Статья 46a
действуетСудопроизводство · Суды · § Общие положения
Наш Министр может, заслушав Совет, назначить один или несколько судов (de rechtbank), чьи места заседаний или, соответственно, иные места заседаний, в целях определенной в назначении категории или категорий дел, временно рассматриваются также как места заседаний или, соответственно, иные места заседаний другого суда (de rechtbank), если это необходимо вследствие нехватки достаточной пропускной способности для проведения заседаний в пределах округа, в котором расположен этот другой суд (de rechtbank).
В указании Наш Министр определяет период, на который распространяется действие указания. Указание действует не более трех лет и может быть однократно продлено на срок не более одного года.
Если указание касается уголовных дел, указание не выносится до тех пор, пока Наш Министр не заслушает по этому вопросу Коллегию генеральных прокуроров.
Указание подлежит опубликованию в «Staatscourant» (Официальном вестнике).
Третий и четвертый абзацы применяются соответствующим образом к продлению назначения.
Onze Minister kan, gehoord de Raad, een rechtbank of meerdere rechtbanken aanwijzen waarvan de zittingsplaatsen onderscheidenlijk overige zittingsplaatsen ten behoeve van een in de aanwijzing te bepalen categorie of categorieën van zaken tijdelijk mede worden aangemerkt als zittingsplaatsen onderscheidenlijk overige zittingsplaatsen van een andere rechtbank, indien dit noodzakelijk is als gevolg van gebrek aan voldoende zittingscapaciteit binnen het arrondissement waarin die andere rechtbank is gelegen.
In de aanwijzing bepaalt Onze Minister voor welke periode de aanwijzing geldt. De aanwijzing geldt ten hoogste drie jaren en kan eenmaal worden verlengd voor de duur van ten hoogste een jaar.
Indien de aanwijzing betrekking heeft op strafzaken vindt de aanwijzing niet plaats dan nadat Onze Minister daarover het College van procureurs-generaal heeft gehoord.
De aanwijzing wordt gepubliceerd in de Staatscourant.
Het derde en vierde lid zijn van overeenkomstige toepassing op een verlenging van de aanwijzing.