Стаття 96
чиннаСудочинство · РАДА З ПИТАНЬ СУДОЧИНСТВА · § Завдання та повноваження
Під час виконання завдань, зазначених у статтях 94 та 95, Рада не втручається у процесуальний розгляд, оцінку по суті, а також у прийняття рішення у конкретній справі.
При виконанні інших завдань та повноважень, покладених цією законом або на підставі цього закону, перший абзац застосовується відповідним чином з урахуванням того, що Рада також не втручається у процесуальний розгляд, оцінку по суті, а також у прийняття рішень у категоріях справ.
Bij de uitvoering van de taken, bedoeld in de artikelen 94 en 95, treedt de Raad niet in de procesrechtelijke behandeling van, de inhoudelijke beoordeling van alsmede de beslissing in een concrete zaak.
Bij de uitvoering van de overige taken en bevoegdheden, toegedeeld bij of krachtens deze wet, is het eerste lid van overeenkomstige toepassing met dien verstande dat de Raad ook niet treedt in de procesrechtelijke behandeling van, de inhoudelijke beoordeling van alsmede de beslissing in categorieën van zaken.