Стаття 99
чиннаСудочинство · РАДА З ПИТАНЬ СУДОЧИНСТВА · § Планування та фінансування
Відомчий бюджет, зазначений у статті 2.1, шостому пункті, Закону про бухгалтерський облік 2016 року (Comptabiliteitswet 2016), складається Нашим Міністром відповідно до бюджетної пропозиції Ради, за винятком випадку, зазначеного у третьому пункті.
Якщо Наш Міністр з огляду на правомірне та ефективне управління державними коштами не може погодитися з бюджетною пропозицією Ради або її частиною, він повідомляє про це Раду та проводить з нею консультації з цього питання.
Якщо консультації, зазначені у другому абзаці, не призводять до згоди, а Наш Міністр має вагомі заперечення, бюджетна пропозиція Ради або відповідна її частина включається у зміненій формі до бюджету міністерства, зазначеного у статті 2.1, шостому абзаці, Закону про бухгалтерський облік 2016 року (Comptabiliteitswet 2016).
У пояснювальній записці до законопроєкту Наш Міністр зазначає, які приписи він має намір пов’язати з бюджетом, що надається на підставі статті 100. Перша — третя частини застосовуються відповідним чином.
De departementale begroting, bedoeld in artikel 2.1, zesde lid, van de Comptabiliteitswet 2016 wordt door Onze Minister opgesteld in overeenstemming met het begrotingsvoorstel van de Raad, tenzij zich het geval voordoet, bedoeld in het derde lid.
Indien Onze Minister zich met het oog op een rechtmatig en doelmatig beheer van 's Rijks gelden niet kan verenigen met het begrotingsvoorstel van de Raad of een onderdeel daarvan, deelt hij dit mede aan de Raad en voert hij hierover met de Raad overleg.
Indien het in het tweede lid bedoelde overleg niet tot overeenstemming leidt en Onze Minister overwegende bezwaren houdt, wordt het begrotingsvoorstel van de Raad of het desbetreffende onderdeel daarvan in gewijzigde vorm opgenomen in de departementale begroting, bedoeld in artikel 2.1, zesde lid, van de Comptabiliteitswet 2016.
In de toelichting op het voorstel van wet geeft Onze Minister aan welke voorschriften hij voornemens is aan het krachtens artikel 100 toe te kennen budget te verbinden. Het eerste tot en met het derde lid zijn van overeenkomstige toepassing.