Стаття 86
чиннаСудочинство · РАДА З ПИТАНЬ СУДОЧИНСТВА · § Устрій
Судді-члени Ради протягом строку свого призначення як членів Ради отримують, замість заробітної плати відповідно до положень, встановлених статтями 1ab та 7 Закону про правовий статус судових посадових осіб (Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren) та на підставі цих статей, заробітну плату, що визначається загальним розпорядженням управління та відповідає посаді голови або іншого судді-члена Ради.
Член Ради звільняється з посади королівським указом за поданням Нашого Міністра у разі прийняття ним посади або зайняття ним іншої діяльності, які згідно зі статтею 84 є несумісними з членством у Раді. Член Ради, який не є суддею, також звільняється з посади члена Ради королівським указом за поданням Нашого Міністра, якщо він призначається на посаду судді, наділеного повноваженнями щодо здійснення правосуддя, члена Центральної апеляційної ради (Centrale Raad van Beroep), наділеного повноваженнями щодо здійснення правосуддя, або члена Апеляційного суду з питань господарської діяльності (College van Beroep voor het bedrijfsleven), наділеного повноваженнями щодо здійснення правосуддя.
Суддя-член Ради звільняється або, відповідно, відсторонюється від посади члена Ради королівським указом за поданням Нашого Міністра, якщо він як суддя, на якого покладено здійснення правосуддя, або як член Центральної апеляційної ради (Centrale Raad van Beroep) чи Апеляційного суду з питань господарської діяльності (College van Beroep voor het bedrijfsleven), на якого покладено здійснення правосуддя, звільняється або, відповідно, відсторонюється від посади, за винятком випадків, коли таке звільнення або відсторонення стосується лише суддівської посади, яку він обіймає не на підставі призначення, передбаченого статтею 5f, частиною першою, Закону про правовий статус суддів (Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren).
Суддя-член Ради звільняється з посади за власним бажанням королівським указом за поданням Нашого Міністра.
Член Ради, який не є суддею, підлягає дисциплінарному стягненню, відстороненню від посади та звільненню на підставі королівського указу за поданням Нашого Міністра.
Стосовно несудового члена Ради повноваження, передбачені Законом про державних службовців 2017 року (Ambtenarenwet 2017) та главою 10 Книги 7 Цивільного кодексу, здійснюються Радою, за винятком несудового члена Ради. Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження встановлюються додаткові правила щодо здійснення Радою повноважень стосовно правового статусу несудового члена, за винятком несудового члена.
У порядку або на підставі загального адміністративного акта (algemene maatregel van bestuur) встановлюються правила щодо здійснення повноважень стосовно правового статусу судді-члена Ради, за винятком судді-члена.
Загальним розпорядженням уряду або на підставі такого розпорядження встановлюються додаткові правила щодо правового статусу членів Ради, серед яких у будь-якому разі мають бути правила стосовно заробітної плати членів Ради.
Стаття 3, підпункт a, Закону про державних службовців 2017 року (Ambtenarenwet 2017) не застосовується до члена Ради, який не є суддею.
De rechterlijke leden van de Raad ontvangen gedurende hun benoemingsduur als lid van de Raad, in plaats van het salaris overeenkomstig het bepaalde bij en krachtens de artikelen 1ab en 7 van de Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren, een bij algemene maatregel van bestuur vast te stellen salaris behorende bij de functie van voorzitter of ander rechterlijk lid van de Raad.
Een lid van de Raad wordt bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister ontslagen bij de aanvaarding van een ambt dat of een betrekking die volgens artikel 84 onverenigbaar is met het lidmaatschap van de Raad. Een niet-rechterlijk lid van de Raad wordt tevens als lid van de Raad bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister ontslagen indien hij wordt benoemd als rechterlijk ambtenaar met rechtspraak belast, met rechtspraak belast lid van de Centrale Raad van Beroep of met rechtspraak belast lid van het College van Beroep voor het bedrijfsleven.
Een rechterlijk lid van de Raad wordt bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister ontslagen onderscheidenlijk geschorst als lid van de Raad indien hij als rechterlijk ambtenaar met rechtspraak belast dan wel met rechtspraak belast lid van de Centrale Raad van Beroep of het College van Beroep voor het bedrijfsleven wordt ontslagen onderscheidenlijk geschorst, tenzij dat ontslag of die schorsing alleen een rechtsprekend ambt betreft dat hij niet op basis van een aanstelling als bedoeld in artikel 5f, eerste lid, van de Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren vervult.
Een rechterlijk lid van de Raad wordt op eigen verzoek bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister ontslagen.
Een niet-rechterlijk lid van de Raad wordt disciplinair gestraft, geschorst en ontslagen bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister.
Ten aanzien van een niet-rechterlijk lid van de Raad worden de bevoegdheden uit de Ambtenarenwet 2017 en titel 10 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek uitgeoefend door de Raad, uitgezonderd het niet-rechterlijk lid van de Raad. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld omtrent de uitoefening van rechtspositionele bevoegdheden ten aanzien van een niet-rechterlijk lid door de Raad uitgezonderd het niet-rechterlijk lid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld omtrent de uitoefening van rechtspositionele bevoegdheden ten aanzien van een rechterlijk lid door de Raad uitgezonderd het rechterlijk lid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld over de rechtspositie van de leden van de Raad, waaronder in ieder geval regels betreffende het salaris van de leden van de Raad.
Artikel 3, onderdeel a, van de Ambtenarenwet 2017 is niet van toepassing op een niet-rechterlijk lid van de Raad.