Стаття 10
чиннаСудочинство · Загальні положення
У кожному місці засідання, зазначеному у статті 21b, частина перша, діє канцелярія суду. Канцелярії суду відкриті для відвідувачів у всі робочі дні протягом щонайменше шести годин на день.
У місці засідання, як це передбачено статтею 21b, частиною другою, наявна канцелярія суду (griffie), якщо це визначено правлінням. Правління встановлює години роботи канцелярій суду.
Години роботи канцелярій суду зазначаються в адміністративному регламенті.
Документи та справи можуть бути подані та депоновані до канцелярії суду, де розглядається справа, якщо інше не передбачено правилами внутрішнього розпорядку.
In elke zittingsplaats, bedoeld in artikel 21b, eerste lid, is een griffie. De griffies zijn alle werkdagen gedurende ten minste zes uren per dag geopend.
In een zittingsplaats als bedoeld in artikel 21b, tweede lid, is een griffie indien dat door het bestuur is bepaald. Het bestuur stelt de openingstijden van de griffies vast.
De openingstijden van de griffies worden vermeld in het bestuursreglement.
Stukken en zaken kunnen worden ingediend en gedeponeerd bij de griffie waar de zaak wordt behandeld, tenzij in het bestuursreglement anders is bepaald.