Стаття 46a
чиннаСудочинство · Суди · § Загальні положення
Наш Міністр може, заслухавши Раду, визначити один або кілька судів, місця засідань або інші місця засідань яких для цілей визначеної у такому визначенні категорії або категорій справ тимчасово також вважаються місцями засідань або, відповідно, іншими місцями засідань іншого суду, якщо це є необхідним внаслідок відсутності достатньої спроможності для проведення засідань у межах судового округу, в якому розташований цей інший суд.
У розпорядженні Наш Міністр визначає період, на який поширюється дія цього розпорядження. Розпорядження діє щонайбільше три роки та може бути продовжене один раз на строк, що не перевищує одного року.
Якщо вказівка стосується кримінальних справ, вона не надається доти, доки наш Міністр не заслухає з цього питання Колегію генеральних прокурорів.
Вказівка підлягає опублікуванню в «Staatscourant» (Офіційному віснику).
Третє та четверте положення застосовуються відповідним чином до продовження призначення.
Onze Minister kan, gehoord de Raad, een rechtbank of meerdere rechtbanken aanwijzen waarvan de zittingsplaatsen onderscheidenlijk overige zittingsplaatsen ten behoeve van een in de aanwijzing te bepalen categorie of categorieën van zaken tijdelijk mede worden aangemerkt als zittingsplaatsen onderscheidenlijk overige zittingsplaatsen van een andere rechtbank, indien dit noodzakelijk is als gevolg van gebrek aan voldoende zittingscapaciteit binnen het arrondissement waarin die andere rechtbank is gelegen.
In de aanwijzing bepaalt Onze Minister voor welke periode de aanwijzing geldt. De aanwijzing geldt ten hoogste drie jaren en kan eenmaal worden verlengd voor de duur van ten hoogste een jaar.
Indien de aanwijzing betrekking heeft op strafzaken vindt de aanwijzing niet plaats dan nadat Onze Minister daarover het College van procureurs-generaal heeft gehoord.
De aanwijzing wordt gepubliceerd in de Staatscourant.
Het derde en vierde lid zijn van overeenkomstige toepassing op een verlenging van de aanwijzing.