невідповідності, що виникла з інших причин, ніж хвороба, Рада може запропонувати Нашому Міністру внести подання про звільнення одного або…
Заінтересована особа може подати апеляційну скаргу до Верховного суду (Hoge Raad) на рішення, прийняте на підставі статті 38, частин першої та другої.
Розділ 3
Суди
Суддями, на яких покладено здійснення правосуддя та які працюють у судах (de rechtbanken), є:
Суди першої інстанції розглядають усі цивільні справи, за винятком випадків, передбачених законом.
Суди в першій інстанції розглядають адміністративно-правові справи, розгляд яких віднесено до їхньої компетенції законом.
Суди першої інстанції розглядають податкові справи, розгляд яких віднесено до їхньої компетенції згідно із законом.
Суди першої інстанції розглядають усі кримінальні справи, за винятком випадків, передбачених законом.
Керівництво суду призначає з числа суддівських посадових осіб, які працюють у суді та наділені повноваженнями щодо здійснення правосуддя…
Наш Міністр може, заслухавши Раду, визначити один або кілька судів, місця засідань або інші місця засідань яких для цілей визначеної у такому…
Суд може передати справу на подальший розгляд до іншого суду, якщо, на його думку, через залученість суду розгляд цієї справи іншим судом є бажаним.
Правління утворює одноособові склади суду для розгляду та вирішення справ, підвідомчих кантональному судді (kantonzaken), та визначає їхній…
Правління для розгляду та вирішення справ, підвідомчих кантональному судді (kantonzaken), як це передбачено статтею 1019j Цивільного процесуального…
Експертні члени палат з питань оренди земельних ділянок (pachtkamers) судів, зазначені у статті 48, частині другій цього Закону, та їхні заступники…
Положення, визначені у статтях 46c, 46ca, 46d, 46e, 46f, 46i, за винятком першого пункту підпункту c, 46j, 46l, першого та третього пунктів, 46m, 46o…
Правління суду Гелдерланда утворює одноособовий склад суду для розгляду та вирішення військових справ у суді кантону (kantonrechter) та визначає його…
Правління формує одноособові склади суду для розгляду та вирішення справ, у яких у зв'язку з невідкладною потребою вимагається вжиття заходів, та…
Для розгляду та вирішення кримінальних справ у першій інстанції, які не є справами, що підсудні кантональному суду (kantonzaken) відповідно до статті…
Правління для розгляду та вирішення справ, що стосуються економічних правопорушень, утворює одноособові та колегіальні склади суду під назвою…
Правління для розгляду та вирішення справ, що стосуються дітей, утворює одноособові склади суду та визначає їхній персональний склад.
Правління суду Гааги для розгляду та вирішення справ на підставі Закону про державних службовців у сфері оборони (Wet ambtenaren defensie) утворює…
Правління суду Гелдерланда для розгляду та вирішення справ, зазначених у статті 2 Закону про військове судочинство, утворює одноособові та…
Адміністрація суду Гааги для розгляду та вирішення справ, зазначених у статті 78, частинах першій та другій Закону про насіння та садивний матеріал…
Правління суду Північної Голландії для розгляду та вирішення справ, зазначених у статті 8:2, частинах другій та третій Загального закону про митну…
Розділ 4
Апеляційні суди
Суддями, на яких покладено здійснення правосуддя та які працюють в апеляційних судах (gerechtshoven), є:
Апеляційні суди (gerechtshoven) ухвалюють рішення в апеляційному порядку щодо підлягаючих оскарженню вироків, ухвал та рішень у цивільних…
Апеляційні суди (gerechtshoven) розглядають у першій та останній інстанції спори про підсудність між судами (rechtbanken) у межах своєї юрисдикції…
Апеляційні суди (gerechtshoven) розглядають у першій інстанції, а також в останній інстанції, цивільні справи, що підлягають апеляційному оскарженню…
Наш Міністр може, після заслуховування Ради, визначити апеляційний суд або кілька апеляційних судів, місця засідань або інші місця засідань яких для…
Апеляційний суд може передати справу для подальшого розгляду до іншого апеляційного суду, якщо, на його думку, через залученість апеляційного суду…
Правління формує одноособові склади суду для розгляду та вирішення справ, у яких у зв'язку з невідкладною потребою вимагається вжиття заходів, та…
Правління для розгляду та вирішення справ, у яких економічними палатами судів було винесено рішення, або видано наказ чи ухвалу, формує одноособові…
Правління апеляційного суду Амстердама для розгляду та вирішення в апеляційному порядку справ, у яких митними палатами суду Північної Голландії було…
Правління апеляційного суду Амстердама для розгляду та вирішення справ, зазначених у Книзі 2 Цивільного кодексу, статтях 173 та 217 Закону про…
Правління апеляційного суду Арнем-Леуварден формує колегію суддів (meervoudige kamer), на яку покладено розгляд та вирішення справ в апеляційному…
Правління апеляційного суду Арнем-Леуварден для розгляду та вирішення справ, у яких військовою палатою суду Гелдерланда було винесено вирок, утворює…
Правління апеляційного суду Арнем-Леуварден для розгляду та вирішення справ, зазначених у статті 1019o, частина перша, Цивільного процесуального…
Експертні члени палати з питань оренди земельних ділянок (pachtkamer) апеляційного суду та їхні заступники призначаються королівським указом за…
Керівництво апеляційного суду Гааги для розгляду та вирішення справ, зазначених у статті 78, частина третя, Закону про насіння та садивний матеріал…
Правління апеляційного суду Арнем-Леуварден утворює одноособові та колегіальні склади суду для розгляду та вирішення справ на підставі Закону про…
Розділ 5
Верховний Суд
Верховний Суд складається з президента, щонайбільше семи віцепрезидентів, щонайбільше тридцяти радників та щонайбільше двадцяти радників на…
У разі хвороби або іншої перешкоди голову заміщує заступник голови.
Верховний Суд надає консультації або інформацію, коли про це запитує уряд.
Верховний Суд (Hoge Raad), за поданням голови, утворює одну або декілька колегій у складі кількох суддів, а також, у випадках, передбачених законом…
Верховний Суд (Hoge Raad) розглядає в першій та останній інстанції справи про посадові злочини та посадові проступки, вчинені членами Генеральних…
Верховний Суд (Hoge Raad) розглядає в першій інстанції, а також в останній інстанції, юрисдикційні спори між:
Верховний Суд розглядає касаційні скарги на дії, постанови, рішення та ухвали апеляційних судів та судів першої інстанції, подані або стороною, або…
Верховний Суд скасовує дії, постанови, рішення та ухвали:
Проти рішення або ухвали кантонального судді (kantonrechter) у цивільній справі, щодо яких апеляційне оскарження не може бути або не могло бути…
Верховний Суд, заслухавши генерального прокурора, може визнати касаційну скаргу неприйнятною, якщо наведені скарги не виправдовують розгляду в…
Якщо Верховний Суд (Hoge Raad) доходить висновку, що подана скарга не може призвести до касації та не потребує надання відповідей на правові питання…
Верховний Суд розглядає преюдиціальні питання, поставлені судами першої інстанції (de rechtbanken) та апеляційними судами (de gerechtshoven).
Верховний Суд (Hoge Raad) уповноважений приймати присягу посадових осіб, щодо яких це передбачено законом або на підставі закону.
Суди, апеляційні суди та голови судів надають інформацію, коли вона визнається необхідною Верховним судом для розгляду справи.
Розділ 6
РАДА З ПИТАНЬ СУДОЧИНСТВА
Існує Рада з питань судочинства (Raad voor de rechtspraak).
Перед поданням подання, зазначеного у статті 84, частині третій, Наш Міністр за погодженням із Радою затверджує список із щонайбільше шести осіб, які…
Судді-члени Ради протягом строку свого призначення як членів Ради отримують, замість заробітної плати відповідно до положень, встановлених статтями…
Якщо Рада складається з трьох членів, вона може приймати рішення лише за умови присутності щонайменше двох членів. Якщо Рада складається з чотирьох…
Рада може уповноважити одного або кількох своїх членів здійснювати одну або кілька її повноважень. Відділ 10.1.1 Загального закону про…
Для забезпечення своєї діяльності Рада має у своєму розпорядженні апарат.
Існує Колегія делегатів.
Рада відповідає за:
Рада може для виконання завдань, зазначених у статті 91, надавати загальні вказівки органам управління судів, оскільки це є необхідним з огляду на…
Наш Міністр може надавати загальні вказівки щодо виконання Радою завдань, зазначених у статті 91, оскільки це є необхідним з огляду на належне…
До повноважень Ради належить надання підтримки діяльності судів, спрямованої на забезпечення однакового застосування права та підвищення якості…
До повноважень Ради належить надання консультацій уряду та Генеральним штатам щодо загальнообов’язкових приписів та політики, що проводиться…
Під час виконання завдань, зазначених у статтях 94 та 95, Рада не втручається у процесуальний розгляд, оцінку по суті, а також у прийняття рішення у…
Рада встановлює порядок розгляду скарг. Стаття 26, частини з четвертої по шосту включно, застосовується відповідним чином.
Загальним адміністративним актом встановлюються правила щодо фінансування судочинства. До них у будь-якому разі належать правила, що стосуються:
З дотриманням правил, передбачених у статті 97, частині першій, Рада щороку, до початку відповідного бюджетного року, затверджує пропозицію щодо…
Відомчий бюджет, зазначений у статті 2.1, шостому пункті, Закону про бухгалтерський облік 2016 року (Comptabiliteitswet 2016), складається Нашим…
З дотриманням правил, зазначених у статті 97, частині першій, Наш Міністр щорічно виділяє Раді бюджет за рахунок коштів державного бюджету для…
Наш Міністр якнайшвидше після подання проєкту закону про затвердження бюджету Міністерства безпеки та юстиції до Консультативного відділу Державної…
Рада щорічно затверджує річний план для Ради та судів спільно. План включає:
Наш Міністр якнайшвидше після затвердження бюджету Міністерства безпеки та юстиції повідомляє Раді, який бюджет він виділяє Раді та судам спільно…
Рада щорічно подає Нашому Міністру звіт у визначений Нашим Міністром строк. Наш Міністр невідкладно надсилає звіт до обох палат Генеральних штатів.
На відміну від статті 4.6, частини першої, Закону про бухгалтерський облік 2016 року (Comptabiliteitswet 2016), Рада від імені держави вчиняє…
Рада на запит надає Нашому Міністру інформацію, необхідну для виконання його завдань.
Рішення Ради щодо виконання завдань, зазначених у статті 91, може бути скасоване за поданням Нашого Міністра шляхом видання королівського указу, якщо…
У разі невідповідності, що виникла з інших причин, ніж хвороба, Наш Міністр може подати подання про звільнення одного або кількох членів Ради з…
Зацікавлена особа може подати апеляційну скаргу до Верховного суду на рішення, прийняте на підставі статті 107, частин першої та другої.
Під час здійснення повноважень, наданих цією статтею або на підставі цього закону, Наш Міністр не втручається у процесуальний розгляд, оцінку по…